アプリをダウンロードする
educalingo
superfluidad

"superfluidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUPERFLUIDADの語源

La palabra superfluidad procede del latín superfluĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUPERFLUIDADの発音

su · per · flui · dad


SUPERFLUIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERFLUIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsuperfluidadの定義

スペイン語辞書の超流動性の定義は、余分な品質です。 辞書の超過性のもう一つの意味は、余分でもある。


SUPERFLUIDADと韻を踏むスペイン語の単語

acuidad · arduidad · asiduidad · continuidad · discontinuidad · equidad · estanquidad · fatuidad · gratuidad · ingenuidad · iniquidad · inocuidad · melifluidad · oblicuidad · perpetuidad · promiscuidad · tenuidad · ubicuidad · ubiquidad · vacuidad

SUPERFLUIDADのように始まるスペイン語の単語

superferolítica · superferolítico · superfetación · superficial · superficialidad · superficialmente · superficiaria · superficiario · superficie · superfina · superfino · superflua · superfluamente · superfluencia · superfluo · superfosfato · supergigante · superheterodino · superhombre · superhumeral

SUPERFLUIDADのように終わるスペイン語の単語

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · congruidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · estrenuidad · incongruidad · individuidad · innocuidad · localidad · perspicuidad · privacidad · propincuidad · publicidad · seguridad

スペイン語の同義語辞典にあるsuperfluidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPERFLUIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«superfluidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«superfluidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERFLUIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superfluidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperfluidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superfluidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

多余
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

superfluidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

superfluity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आधिक्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضالة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

излишество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

superfluidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতিরেক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

superfluités
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

melampaui batas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überfluß
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

蛇足
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

superfluity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự không có ích
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

superfluity
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जरुर आहे त्यापेक्षा जास्त प्रमाणात असलेली वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

superfluità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbędność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

надмірність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

superfluitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίσσεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

superfluity
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

superfluity
5百万人のスピーカー

superfluidadの使用傾向

傾向

用語«SUPERFLUIDAD»の使用傾向

superfluidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superfluidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、superfluidadに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERFLUIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperfluidadの使いかたを見つけましょう。superfluidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Grac. Mor. f. 152. Los Mathcmdiicos dieen , que las superficies , y lineas no se tuereen , ni extien- den , ni raueven de sí mismas, porque l'on in- corporeas. SUPERFLU AMENTE. adv. de modo. Exccs- sivamente , con demasia , y superfluidad.
2
Los manifiestos del arte posmoderno
En una cultura que prospera sobre la superfluidad del significado, sobre los más abstractos niveles de transacción e intercambio, sobre el vacío entre la información o la simulación de significado desmedido, y la absoluta falta de significado ...
Anna María Guasch, 2000
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Grao Mor. f. 152. Los Mathemáticos dicen , que las superficies , y lincas no fe tuercen , ni extienden , ni mueven de sí mismas, porque fon in-» corpóreas. SUPERFLUAMENTE. adv. de modo. Exccf- sivamente , con demasía , y superfluidad.
Real Academia Española, 1739
4
Memoria acerca de la inutilidad del Cloro y del Alcanfor; y ...
... bef Éfcaufor ; Y DE LA SUPERFLUIDAD DEL TÉ, CONHDERADOS COMO PRESERVATIVOS DEL ' '- y DEMOSI'RJCION 'Óef wovclo>ulk;xgío ...
N. D. L. Y. G., 1834
5
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
Hay otro genero de superfluidad , que suele acontecer muchas veces en las ulceras producida de abundancia del circulo , linfatico sinobial ; y es causa de ello el no digerir la llaga como se debe , y otras veces sucede por cierta disposicion ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
GMC. Mor. f. Iza. Los Mathematrcos dicen , que las flrpersieier , y lineas no se tuert :n , ni extienden , ni mueven de sí mismas, porque son incorporeas. SUPERFLUAMENTE. adv. de modo. Excel; sivamente , con demasta , y superfluidad. Lat.
‎1739
7
Historia critica de Espana y de la cultura española...
i Como el argiimento.es largo, será bien qui- Respuesta, íarle todas las superfluidades que tiene , para que se vea con mas claridad toda su fuerza; Es superfluidad el decir , que Ercamica estaba *n el pais que rigurosamente llevaba el ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1797
8
Kitab Al-Adwiya Al Mufrada
Tiene otra tercera superfluidad acuosa que se mezcla con todos los vinos y el hervir es para esa superfluidad una virtud antes que otra. Con estas tres superfluidades la substancia misma del vino es correcta. Cuando el vino se convierte en ...
Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer
9
La anatomía humana en la obra de Fray Luis de Granada: ...
Superfluidad Oficio Fábrica Fábrica. Parte Parte. Miembro Miembro. Miembro principal. Miembro principal. Humor Humor. Sangre Sangre. Bilis amarilla o cólera Cólera. Bilis negra o melancolía Melancolía. Flema o pituita ... Flema o pituita.
Pedro Laín Entralgo, Enrique Fernández Sanz, 1946
10
Tomo quarto apologetico: contiene dos apologicas : una sobre ...
Ibidem Quando se dirá aver lubiogacionty.f 1 3 .«.5 f 8» Acerca de la sucession hereditaria ? Vide verb. Herencia,Heredtros,y Hijos. Superfluidad- La superfluidad se debe evitar,yno se ha de vsar de cauciones superfluas,^. 149.». 274, yp.
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1699

用語«SUPERFLUIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperfluidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos décadas de un perfume
“Esta fragancia es una esencia etérea, con una elegancia impecable: es profunda y sensual, pero al mismo tiempo está libre de superfluidad. En este sentido ... «El Universal, 8月 16»
2
Acqua di Giò: una celebración de la belleza clásica
"Esta fragancia es una esencia etérea, con una elegancia impecable: es profunda y sensual, pero al mismo tiempo está libre de superfluidad. En este sentido ... «EntornoInteligente, 8月 16»
3
La política estadounidense
La banalidad y la superfluidad de la sociedad estadounidense, que es una expresión de la banalidad y la superfluidad de la sociedad moderna líquida de que ... «El Nuevo Diario, 8月 16»
4
'Los hombres me explican cosas', de Rebecca Solnit
... una guerra también contra ellas mismas, una creencia en su superfluidad, una invitación al silencio, una guerra de la cual una buena carrera como escritora ... «infoLibre, 7月 16»
5
Honrar las promesas para pocos
El argumento de la superfluidad de los bienes culturales arraiga hondo y, como la vida te da transversalidades, a veces engalana discursos populistas ... «Página 12, 7月 16»
6
El aura de la pintura (1990 - 2015)
Así el arte se desvanece entre la superfluidad y el espectáculo. Esta es sin duda la enjundia del título de la exposición de Alberto Reguera, "El aura de la ... «El Adelantado de Segovia, 5月 16»
7
De mirreyes y porkys
Al no retribuir el talento y la inteligencia, acaba casi por ósmosis premiando a la ignorancia y la superfluidad. Para comprobarlo basta ver a la nueva ola de ... «El Universal, 4月 16»
8
El corazón y el cuerpo están muy cerca
Hay en sus textos un afán por sostener la fabulación merced a la ávida percepción de un cronista, a veces al costo de la superfluidad de detalles que nada ... «El Universal, 10月 15»
9
Ser tan alto como la luna, para qué
Mientras prepara las maletas para huir a Canadá, el finado Artur repara en la superfluidad de ese autogobierno por el que tanto ha luchado. Notable paradoja: ... «El Mundo, 9月 15»
10
Oficinas en Bruselas
Por esa misma superfluidad, nunca he visto por ahí oficinas de Nebraska o de Wyoming ni, a escala europea, de la región sueca de Svealand o del länder ... «La Voz Libre, 7月 15»

SUPERFLUIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Superfluidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superfluidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA