アプリをダウンロードする
educalingo
sugestivo

"sugestivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUGESTIVOの語源

La palabra sugestivo procede del latín suggestus, acción de sugerir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUGESTIVOの発音

su · ges · ti · vo


SUGESTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUGESTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsugestivoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に示唆されている最初の定義は、それが示唆していることです。 辞書のもう一つの示唆的な意味は、感情を刺激するということです。 魅力的であるという示唆もある。


SUGESTIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · adustivo · anticongestivo · arbustivo · congestivo · contrastivo · deportivo · descongestivo · digestivo · efectivo · ejecutivo · estivo · exhaustivo · festivo · gastivo · intempestivo · motivo · objetivo · resistivo · tempestivo

SUGESTIVOのように始まるスペイン語の単語

sugerencia · sugerente · sugeridor · sugeridora · sugerir · sugestión · sugestionable · sugestionador · sugestionadora · sugestionar · sugestiva · sugesto · sui géneris · suicida · suicidar · suicidarse · suicidio · suido · suindá · suirirí

SUGESTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo · alternativo · aperitivo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · interactivo · negativo · operativo · positivo · relativo

スペイン語の同義語辞典にあるsugestivoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUGESTIVO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sugestivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sugestivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUGESTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sugestivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsugestivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sugestivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

提示
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sugestivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

suggestive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचारोत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наводящий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sugestivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইঙ্গিতপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suggestif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

senonoh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suggestiv
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암시적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sugestif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரிவிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

imalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sugestywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

наводить
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sugestiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηλωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suggestief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suggestiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tankevekk
5百万人のスピーカー

sugestivoの使用傾向

傾向

用語«SUGESTIVO»の使用傾向

sugestivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sugestivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sugestivoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUGESTIVO»の引用

sugestivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anatole France
Una cosa sobre todas hace sugestivo el pensamiento humano: es la inquietud.

«SUGESTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsugestivoの使いかたを見つけましょう。sugestivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La inteligencia lúdica: juegos y neuropedagogía en tiempos ...
aprendizaje. sugestivo. El método de las técnicas de aprendizaje sugestivo de Shuster y Gritton (TAAS), se apoyan, básicamente, en todos los planteamientos de Lozanov. Este método, en síntesis, utiliza: la lúdica, la relajación, la sugestión,  ...
Carlos Alberto Jiménez Vélez, 2005
2
Método Hipnagológico Tomo I
el proceso sugestivo es siempre una combinación de sugestión y desugestión. La existencia de las tres barreras antisugestivas es necesaria biológicamente, porque de otra forma el ser humano sería fácilmente accesible a cualquier clase  ...
Carlos Valle Romo, 2009
3
Doctor Luis Pérez Pardo. El geógrafo
No menos retórica es la presunción tan repetida de que «la nación es un proyecto sugestivo de vida en común»20. Curiosamente, tal definición se puede aplicar con más propiedad a un noviazgo que a una nación. Además, es de suponer ...
Luis Pérez Pardo, 2007
4
Interpretación Clínica de Laboratorio.
PATRÓN HOMOGÉNEO: (+ + +) o (+ + + +) = Anticuerpos contra histonas Compatible con LEAS inducido por drogas -Artritis reumatoide- PATRÓN PERIFÉRICO: (+ + +) o (+ + + +) = Muy sugestivo de lupus. Se debe comprobar con substrato ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006
5
La impostura freudiana: Una mirada antropológica crítica ...
precisamente sugestivo) es que, una vez descubierta por parte del terapeuta en el análisis la escena fantaseada, éste no se la comunica al paciente de un modo sugestivo o velado, de manera que deberíamos por nuestra parte entender que ...
Juan Bautista Fuentes, 2011
6
Aproximaciones diversas al texto literario
Pienso, por ello, que el plano preceptivo, podría completarse por tres planos más : sugestivo, comunicativo, creativo, siendo los dos últimos plenamente incidentes en lo dramático. El plano sugestivo supone la apropiación del texto por el ...
Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez, Concepción Palacios, 1996
7
Influencia de los factores genéticos en la hepatotoxicidad ...
Criterios Interpretación Puntuación Tiempo desde el inicio de Altamente sugestivo +3 tratamiento Sugestivo +2 Compatible +2 Inconcluyente 0 Curso de la reacción Altamente sugestivo +3 Sugestivo +2 Compatible +1 En contra del fármaco ...
Leiro Fernández, Virginia
8
Neurología
El LCR puede mostrar alteraciones como pleocitosis linfocitaria e hiperproteinorraquia. Hay varios autoanticuerpos identificados que se asocian a la encefalitis límbica incluidos el anti-Hu (sugestivo de oat-cell), anti-Ma2 ( sugestivo de cáncer ...
Federico E. Micheli, Manuel Fernandez Pardal, 2010
9
Normas de actuación en urgencias
Se realiza una anamnesis con el objetivo de conocer: la duración, frecuencia y gravedad de los vómitos, que diferencia el curso agudo (sugestivo de gastroenteritis, pancreatitis o toxicidad farmacológica) del crónico, que orienta más a ...
Manuel Moya Mir, 2008
10
La práctica del consejo psicológico
El método sintomático-sugestivo 2. El método directivo 3. El método de intervención no directiva, cuya más completa sistematización la constituye la técnica de Carl ROGERS, presentada por él mismo bajo la denominación de “ Psicoterapia ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2005

用語«SUGESTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsugestivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un proyecto sugestivo
Según uno de esos ortegajos que han marcado a algunas generaciones, España es un proyecto sugestivo de vida en común, mientras que para Primo de ... «Ahora, 9月 16»
2
Un sugestivo operativo judicial
Un sugestivo operativo judicial. Los empleados se quejaron porque no podían salir y no tenían teléfono ni Internet. La medida la ordenó el juez Luis Armella, ... «Página 12, 9月 16»
3
El sugestivo mensaje mafioso que le dejaron a Cynthia García
El sugestivo mensaje mafioso que le dejaron a Cynthia García en su departamento. La ex panelista de 678 publicó un video en donde se puede observar un ... «El Destape, 8月 16»
4
'Sushi a la mexicana', un dramita sugestivo y 'El cine en tu barrio'
Un dramita sugestivo cargado de buena vibra y deseos de superación que seguramente le parecerá atractiva, aunque debo reconocer que es una apuesta un ... «Sipse.com, 8月 16»
5
Sugestivo almuerzo de Massa y Peña en Casa Rosada
Sugestivo almuerzo de Massa y Peña en Casa Rosada. SORPRESIVA VISITA. El líder del Frente Renovador visitó al jefe de Gabinete. Buscan consensuar una ... «Clarín.com, 8月 16»
6
¿A quién le dedicó Jorge Rial el sugestivo mensaje que escribió en ...
¿A quién le dedicó Jorge Rial el sugestivo mensaje que escribió en Twitter? Todo apunta a que la destinataria serìa la periodista Agustina Kampfer, de quien ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
7
Marcelo Tinelli y el poder: el sugestivo álbum de fotos que difundió ...
El título de la nota fotográfica de Télam ya es sugestivo: "Marcelo Tinelli y el poder, según pasan los años". La bajada que completa la idea parece más bien ... «Clarín.com, 7月 16»
8
Con este sugestivo video Esperanza Gómez incita a ver su película ...
Con un sugestivo video dio una pequeña muestra de lo que en pocos días verán los internautas que le siguen los pasos. Esperanza confesó sentirse nerviosa ... «KienyKe, 6月 16»
9
El sugestivo mensaje que habría dejado el joven muerto en la ...
El sugestivo mensaje que habría dejado el joven muerto en la Facultad de Medicina. Gino Lucero habría confesado que se iba a tirar al vacío de un quinto piso. «Perfil.com, 6月 16»
10
Romántica foto y frase de Marco Antonio Caponi y sugestivo "me ...
En medio de rumores de romance, el actor publicó una foto en la playa junto a una mujer, en la que ambos están de espaldas, y ella le dio un guiño en las ... «Rating Cero, 6月 16»

SUGESTIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sugestivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sugestivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA