アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sotoministro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOTOMINISTROの語源

La palabra sotoministro procede de soto- y ministro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOTOMINISTROの発音

so · to · mi · nis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTOMINISTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOTOMINISTROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sotoministro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsotoministroの定義

辞書のカスティーリャ語におけるソトミニストの定義は、父親の直後の命令であるキッチン、パントリー、それに従属する他の事務所を担当しているイエス・キリストの者の優れた共同司祭を意味する。 En el diccionario castellano sotoministro significa coadjutor superior de los que en la Compañía de Jesús tienen a su cuidado la cocina, despensa y demás oficinas dependientes de ella, el cual está a las inmediatas órdenes del padre ministro.

スペイン語辞典で«sotoministro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTOMINISTROと韻を踏むスペイン語の単語


calamistro
ca·la·mis·tro
canistro
ca·nis·tro
capistro
ca·pis·tro
castro
cas·tro
contrarregistro
con·tra·rre·gis·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
sistro
sis·tro
sotaministro
so·ta·mi·nis·tro
suministro
su·mi·nis·tro
superministro
su·per·mi·nis·tro
teristro
te·ris·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

SOTOMINISTROのように始まるスペイン語の単語

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
sotuer
soturna
soturno

SOTOMINISTROのように終わるスペイン語の単語

alabastro
ambidiestro
ancestro
astro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
mostro
padrastro
padrenuestro

スペイン語の同義語辞典にあるsotoministroの類義語と反意語

同義語

«sotoministro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTOMINISTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotoministroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsotoministroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sotoministro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sotoministro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sotoministro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Self-catering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sotoministro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sotoministro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sotoministro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sotoministro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sotoministro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sotoministro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sotoministro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sotoministro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sotoministro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sotoministro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sotoministro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sotoministro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sotoministro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sotoministro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sotoministro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sotoministro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sotoministro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sotoministro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sotoministro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sotoministro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sotoministro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sotoministro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sotoministro
5百万人のスピーカー

sotoministroの使用傾向

傾向

用語«SOTOMINISTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«sotoministro»の使用頻度を示しています。
sotoministroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotoministro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTOMINISTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sotoministro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sotoministro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sotoministroに関するニュースでの使用例

例え

«SOTOMINISTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsotoministroの使いかたを見つけましょう。sotoministroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concordancia Ignaciana
... 110,1 confessar en casa ni fuera ni ministrar sacramentos algunos sin special probación, edificación ministro Co 88,1 Quales suelen ser el ministro o sotoministro o otros equiualentes en Co 88,1 Quales suelen ser el ministro o sotoministro ...
Ignacio Echarte, 1996
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. valet, au jeu de cartes Sotacaballerizo, s. m. sous-écuyir Sotacochero , s. m. postillon Sotacola , x. f. croupière Sotacdmitte , s. m. sous— comite de galère Sotalago, s. m. second cerceau d'un tonneau .j, Sotammistro, s. m. V. Sotoministro ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...
Sabié- do , pues , que fe quedava sm comer , le obligó el Hermano Sotoministro del Colegio à que después de la vna del día baxafle al Refectorio ibaxò el obediente Padre , respetando aquella sombra del Superior, y no pareciendo en ...
Joseph de BUENDIA, 1693
4
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
Era entonces Sotoministro de • ,Squel Colegio cl Padre Juan Rodriguez* í» ( juesepenen algunvs exemplos notables de dot varonfâito, muy callado , muy rigiîrofb ,y Htrmanoí EJÌudianíej muy fer\>troft 's , Juan penitcrlte , y pOr extremo ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Solaminislro, m. vid. sotoministro. Sotana, f. ropa talar para llevar debajo del manteo||me!. y fam. golpes, reprensión áspera. [Sotanear, a. dar una solana. Sotaní, m. etpecie de zagalejo. Sotanilla, f. traje de algunos colegiales, ( abovedado.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Elogios de muchos hermanos coadjutores de la Compañia de ...
Avia en el Colegio otro Hermano Estudíante Filososo del mismo nombre Domingo Juan. El Superior le dio al Sotoministro escrita en un papel la salca que avia cometido en no llevar â las Escuelas un libro de Aristotele?, que debia llevar, ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1755
7
Vida del padre Baltasar Álvarez
... y consultaré, será ese Padre». Y como en este Colegio encargase mucho al sotoministro que regalase mucho a uno destos Padres, y anduviese con especial cuidado de que nada le faltase, admirado el sotoministro, que lo sabía, le dijo: ...
Luis de la Puente, 2012
8
Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres
Sotoministro. Es el ayudante del superior y del ministro en la ejecución de los asuntos particulares, siguiendo las instrucciones de ellos. Sustituye al ministro en sus ausencias, pero no al superior en ausencia de éste y del ministro, si no se le ...
José del Rey Fajardo, 2006
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
SOTO , adv. Sous , dessous. *SOTOESTÔMAGO, s. m. Abomastis l 'un des quatre estomacs des animaux ruiui- lans. SOTOMINISTRO , 3. m. Sous-ministre liez les Jésuites. *SOTOPENITENCIARIO, *. m.Sous-pé- litencier : aide du pénitencier.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
10
Monumenta Peruana
H. Francisco López 78-Puente del Arzobispo, diócesis de Toledo-setenta y cinco años-gastadas-a 2o de Henero 1569—— sotoministro, procurador——coadjutor temporal formado 29 de Septiembre 1578. 65. H. Francisco de l-leredia ...
Antonio de Egaña, 1981

SOTOMINISTROの画像

sotoministro

参照
« EDUCALINGO. Sotoministro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sotoministro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z