アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terronazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTERRONAZOの発音

te · rro · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRONAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRONAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«terronazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのterronazoの定義

辞書では、英語のterronazoは拍手でヒットを意味します。 En el diccionario castellano terronazo significa golpe dado con un terrón.

スペイン語辞典で«terronazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRONAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aguijonazo
a·gui·jo·na·zo
aldabonazo
al·da·bo·na·zo
avionazo
a·vio·na·zo
bajonazo
ba·jo·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
bastonazo
bas·to·na·zo
botonazo
bo·to·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
cimbronazo
cim·bro·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
estoconazo
es·to·co·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
fonazo
fo·na·zo
madrugonazo
ma·dru·go·na·zo
marronazo
ma·rro·na·zo
rasponazo
ras·po·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
taponazo
ta·po·na·zo
telefonazo
te·le·fo·na·zo

TERRONAZOのように始まるスペイン語の単語

territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo
terrollo
terromontero
terrón
terronera
terror
terrorífica
terrorífico
terrorismo
terrorista
terrosa
terrosidad
terroso
terruñero

TERRONAZOのように終わるスペイン語の単語

aguzonazo
aironazo
azadonazo
chasponazo
cinchonazo
cocorronazo
cordonazo
espolonazo
hurgonazo
jalonazo
navajonazo
pavonazo
picaronazo
pinchonazo
pitonazo
recatonazo
rejonazo
talonazo
tizonazo
varejonazo

スペイン語の同義語辞典にあるterronazoの類義語と反意語

同義語

«terronazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRONAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terronazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterronazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terronazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

terronazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

terronazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Terronazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

terronazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

terronazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

terronazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terronazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

terronazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

terronazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terronazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terronazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

terronazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

terronazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terronazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

terronazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

terronazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

terronazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

terronazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terronazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terronazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

terronazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terronazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

terronazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

terronazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

terronazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

terronazo
5百万人のスピーカー

terronazoの使用傾向

傾向

用語«TERRONAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«terronazo»の使用頻度を示しています。
terronazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terronazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRONAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terronazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terronazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、terronazoに関するニュースでの使用例

例え

«TERRONAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterronazoの使いかたを見つけましょう。terronazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don veridico / Don true
Una guelta llegaron al boliche El Recorte unos forasteros del Atlético Apcriá, pa un desafío al Terronazo Fóbal Clu. Lo mejor que tenía el Terronazo era el pardo Santiago. Patiaba como cable pelau. Colero que le metía las manos las sacaba ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
Diccionario valenciano-castellano
Gleba (la) de cáls ques' desprende laparét. Caliche. Gleba , da. Terronazo ó golpe , etc. Gkbaça. Terronazo, por aum. de Terrou. Glebela. Terroncillo. ¡ Glebela (la) de cals gues' despren de la pare't. Ca-. ^- lichejo. Glebola. V. Glebaça. Glesia.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Gaceta de los tribunales
de Rosa Eutai madre del occiso, esta espone que momentos antes de morir su hijo declaró que Antonio lo había botado de una pared de un terronazo dado en la oreja cuyo hecho había sido presenciado por Jose ¡Lirio Vega; esponiendo ...
4
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
MOZA. Tambicn cs hundido. nono. llundida te veas toda esa cara, Dellaca, golosa, hociquilamida.-— Nuestro amo , no entremos, no baya quedado Algun terronazo en cualque rincon , Que nos asieute en la cholla un chichon. JOB.
Eduardo González Pedroso, 1865
5
Tomo primero de cinco que contienen las Homilias sobre los ...
... es mucho , porque es de naturaleza sutil,y tienc partes acreas y calidas, faciles , que cl vientolas leuan te,y cl fuego las cncienda,pcro que se entre por vn terronazo.pesado de lodo cn- jdurccido.y lo leuante poresibs ayres.quié ìo vio ?
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), 1636
6
Relatos: *
El viejo decía raras palabras, aunque sí comía con buen apetito; no se podía saber si estaba inquieto. Tal vez estaba solo temiendo recibir un nuevo terronazo en la blanquecina cabeza. La señorita Chepina no había llegado; pero las beatas ...
Julio Garmendia, 2013
7
Cuentos
Y cuando más esperanzada se ponía en el futuro, la realidad la despertaba en forma de brutal terronazo, mientras el viejo decía con voz áspera: —¡Arre!, que ya es hora. Y otra vez al trabajo, a dar tormento a la tierra, que se quejaba ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TERRONAZO, *. m. augm. de Terrón. Coup donné avec une motte de terre. TERRONCILLO, s. m. dtm. de Terrón. TERRONTERA, s. f. Terre escarpée, précipice , etc. TERROR, s. m. Terreur, frayeur, effroi. II Terror pánico : terreur panique, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
La junta ó unión de cosas inmateriales. || tebbonbs, pl. La hacienda raíz de campo , como viñas, tierras labrantías, etc. || tbbbon dx sal, met. El sujeto muy gracioso y decidor. || Á bapa tbbbon , fam. de baiz. TERRONAZO, s. m. aum. de turbo*.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
señorazo. ¡¡bu. solanazo. sombrerazo» sonetazo. tabanazo. talegazo. terronazo. tironazo.. jqui. vardascazo. . verdijazo. □ 1 vejigazo. zaparrazo. de 5. abanicazo. . acidentazo. aguijonazo. aguzonazo. bon.. alabardaíaíiíui.. y animaIaztt.
H. Gracia, 1829

用語«TERRONAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterronazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supremo llegó entero del "Propietarios La Rinconada"
... la carrera recibió un terronazo en el ojo derecho y lo tiene un poco 'apagado' pero nada de gravedad, es algo menor, del resto llegó muy bien”, dijo Arteaga. «Meridiano, 9月 16»
2
La pelota no se calla
... un autorrelato deportivo que nació en la bañadera de Falta y Resto y posteriormente grabaría Roos en vivo; “Terronazo 1 Aperiá 0”, adaptación de un cuento ... «La Diaria, 3月 15»
3
¡Por supuesto que el paro agrario tiene intereses políticos!
El paro agrario del 2013 sin duda fue uno de los golpes más certeros contra el presidente Santos: le bajó de un terronazo su popularidad. Este de abril no será ... «Las2orillas, 4月 14»
4
Adrián Giannetti, el sustituto perfecto
Un terronazo me partió las antiparras y me lastimó. Del dolor tuve que parar al caballo. Se me había dilatado una pupila y no veía. Los pronósticos eran poco ... «Clarín.com, 5月 11»

TERRONAZOの画像

terronazo

参照
« EDUCALINGO. Terronazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terronazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z