アプリをダウンロードする
educalingo
sumarísimo

"sumarísimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUMARÍSIMOの語源

La palabra sumarísimo procede del superlativo de sumario.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUMARÍSIMOの発音

su · ma ·  · si · mo


SUMARÍSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMARÍSIMOはどんな意味ですか?

ほとんどのスマリシモ

Sumarísimoはスペイン語のテレビ番組で、Valerio Lazarov監督、AugustoAlgueróの音楽、1978-1979シーズンのTVEによる放送でした。

スペイン語辞典でのsumarísimoの定義

スペイン語の要約の辞書は、訴訟の緊急性または簡潔さ、または刑事行為の重大性または虚偽に対する特定の種類の裁判(民事および刑事訴訟)について述べられており、法律は非常に短い処理を示しています。

SUMARÍSIMOと韻を踏むスペイン語の単語

afectísimo · agradabilísimo · altísimo · amabilísimo · antiquísimo · cristianísimo · eminentísimo · excelentísimo · fortísimo · generalísimo · ilustrísimo · mismísimo · nobilísimo · notabilísimo · novísimo · padrísimo · reverendísimo · sacratísimo · santísimo · tardísimo

SUMARÍSIMOのように始まるスペイン語の単語

suma · sumaca · sumado · sumador · sumadora · sumamente · sumando · sumar · sumaria · sumarial · sumariamente · sumario · sumarísima · sumarro · sumatorio · sumergible · sumergido · sumergimiento · sumergir · sumeria

SUMARÍSIMOのように終わるスペイン語の単語

amicísimo · ardentísimo · beatísimo · bonísimo · certísimo · crudelísimo · ferventísimo · fidelísimo · frigidísimo · grosísimo · lejísimo · longuísimo · meritísimo · pianísimo · recentísimo · sapientísimo · serenísimo · simplicísimo · universalísimo · valentísimo

スペイン語の同義語辞典にあるsumarísimoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUMARÍSIMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sumarísimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sumarísimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUMARÍSIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sumarísimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsumarísimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sumarísimo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

概略地
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sumarísimo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Most summarized
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त रूप में
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محاكمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

в ускоренном порядке
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sumariamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sommaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara terus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

summarisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

即決
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즉결
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

summarily
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

summarily
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறிவடைந்ததோடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

summarily
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özetle
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sommariamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

doraźnym
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

в прискореному порядку
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sumar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνοπτικώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

summier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

summariskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

summa
5百万人のスピーカー

sumarísimoの使用傾向

傾向

用語«SUMARÍSIMO»の使用傾向

sumarísimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sumarísimo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sumarísimoに関するニュースでの使用例

例え

«SUMARÍSIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsumarísimoの使いかたを見つけましょう。sumarísimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Constitución, ejercicio y terminación de servidumbres mineras. Procedimiento sumarísimo; autorización; otorgamiento de la fuma fn'dtlica. El Título XIV del Código de Minería, que legisla sobre "la Competencia en General y el Procedimiento", ...
Chile, 1958
2
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Se inició este nuevo procedimiento a instancias del alférez de infantería Lamberto López Marvá, en funciones de juez instructor del juzgado militar no 5 de Teruel, quien hizo ver y certificar que en el procedimiento sumarísimo ordinario no ...
Manuel Girona Rubio, 2011
3
ETA: historia política de una lucha armada
El. Proceso. de. Burgos. 20. ETA. frente. al. "Sumarísimo. 31-69". El "Sumarísimo 31-69" o Proceso de Burgos, hace hablar de ETA en todo el mundo a pesar de que se lleva a cabo en un momento de extrema debilidad de la organización.
Luigi Bruni, 1993
4
Digesto Jurídico Básico Provincial de Entre Ríos: Compendio ...
Cuando leyes especiales remitan al juicio o proceso sumario se entenderá que el litigio tramitará conforme al procedimiento del juicio ordinario o sumarísimo en su caso. Cuando la controversia versare sobre derechos que no sean ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2009
5
Derecho del Consumidor
Juicio sumarísimo. Juzg. Nac. de 1 * Instancia en lo Comercial Ns 5 de la Capital Federal. Secretaría Ns 9. 23/12/02; "Dirección General de Defensa del Consumidor G.C.B.A. c. Banco Lloyds Bank s/ sumarísimo" 117 4. Contratos bancarios.
Gabriel A. Stiglitz
6
Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940
Detenido en Santoña en 1937, cuando la rendición del Ejército vasco, el sumarísimo por su muerte bajo torturas se abrió en Bilbao cuatro años más tarde . Las autoridades judiciales habían cambiado el habitual «sumarísimo de urgencia» ...
Iñaki Egaña, 2009
7
Diccionario normativo galego-castelán
SUMARÍSIMO SUPERESTRUCTURA BREVE. RESUMIDO, SUCINTO. / Sumario , aplícase a determinados juicios en que se prescinde de algunas formalidades o trámites del juicio ordinario. // sm. Sumario, resumen, compendio. RESUME.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Enrique Ruano. Memoria viva de la impunidad del franquismo
serán juzgados en Consejo de Guerra sumarísimo imponiéndose a los responsables la pena de muerte que será ejecutada antes de las tres horas—, añadió la previsión de órganos jurisdiccionales especiales para conocer de los delitos no ...
Ana Domínguez Rama, 2011
9
Vascos en la Prisión Provincial de Huelva (1936-1939)
lonia Penitenciaria de El Dueso, procedente de Santoña, condenado en consejo de guerra sumarísimo de urgencia no 102, por el Juzgado Militar no 1 de Santander, a 12 años y 1 día de reclusión temporal por auxilio a la rebelión. El 15-VIII- ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
10
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
Sala Ia - Santa Fe - 20/08/98 - Ferrei; Norma Robaletti Vda. de ei Herederos de Julio Wandemberghe y otro si Sumarísimo. 2 - En la medida en que la acción intentada no pone en juego actos de disposición sobre el bien respecto del cual  ...

用語«SUMARÍSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsumarísimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las sanciones pecuniarias coercitivas podrán apelarse
Las multas coercitivas que impongan los órganos resolutivos de procedimientos sumarísimos en materia de protección al consumidor del Indecopi podrán ... «EL Peruano, 9月 16»
2
Ochenta años del amanecer que fusiló la democracia
La madrugada del 27 de agosto de 1936 la democracia se desangrará contra la tapia del cementerio de Pereiró. Al despuntar el día y tras un sumarísimo juicio, ... «Faro de Vigo, 8月 16»
3
Una traición con 100 años de historia y simbolismo en Xixona
T. JIMÉNEZ El tercer día de fiestas de Xixona alberga un de los actos más característicos de la localidad, el Juicio Sumarísimo del Moro Traidor. «Información, 8月 16»
4
Análisis jurídico de la sentencia de la Corte Suprema sobre el ...
... Oficial de la República Argentina S.A s/juicio sumarísimo" estableciendo que la normativa vigente confiere el derecho de declarar una huelga exclusivamente ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Feijóo ve en la causa de la hepatitis C un “juicio sumarísimo
¿Qué criterios clínicos justifican una demora de ocho meses en la dispensación de un tratamiento a un enfermo grave? La pregunta, formulada por la oposición ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Familiares recuerdan a tres jóvenes cubanos fusilados tras juicio ...
Siete días después, tras celebrarse un juicio sumarísimo, tres de ellos son fusilados. Sus familiares nunca fueron notificados durante el proceso judicial. «Martí Noticias, 4月 16»
7
Juicio sumarísimo a Rafael Benítez
Sin red y ante el posible veredicto final de la afición, Rafael Benítez encara el domingo su gran final ante el Rayo Vallecano (16.00 horas, Canal+Liga) y frente ... «El Periódico, 12月 15»
8
Salvador Victoria: «Esta comisión de investigación es un juicio ...
Victoria ha solicitado entonces a la Mesa su derecho de amparo por considerar violentado su honor en un «juicio sumarísimo». Ha concluido acusando a la ... «ABC.es, 12月 15»
9
Se modificó para Lifschitz, en sumarísimo trámite, la Ley de Ministerios
La Legislatura de la Provincia de Santa Fe, el jueves 26 de noviembre de 2015, en sumarísimo trámite, primero la Cámara de Diputados y seguidamente la ... «El Protagonista, 11月 15»
10
El alto cargo destituido acusa a Podemos de hacerle un juicio ...
“Me parece triste y muy poco democrático que a una persona se le monte una acusación, se le haga un juicio sumarísimo en ausencia, y se le condene ya ... «Diario de Mallorca, 11月 15»

SUMARÍSIMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sumarísimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sumarisimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA