アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tajadilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTAJADILLAの発音

ta · ja · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAJADILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAJADILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tajadilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtajadillaの定義

スペイン語の辞書のtajadillaの定義はまだ軽いシチューのスライスで構成された生活料理です。 辞書のtajadillaのもう一つの意味はまた、ブランデーの酒飲みのために販売されているレモンやオレンジの小さな部分です。 La definición de tajadilla en el diccionario castellano es plato de bodegón, compuesto de tajadas de livianos guisadas. Otro significado de tajadilla en el diccionario es también porción pequeña de limón o naranja que se vende para los bebedores de aguardiente.

スペイン語辞典で«tajadilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAJADILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

TAJADILLAのように始まるスペイン語の単語

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

TAJADILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるtajadillaの類義語と反意語

同義語

«tajadilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAJADILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tajadillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtajadillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tajadilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tajadilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tajadilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tajadilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tajadilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tajadilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tajadilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tajadilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tajadilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tajadilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tajadilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tajadilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tajadilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tajadilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tajadilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tajadilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tajadilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tajadilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tajadilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tajadilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tajadilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tajadilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tajadilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tajadilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tajadilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tajadilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tajadilla
5百万人のスピーカー

tajadillaの使用傾向

傾向

用語«TAJADILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tajadilla»の使用頻度を示しています。
tajadillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tajadilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAJADILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tajadilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tajadilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tajadillaに関するニュースでの使用例

例え

«TAJADILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtajadillaの使いかたを見つけましょう。tajadillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAJADILLA, f. f. dim. Tajada pequeña. Regularmente llaman afsi los trozos de livianos guifados.cn los Bodegones. VñXjrufiultani Tajadilla. Llaman también la porción pequeña , que fe vende para beber aguar? diente , y regularmente fon de ...
2
Historia de las Indias. Selección
Y esta tajadilla de puerco y los huesos dél, no lo alcanzaban sino solamente los indios que en las minas a sacar oro andaban, porque los de las estancias, que cavaban y tenían otros 91.
Bartolomé de las Casas, 2012
3
Nueva guia de caminos para ir desde Madrid á todas las ...
Riba Tajadilla. 2 raffl 0 relie, a " Las Majadas. 2 i? /o Tdjuñ,% Tragacete.. 4 fuente . ' " Romanbnes. V 3'a ra frías. ¡3 Yetamos. ' j*.. 35 m exea. 3 Valdetfgukl'l ^ . ' Gualda. , f Rio y píente. Gargoles: t Buena- Fuen39 ná TERUEL . 4 te. \ 4' Cobeta. i ...
Santiago López, 1812
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TAJADILLA, f. f. dim. Tajada pequeña. Regularmente llaman afsi los trozos de livianos guisados en los Bodegones. Lar.Frustulum. Tajadilla. Llaman también la porción pequeña , que fe vende para beber aguardiente , y regularmente fon de  ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAJADILLA, s. f. Trocito de li víanos en los bodegones. A fmall Jlice of l'tvers &c. in low chop- houfes. tajadilla. ([And.") La porción pe- quena de naranja que se vende para beber aguardiente. A fcrap of confeñioned orange &c. fold as a relifh  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TAGAROTEAR, v. n. Formar los caracteres TAJADILLA, s. f. d. de tajada. Regularmente llaman asi los trozos de livianos , guisados en los bodegones. Frustulum. tajadilla, p. Ani. La porción pequeña , que se vende para beber aguardiente , y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
feinen — mitdjen, nacer su agosto, esto es, su negocio, su provecho, pringarse ( en afgua encargo), sisar (si se trata de un criado que compra), [tajadilla, f. © ефпиЧфеп, n. rebanadilla, ©фшКе, f. tajada, lonja, rebanada, f. v. '©фтгг. © фшИег ...
C. F. Franceson, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana
TAJADILLA, s. f. d. de TAJADA. — Trozo de livianos guisado en los bodegones. Frustulurn. — p. And. La porción pequeña de limón ó naranja que se vende para beber aguardiente. Malí citrei frustum , segmentum. TAJADO, DA. p. p. de tajar.
Real Academia Española, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
TAJADILLA. s. f. d. de TAIADA. Regularmente llaman asi los trozos de livianos , guisados en los bodegones. Frustulum. TAJADILLA. p. And. La porcion pequeña , que se vende para beber aguardiente , y regularmente es de naranja.
Real academia española, 1780
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Cataracta. tajadera. Entre los herreros lo mismo que CORTAFRIO. TAJADERO, s. m. Lo mismo que tajo en que se corta la carne. tajadero, ant. El plato trinchero. Lanx , calinas. Tajadilla, s. f. d. de tajada. tajadilla. Trozo de livianos guisado en ...
Real academia española, 1817

用語«TAJADILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtajadillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naturaleza para todos acerca los Parques Nacionales a personas ...
En el caso de Monfragüe se ha realizado la ruta del Almez y la ruta de la Tajadilla, ambas incluidas dentro de los itinerarios de uso público de este espacio ... «RRHHDigital, 8月 16»
2
Más de 200 voluntarios acercan la naturaleza a personas con ...
Así, estas rutas han incluido el paso por Monfragüe ya que se ha realizado la ruta del Almez y la ruta de la Tajadilla, ambas incluidas dentro de los itinerarios de ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
De Chernobyl a Laguna Verde
... cruza de Groucho Marx con Shirley Temple que es el inge Quiadri, a ver qué piensa a la fecha, ¿o lo suyo es empinarse con el poder para sacar tajadilla? «SinEmbargo, 4月 16»
4
De las aves en Monfragüe al glamour del cine en Cáceres
En la programación se han previsto una quincena de rutas senderistas que nos llevarán, entre otros destinos, a Cerro Gimio y al mirador de la Tajadilla, y que ... «Hoy Digital, 3月 16»
5
La vendimia es un trabajo duro que requiere un almuerzo ...
Embutido de la zona, todo a la brasa - morcilla, chorizo, longaniza o güeña, acompañado de pimientos y patatas a lo pobre con ajos, o tajadillas, torreznos o ... «El Mundo, 8月 15»
6
FIO, un nido para aves y niños este fin de semana en Monfragüe
Hay marcadas citas de senderismo a Cerro Gimio y al mirador de la Tajadilla. También caminatas para conocer los árboles y arbustos del parque, el hogar de ... «Hoy Digital, 2月 15»
7
Requena celebra su fiesta del embutido
El Ayuntamiento de Requena facilitará los ingredientes básicos a utilizar para la elaboración de la receta, que son: tajadillas de magro, tocino, harina de guijas, ... «Las Provincias, 2月 15»
8
SIGNIFICADO DE SU BANDERA
... una sopa agria de preparada con las menudencias de la gallina y aderezada con cebolla, zanahoria, apio, perejil y arroz; y la tochitura o tajadilla a base de ... «Enlace México, 10月 14»
9
La Fiscalía investiga una montería ilegal organizada en el Parque ...
... de La Bazagona o de los Saltos de Torrejón desde el mirador de la Tajadilla al mirador de la Portilla del Tiétar y viceversa, entre las 11:00 y las 18:00 horas”. «Vozpopuli, 5月 14»
10
Las 'divinas' jaleas florales del Monasterio de Santa Paula en Sevilla
... la panadería de Fidel acompañada de té verde Japan Bancha y la de rosa sobre tajadillas de queso de Burgos acompañadas de un Darjeeling de primavera. «Vanitatis, 5月 14»

TAJADILLAの画像

tajadilla

参照
« EDUCALINGO. Tajadilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tajadilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z