アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TILLAの語源

La palabra tilla procede del latín tigilla, plural neutro de tigillum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTILLAの発音

ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtillaの定義

辞書の中のティラの定義は、小さなボートの一部をカバーするボードです。 En el diccionario castellano tilla significa entablado que cubre una parte de las embarcaciones menores.

スペイン語辞典で«tilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
bonilla
bo·ni·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
milla
mi·lla
orilla
ri·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
plantilla
plan·ti·lla
rodilla
ro·di·lla
semilla
se·mi·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
villa
vi·lla

TILLAのように始まるスペイン語の単語

tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín
tilinga
tilingo
tilinte
tilintear
tillado
tillar
tillo
tilma
tilo
tiloso

TILLAのように終わるスペイン語の単語

arcilla
ardilla
bombilla
cabecilla
cartilla
chinchilla
cuchilla
guerrilla
horquilla
montilla
pandilla
pastilla
planilla
rejilla
taquilla
vainilla
vajilla
varilla
ventanilla
zapatilla

スペイン語の同義語辞典にあるtillaの類義語と反意語

同義語

«tilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тилля
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тіллі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tilla
5百万人のスピーカー

tillaの使用傾向

傾向

用語«TILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«tilla»の使用頻度を示しています。
tillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tillaに関するニュースでの使用例

例え

«TILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtillaの使いかたを見つけましょう。tillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de de la flora vascular de Burgos
Schlecht., 839 POTAMOGETONACEAE, 836 Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten Poten tilla alchimilloides Lapeyr., 546 tilla anserina L, 546 tilla argéntea L, 546 tilla ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
... particularmente entre los niños de edad escolar y como recurso humorístico en obras de Teatro Regional Yucateco. Cuando el yucateco debe decir tía, tío, porquería, arquería, mío, mía, etc., dice tilla, tillo, porqueri- lla, arquerilla, millo, milla.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Manual completo de desamortización civil y eclesiastica
•Apartadamente son del común de cada una Cibdad, ó Tilla, las fuentes é las plazas ó fazen las ferias é los mercados , é los logares, ó se ayuntan á concejo, é los arenales que son en las riberas de ios rios, e los otros exidos, é las carreras ó ...
Ignacio Miquel, 1856
4
Cronicas de los reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
tilla el Regno de Portogal : é los deservicios é pérdidas que „ á estos Regnos vuestros por esta razon son venidos , mal pe- 10 „ cado aún non son fuera de la memoria de los omes , é hoy „ en dia avemos sentimiento dello asaz ; ca vemos el ...
Pedro López de Ayala, 1780
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Enpero con estas particiones que se ficieron de los Regnos „de Castilla é de Leon fué enagenado de la Corona de Cas- „ tilla el Regno de Portogal : é los deservicios é pérdidas que „ á estos Regnos vuestros por esta razon son venidos , mal ...
6
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
Mabamud. 9 Montaluillo. /о Monranchez. il Mcdcllin. Morata , y ViUaluilla. и Marches. Milagro. Sentencia dada por el Licenciado de ViUanutua,)utzjp(fqu\ ßdcr en la t illa de Mahamuda tres de fulto de 14V6 .año s ,conira la dtiha tilla, fobre el, ...
Concejo de la Mesta, 1624
7
Origen de la dignidades seglare de Castilla, y Leon. Con ...
Rio Douerna, Cal'tilla de Ebro, y O „ma nos dil'tritos ,yprouin'cias :de cf(за ay dos mancras,vnas antiguas y otras modernas . Las antiguas {or-:las que llaman де Cal'tilla vie» ja,Voualina, ValdiuiclfœMança ncdoNaldeporres, Montija,yLo fa.
Pedro Salazar de Mendoza, 1657
8
Origen de la dignidades seglares de Castilla y Leon con ...
Efìe mefmo Rey don Alonfo tuuo porMerino mayor por toda Caf'tilla a Lope Diaz , q fue feñor de Vizcaya.Pienfo que es el de Fitero arriba nombrado. El Rey don Enrique primero, a tresdeHebrero,de el año de mil y doziëtos y diezy fiete,dio Vn  ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1618
9
Guchachi' reza
El único verbo es ri+tilla, el presente del radical tilla 'pelear', acompañado por su forma pretérita go+tilla. En cambio, guela-tilla y guela-ye son sustantivos, un hecho marcado con el elemento guela que forma sustantivos de verbos de manera ...
10
Aportes de la perspectiva de género en la promoción del ...
... Melania P Melania P Melania P Melania P Melania Pororororortilla, IICA tilla, IICA tilla, IICA tilla, IICA tilla, IICA 1010101010 IntroducciónIntroducciónIntroducciónIntroducciónIntroducción Empezaré por abordar tres preguntas fundamentales ...
‎2004

用語«TILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La madraza de Tilla Kari, una de las joyas de Samarcanda
“El nombre de la madraza, Tilla Kari, significa obra de arte dorada y se entiende perfectamente el porqué cuando entras dentro de la cúpula principal de la ... «euronews, 8月 16»
2
Postcards from Uzbekistan: the Tilla-Kori Madrassah
We resume our collection of Postcards from Uzbekistan in the famous Registan Square in Samarkand. One of the impressive attractions here is the Tilla-Kori ... «euronews, 8月 16»
3
Ezért csináltatott HIV-tesztet Tilla
Till Attila jó példát szeretne mutatni a fiatal generációnak, ezzel együtt a saját gyerekeinek is. Emiatt pedig még egy HIV-tesztre is vállalkozott. „Nagyon izgultam ... «Nők Lapja Café, 8月 16»
4
Made by hand
The younger designers sharing the same space are Vinita Passary of Translate, Aratrik Dev Varman of Tilla and Purvi Doshi with her pop-up collection. «The Hindu, 7月 16»
5
Mire készülhet együtt Tilla és Sebestyén Balázs?
A feltöltött képen ugyanis a TV2 egyik arcaként ismert Tilla az RTL Klub képernyősével, Sebestyén Balázzsal együtt mosolyog, ráadásul teljesen egyforma ... «24.hu, 7月 16»
6
One dead, another in hospital after knife fight
The Tehor and Derge Associations in Majnu Ka Tilla had intervened at that time and advised them to settle their differences peacefully. The two had since been ... «Tibet Sun, 6月 16»
7
Vicces: Tilla tesztelte a Kismenők mutatványait
A Kismenők műsorvezetője, Tilla a sok tehetséges akrobatát látva úgy döntött, ő is kipróbál néhány trükköt. A mutatványai nagyon viccesre sikerültek. «TV2, 4月 16»
8
Davido And Tilla Just Dropped A Video For Their Perfect Collab "Oni ...
This week, Tilla and Davido dropped a video for the infectious, club-ready track, a contemporary Naija pop tune that recalls the vibe of South African house. «The FADER, 4月 16»
9
Tilla & Davido are Police Officers in New Video “Oni Reason” | See ...
The mystery surrounding the clip has been solved and it has been revealed that he is currently shooting a video for Tilla's “Oni Reason” on which he features. «Bella Naija, 3月 16»
10
Quilox Ultra Pool Party: Banky W, Phyno, Tilla, Dj Caise, Beverly ...
There were special performances from Phyno, Davido, Tilla, Beverly 'Heels', Base One to mention a few. Also, a water volleyball match between team Bizzle and ... «Pulse Nigeria, 3月 16»

TILLAの画像

tilla

参照
« EDUCALINGO. Tilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z