アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teristro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERISTROの語源

La palabra teristro procede del latín theristrum, la cual a su vez procede del griego θέριστρον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERISTROの発音

te · ris · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERISTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERISTROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teristro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteristroの定義

スペイン語辞書のテリストの定義は、夏のためにパレスチナで女性が着用するベールまたは薄いマントルを意味します。 En el diccionario castellano teristro significa velo o manto delgado que usaban las mujeres de Palestina para el verano.

スペイン語辞典で«teristro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERISTROと韻を踏むスペイン語の単語


calamistro
ca·la·mis·tro
canistro
ca·nis·tro
capistro
ca·pis·tro
castro
cas·tro
contrarregistro
con·tra·rre·gis·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
sistro
sis·tro
sotaministro
so·ta·mi·nis·tro
sotoministro
so·to·mi·nis·tro
suministro
su·mi·nis·tro
superministro
su·per·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

TERISTROのように始まるスペイン語の単語

tergiversación
tergiversador
tergiversadora
tergiversar
teriaca
teriacal
teridofita
teridofitas
teridofito
terigüela
terliz
terma
termal
termalismo
termas
termes
termia
térmica
térmico
termidor

TERISTROのように終わるスペイン語の単語

alabastro
ambidiestro
ancestro
astro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
mostro
padrastro
padrenuestro

スペイン語の同義語辞典にあるteristroの類義語と反意語

同義語

«teristro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERISTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teristroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteristroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teristro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

teristro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teristro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tertiary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

teristro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

teristro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

teristro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teristro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

teristro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

teristro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teristro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

teristro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

teristro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

teristro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teristro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

teristro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

teristro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

teristro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teristro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teristro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teristro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

teristro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teristro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

teristro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teristro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teristro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teristro
5百万人のスピーカー

teristroの使用傾向

傾向

用語«TERISTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«teristro»の使用頻度を示しています。
teristroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teristro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、teristroに関するニュースでの使用例

例え

«TERISTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteristroの使いかたを見つけましょう。teristroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Moratin
Que si tal vez alado el de Caistro Pájaro dulce en la ribera zurda, "Hace canoro que fugaz aturda Su voz, rompiendo el diáfano teristro; No ya disímil yo, si el Indio electro Prestarme gustas, que veloz al Austro Sones encarga de curvado ...
Leandro Fernández de Moratín, 1834
2
Obras de Moratin
Que si tal vez alado el de Caiitro Pájaro dulce en la ribera zurda , Hace canoro que fugaz aturda Su voz , rompiendo el diáfano teristro . No ya disímil yo, si el Indio electro Prestarme gustas, que veloz al Austro Sones encarga de curvado ...
Nicolás Fernández de Moratín, 1834
3
Obras dramaticas y liricas de Leandro Fernández Moratín; ...
... burda Armónica pasion, ¡ay! no te aturda Ver rompo de tu tímpano el teristro. La nubígena Dea en alto plaustro Ungiendo el nervio de oloroso electro, Me lleva en alas del Ouest y el Austro, y hurtando á las Memnósides el plectro, Tomo III.
Leandro Fernández de Moratín, Vicente García de la Huerta, 1840
4
Obras de Nicolás y Leandro Fernández de Moratín
Que si tal vez alado el de Caislro Pájaro dulce en la ribera zurdo, Hace canoro que fugaz aturda Su voz rompiendo el diáfano teristro'. No ya disimil yo, si el indio electro Prestarme gustas, que veloz al Austro Sones encarga de curvado ...
Leandro Fernández de Moratín, 1857
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hai dos especies , la una trae consigo el color amarillo , y la otra el negro. Fr. Ïaunisse. Lat. Πίπα.: . αιυὶἔσ , ιιιοι·Ζιιι.ι τεέέα.ι·. Ι1.Ι::ετέ22α. ν. ΤΙ1ΙοΙει , que es voz mas comun. TERISTRO , nombre de un vestido que los antiguos se ponían en ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
La derrota de los pendantes
... sublimas con tu zurda Al que en rithmo dulcísono te urda Elogio al son del címbalo y del sistro: Si la alígera prole de Caistro Blandos ministra acentos á mi burda Harmónica pasion , ¡ay! no te aturda m - Ver rompo de tu tímpano el teristro.
Leandro Fernández de Moratín, 1789
7
Corona tragica: vida y muerte de la Serenissima reyna de ...
Veinte lienços mostrauan los primores Que penetrò la industria Veneciana,!' K A quien dieron Laurel Ietras Diuinas^ Euaprimera;niadre,Saraherm;òra^ . : " .O Rebeca,de Iacob}RaqueI,y Lia, : . , Thamac la del teristro,y etnbidioía : D e îa e ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. térébenthine Terebinto, s. m. térébinthe Tereniabin , s. m. tèréniabin Terete , a. gros, gras , ferme Tergiversacion, s. f. tergiversation Tergiversar, v. a. tergiverser Teriaca , s. f. thériaque Teriacal, a. thériacql Tericia, s. f: jaunisse Teristro...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s.f. tremen- Terebinto, s. m.terebinto Tereniabin, s. m. manna di Persia [grosso Terete , addf grasso , e Tergiversacion , s«st.f. tergiversabione Tergiversar , v. a, tergiversare Teriaca , s. f. triaca Teriacal , a. teriacale Tericia , s. f. itteri\ia Teristro  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Pastores de Belén
t3esqiiïlaalegre,el numero,y registro, Quando Tamar le engana,y solicita; Cubierto el rostro de vn íutil teristro A requirirla de fu amot le incita, Conocitndodespues de mil contiendas Las de fu saogre,por fus dadas prendas, fi U St O. Salio Ziràn ...
Lope de Vega, 1646

参照
« EDUCALINGO. Teristro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teristro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z