アプリをダウンロードする
educalingo
sugerente

"sugerente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSUGERENTEの発音

su · ge · ren · te


SUGERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUGERENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsugerenteの定義

辞書に示唆的な定義は示唆的です。


SUGERENTEと韻を踏むスペイン語の単語

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · torrente · transparente

SUGERENTEのように始まるスペイン語の単語

sufridero · sufrido · sufridor · sufridora · sufrimiento · sufrir · sufumigación · sufusión · sugerencia · sugeridor · sugeridora · sugerir · sugestión · sugestionable · sugestionador · sugestionadora · sugestionar · sugestiva · sugestivo · sugesto

SUGERENTEのように終わるスペイン語の単語

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

スペイン語の同義語辞典にあるsugerenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUGERENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sugerente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sugerente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUGERENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugerenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsugerenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sugerente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

提示
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sugerente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suggestive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचारोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наводящий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sugestivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইঙ্গিতপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suggestif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

senonoh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suggestiv
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암시적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sugestif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரிவிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sugestywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наводить
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sugestiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suggestief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suggestiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tankevekk
5百万人のスピーカー

sugerenteの使用傾向

傾向

用語«SUGERENTE»の使用傾向

sugerenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugerente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sugerenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUGERENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsugerenteの使いかたを見つけましょう。sugerenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafísica fundamental
Lenguaje sugerente Puede ya verse claramente por lo dicho que hay un serio problema para la Fenomenología existencial en su mismo intento de hablar del sujeto humano sin hacerlo objeto. El lenguaje humano — y el pensamiento ...
José Gómez Caffarena, 1983
2
Más espacio: cómo ampliar su vivienda de forma práctica y ...
El libro se divide en cuatro partes; cómo ganar espacio hacia arriba (altillos, jardines en la cubierta...), hacia abajo (sótanos, bodegas, garajes...), hacia fuera (balcones, invernaderos, terrazas cubiertas...) y a lo lejos (refugios, ...
Fay Sweet, 2002
3
Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena
El lenguaje, en efecto, renunciará allí a ser usado con pretensión de rigor científico u objetivador; se propugna, en contra, un «uso sugerente del lenguaje» (MF, 101 ss.), basado en la «esencial fuerza simbolizadora del hombre» (MF, 102).
José Egido Serrano, 1999
4
Diccionario Akal del Color
Medio material cuya interacción con determinada luz resulta sugerente de una percepción cromática. // Sustancia con poder absorbente selectivo. // Conjunto de «señales visuales», resultante del procesamiento psicofisiológico (enla retina , ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Terapia manipulativa para la rehabilitacion del aparato locomotor es una obra unica, completamente actualizada, que ofrece un estudio sugerente sobre los trastornos musculoesqueleticos, de gran utilidad para todo terapeuta.
Karel Lewit, 2002
6
Manual de lingüística sistémico funcional
... no sólo tenemos un sistema (llamémoslo sistema A) con las opciones exhortativa/asertiva/consultiva, sino que al mismo tiempo existe por lo menos otro sistema (llamémoslo sistema B) con la opción sugerente/no sugerente. Los sistemas A ...
Elsa Ghio, María Delia Fernández, 2005
7
Intervención psicopedagógica en educación especial
La diversificación: se inicia a partir de un tema central que se presenta a los alumnos con el fin de realizar actividades de grupo-clase, pequeño grupo y finalmente de manera individual. - La palabra sugerente: el alumno, una vez ha leído un ...
Antonio Sánchez Asín, 1997
8
Presente y futuro de la literatura infantil
Algunos de los relatos para niños y jóvenes que se ajustan a este género, el cuento literario, son magníficos ejemplos de tal solidez e intensidad constructiva que conduce al efecto único, a la síntesis expresiva y sugerente. Señalaría, a modo ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 2000
9
CARTASIA
En fin, en algunas cosas, la vida sigue funcionando igual que hace miles de años, me ponía guapa, con tacones, mini y un escote sugerente, abría mucho los ojos y me dirigía siempre a que me atendieran hombres, y después de cinco ...
Miguel Angel Navarro Palma, 2012
10
Curso Internacional Comercializacion de Productos Agropecuarios
Luminar preguntas sugerente s. a. Una pregunta insinuante es la que estl redactada en forma que sugiero la contestación. b. Un ejemplo cIísícd de este tipo de pregunta es "Todavía le pega Ud. a su señora?". El respóndante se incrimina a sí ...

用語«SUGERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugerenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loreto Aravena comparte foto con provocador y sugerente look ...
Atrás quedaron sus tiempos como Claudia Herrera en la serie Los 80. Ahora, Loreto Aravena pasa su tiempo escapando de la policía como una de las prófugas ... «ADN Chile, 9月 16»
2
Cerró su negocio y dejó un sugerente cartel en la puerta: Mirá lo ...
Cerró su negocio y dejó un sugerente cartel en la puerta: Mirá lo que puso. Una comerciante de Mar del Plata se cansó de que pasaran días sin vender y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
3
FOTOS: ¡Paulina Goto impacta con sugerente escote!
Pero ahora que radica en Estados Unidos, la actriz no deja de aprovechar su tiempo libre y ahora impactó con sugerente escote en la playa. La artista se fue a ... «Televisa Espectáculos, 8月 16»
4
Pop melancólico pero sugerente
El tono de este tercer álbum se expresa en un sugerente vigor melancólico, en la contención en los arreglos y en la producción clara, directa y sin prejuicios del ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
Sugerente avance de 'The Handmaiden'
El realizador surcoreano Chan-wook Park regresó a la competición de Cannes con The Handmaiden (Agassi) con la que ha adaptado la novela de Sarah ... «Las Horas Perdidas, 7月 16»
6
Instagram: Cristina Pedroche, el sugerente «topless» del verano
Instagram Cristina Pedroche, el sugerente «topless» del verano. La presentadora que se encuentra de vacaciones junto a su marido el cocinero David Muñoz y ... «ABC.es, 7月 16»
7
La ex de Alé, con nuevo novio y una foto muy sugerente
La ex de Alé, con nuevo novio y una foto muy sugerente. ¡Encontró el amor! María del Mar Cuello Molar está en pareja con el ex de Floppy Tesouro y ya se ... «Clarín.com, 7月 16»
8
Video: El sugerente twerking de Demi Lovato del que todos hablan...
Lo que inició como un divertido video en Snapchat, se ha convertido en una sensación en internet. La cantante Demi Lovato demostró sus destrezas en el ... «El Diario NY, 7月 16»
9
Sarah Paulson desnuda y sugerente para W Magazine
Que Sarah Paulson ha tenido un gran año no es un secreto: American Horror Story sigue arrasando en audiencias y ahora interpreta a Marcia Clark en lo ... «Ambiente G, 7月 16»
10
Serena Williams hace sugerente "twerking" junto a Beyoncé
Beyoncé publicó el video del tema "Sorry" en el que participa la ex tenista Serena Williams. El videoclip, que pertenece a su más reciente producción ... «El Universal, 6月 16»

SUGERENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sugerente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sugerente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA