アプリをダウンロードする
educalingo
subastero

"subastero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSUBASTEROの発音

su · bas · te · ro


SUBASTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBASTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsubasteroの定義

辞書のサブマスターの定義は競売人です。


SUBASTEROと韻を踏むスペイン語の単語

astero · austero · ballestero · bastero · canastero · cestero · costero · cristero · embustero · estero · festero · fiestero · filibustero · forastero · pistero · puestero · repostero · revistero · testero · trastero

SUBASTEROのように始まるスペイン語の単語

subalterna · subalternar · subalterno · subálvea · subálveo · subarrendador · subarrendadora · subarrendamiento · subarrendar · subarrendataria · subarrendatario · subarriendo · subártico · subasta · subastación · subastador · subastadora · subastar · subastera · subatómico

SUBASTEROのように終わるスペイン語の単語

abastero · aerostero · agostero · alpistero · banastero · copistero · desestero · evangelistero · florestero · fustero · gestero · lampistero · langostero · listero · mampostero · ostero · pastero · prepóstero · resistero · sestero

スペイン語の同義語辞典にあるsubasteroの類義語と反意語

同義語

«subastero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBASTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subasteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubasteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subastero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我subastero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

subastero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Subastero
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं subastero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I subastero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я subastero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I subastero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি subastero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je subastero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya subastero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich subastero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はsubastero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 subastero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku subastero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi subastero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் subastero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी subastero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben subastero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I subastero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I subastero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я subastero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I subastero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα subastero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek subastero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag subastero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg subastero
5百万人のスピーカー

subasteroの使用傾向

傾向

用語«SUBASTERO»の使用傾向

subasteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subastero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、subasteroに関するニュースでの使用例

例え

«SUBASTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubasteroの使いかたを見つけましょう。subasteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La increíble historia de la imposible caza y captura de la ...
... en subir el precio. Cuando el precio llegaba a un límite que nadie sobrepasaba, el subastero abría un plazo para ver si alguien delos presentes o delos que se acercaban pronunciaba la palabra “más” y alzaba su voz pregonando: ...
Mohamad Alasfar, 2012
2
Yo no soy tuya
Te aconsejo que busques a algún subastero, a ver si sale el piso al menos en la segunda subasta para que no pierdas mucho dinero. Recuerda que nos debes treinta y seis millones de pesetas y que, hasta ahora, sólo nos has devuelto una  ...
Carmen Lafay Bertrán, 2005
3
Procesos y recursos
El subastero vallisoletano que (adquirir) la vivienda por cuatro millones pide a Jubete siete si quiere recuperarla. El subastero (iniciar) ya los trámites para desahuciarle. El País 1-b Expresión escrita. La noticia anterior no tiene título, ...
Estrella López López, María Rodríguez Castilla, Marta Topolevsky Bleger, 1999
4
Procesos y recursos: claves y transcripciones
El subastero vallisoletano que adquirió la vivienda por cuatro millones pide a Jubete siete si quiere recuperarla. El subastero ha iniciado ya los trámites para desahuciarle. El País 1-b Respuesta posible. Le subastan su casa por un accidente.
Marta Topolevksy Bleger, 1999
5
Demófilo: revista cultural tradicional
La distribución, la compartimentación A las ocho en punto de la mañana, un día cualquiera de los siete de la semana, el subastero abre la puerta de el Alporchón, local situado en un inmueble de dos plantas -en la alta tiene su sede la ...
6
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Un año alguien donó un rollizo conejo y el subastero lo pregonó, dicen unos que inocentemente y otros que con picardía, pues no hay unanimidad en esto, tal que así: «¡Dan mil pesetas por el conejo de la Virgen!
Rafael Alarcón Herrera, 2004
7
Estatutos de Nuevo México anotados: conteniendo la ...
Cualquiera persona ya sea como subastero de o como un pujador de cualquier subastero que violare los provistos de éste capítulo, será considerada culpable de un mal proceder, y sobre convicción ante cualquier juez de paz del precinto ...
New Mexico, Stephen Brooks Davis, Merritt Cramer Mechem, 1915
8
BANCO DE GALICIA, orígenes, evolución y extinción
... pasivo en pesetas se estaba pagando a una media superior al 13 %. Se propagó una especie de cliente que fue conocido entre la Banca con el nombre de “subastero”. Su principal actividad era la de visitar diariamente a todos los Bancos ...
José Luis Múgica Melgar, 2010
9
Ya hemos estado en el infierno
El muerto al hoyo y el vivo al bollo, que me enteré que la jefa de estudios se casó tres años más tarde con un subastero de coches intervenidos con el que empezó a intimar un día que, accidentalmente, intervino con sus colegas de la policía ...
Manuel Avilés Gómez, 2013
10
Años de amor
Mañana hablaré con el subastero para ver si puedo venderlo en gru- pos de diez o quince cabezas. Creo que saca- ré más dinero de esa forma. Cheyenne hizo una mueca. Con el frío invierno de Wyoming a punto de llegar, no pa- recía un ...
Kathie Denosky, 2010

用語«SUBASTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubasteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las estafas del jefe de servicio de la Seguridad Social y del...
Las estafas del jefe de servicio de la Seguridad Social y del subastero se pierden ... de Subastas de la Seguridad Social en Cádiz y del subastero de Chiclana. «Diario de Cádiz, 9月 16»
2
Entre pillos anda el juego
Un subastero de la provincia de Cádiz con tres décadas de experiencia, que prefiere guardar el anonimato al estar en activo, explica sin tapujos cómo se ... «Diario de Cádiz, 9月 16»
3
El jefe de servicio de la Seguridad Social y el subastero ingresan...
Estas dos personas son el jefe de la sección de Subastas de la administración implicada en los hechos y el subastero de Chiclana. Ambos fueron detenidos el ... «Diario de Cádiz, 9月 16»
4
Dos detenidos por alterar subastas de la Seguridad Social en Cádiz
Dos de los detenidos son funcionarios de Cádiz que actuaban en connivencia con el otro investigado, un subastero particular de Chiclana de la Frontera. «EL PAÍS, 9月 16»
5
El delicado 'arte' del subastero
De los subasteros se dice que ya lo han inventado todo. Por ejemplo, dos subasteros acuden pactando sus pujas, una muy alta y otra muy baja. El de la alta ... «Diario de Cádiz, 9月 16»
6
Luis Pineda, subastero: adquirió pisos en subastas de entidades ...
Luis Pineda, subastero: adquirió pisos en subastas de entidades bancarias. Un testigo declaró en la AN que el presidente de Ausbanc y sus familiares poseen ... «Vozpopuli, 6月 16»
7
Mijas, el ayuntamiento subastero
A los contribuyentes de Mijas más les valía pagar sus impuestos y multas municipales… o el Ayuntamiento les embargaba la casa y la malvendía. A vecinos ... «interviu.es, 3月 16»
8
Un cambio en el subastero: de profesional a joven asalariado
Si hace apenas una década las subastas de inmuebles se definían por una presencia mayoritaria de los profesionales de la construcción e intermediarios ... «Faro de Vigo, 1月 16»
9
Subasteros 2.0
Dos son las tácticas clásicas que han alimentado la leyenda negra de los subasteros y ahuyentado tradicionalmente de las pujas al público en general. «EL PAÍS, 10月 15»
10
Manos Limpias denuncia la adjudicación express de viviendas en ...
Una finca tasada en más de un millón de euros adjudicada a un subastero por 35.000 euros. Es solo uno de los ejemplos que desde Manos Limpias han ... «Sur Digital, 10月 15»

SUBASTEROの画像

参照
« EDUCALINGO. Subastero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subastero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA