アプリをダウンロードする
educalingo
timador

"timador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTIMADORの発音

ti · ma · dor


TIMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIMADORはどんな意味ですか?

詐欺

詐欺は財産や遺産に対する犯罪です。 犯罪タイプの詐欺の核心は欺瞞です。 犯罪の積極的な主体は、欺瞞によって財産の資産を提供するように作られている。 つまり、実際には存在しないものの存在を信じることによってです。 例えば、存在しない住宅団地に家を買収するための入力として、500ユーロの手渡しを要求する。 保護されている法的な財産は財産または財産です。 最も適切な用語は、遺産の1つであると考えられ、資産と負債によって構成されている普遍性のある法律で構成されています。 一般的に言えば、詐欺の結果、資産を損なう責任が突然発生したために資本が減少した場合、詐欺によって法的資産が損なわれています。 欺瞞は能動的な方法と受動的な方法の両方で起こり得ることが理解されるので、異なる様相がある。

スペイン語辞典でのtimadorの定義

辞書の中の詐欺師の定義は詐欺の人です。

TIMADORと韻を踏むスペイン語の単語

abrumador · amador · animador · armador · desarmador · domador · embalsamador · estimador · formador · fumador · informador · llamador · mamador · perfumador · programador · quemador · reformador · rimador · tomador · transformador

TIMADORのように始まるスペイン語の単語

tiloso · timadora · tímalo · timar · timba · timbal · timbalera · timbalero · timbear · timbiriche · timbirimba · timbó · timbo · timbón · timbona · timboy · timbrado · timbrador · timbradora · timbrar

TIMADORのように終わるスペイン語の単語

amalgamador · autotransformador · bramador · colimador · conformador · consumador · declamador · derramador · desparramador · difamador · espalmador · espumador · filmador · imprimador · legitimador · limador · mador · remador · sumador · trasformador

スペイン語の同義語辞典にあるtimadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIMADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«timador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtimadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«timador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

timador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

swindler
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

swindler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோசக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

swindler
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imbroglione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pungaș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svindler
5百万人のスピーカー

timadorの使用傾向

傾向

用語«TIMADOR»の使用傾向

timadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、timadorに関するニュースでの使用例

例え

«TIMADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtimadorの使いかたを見つけましょう。timadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diversiones matemáticas
El zapatero y el timador Un individuo entró en una zapatería a comprarse unos zapatos que había visto en el escaparate, marcados en 380 pesetas. Para pagarlos entregó un billete de 500 ptas. al zapatero, el cual no tenía cambio. Marchó el ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
2
El cementerio sin lápidas y otras historias negras
Cada una de estas fantasías nos introduce en el inimitable mundo de Gaiman, adaptado para sus lectores más jóvenes.
Neil Gaiman, 2012
3
Venganza (Gideon Crew, 1): El primer caso de Gideon Crew
Gideon Crew, timador, genio y ladrón de talento extraordinario, el protagonista de la nueva serie de Preston & Child.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
4
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
Puede que sea el momento de tomar... cartas en el asunto. Con Cartas en el asunto, Terry Pratchett vuelve a superar un listón que él mismo pone cada vez más alto.
Terry Pratchett, 2011
5
La criminalidad en Barcelona y en las grandes poblaciones
Hecho esto se despide el timador diciendo que ya volverá; sale con el primo, á quien manifiesta que son suyos todos aquellos caballos- y su dependiente el amo, arreglan el contrato, hacen la tradicional bebida que le pone el sello, recibe el ...
Manuel Gil Maestre, 1886
6
Carpe Diem
Tiene que revisar los errores del pasado y curar su espirítu, y para hacerlo, nadie mejor que un misterioso y filosófico timador, pretendido psicólogo, quien le garantizará ese glorioso e iluminador momento de la verdad que está ...
Saul Bellow, 2011
7
Revista contemporánea
Otro tanto le acontece al vulgar timador ó al diestro pero estúpido espadista ó tomador. Supongamos al lado opuesto á un rico empobrecido, á un noble sin dinero, ó á un potentado avaricioso. Como estos conocen el mundo y las leyes, ...
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
... de juicio sólido , de efpiritu confiante , bajlan- Umente aplicado al gobierno , de una entereza Regia mezclada con una afabilidad popular , amante de lajujiicia en quanto no objtaba , v d Ja ambición , ó á fu deleyte , ef- -timador de el mérito ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1787
9
Flavio Lvcio Dextro, caballero español de Barcelona, ...
Iosumasreconocido es- timador , descoso de que tantas glo- rias se dilaten de nuevo , è querido mostrar miafecto en haveriguacbn de sas antigHedades. celebracion de las meworias de fus primeros Predicadores , prueba de fìê Primacta ...
Tomás Tamayo de Vargas, 1624
10
Las palabras de moda
El «trepa» es un ventajista, un aprovechado de las gangas, un oportunista que lo mismo se compra que se vende; es un maestro en las argucias; es un fullero que hace trampas en los juegos; es un timador que quebranta la lealtad y la ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006

用語«TIMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump: de timador a depredador
Bloomberg sintetizó su definición en tres palabras: timador, demagogo peligroso e incendiario. Posteriormente, Paul Krugman propuso una hipótesis paralela: ... «El Financiero, 9月 16»
2
Donald Trump o el gran timador: su fundación de caridad comienza ...
Una investigación realizada por The Washington Post estima que Donald Trump usó un cuarto de millón de dólares de la Fundación Donald J. Trump para ... «Mundiario, 9月 16»
3
Paesa, el mayor timador de la democracia
Alberto Rodríguez presenta este sábado en San Sebastián su 'biopic' sobre Francisco Paesa, el espía que estafó a Roldán y al felipismo. ¿Cómo logró tomar el ... «El Confidencial, 9月 16»
4
El timador del infarto vuelve a actuar en el centro de Madrid ...
Pese a que fue identificado por agentes de la Policía Nacional de la comisaría de Leganitos y denunciado, el timador fue puesto en libertad rápidamente. «Somos Malasaña, 9月 16»
5
Policía de Guaynabo busca presunto timador
Policía de Guaynabo busca presunto timador. Por Primerahora.com 07/21/2016 |11:56 a.m.. Twitter. 0. El individuo es sospechoso de otros casos similares en ... «Primera Hora, 7月 16»
6
Un timador vende la torre de la iglesia a los propios vecinos del ...
Como quien vende hielo en el Ártico, un húngaro cobró a los habitantes de una aldea sus propios bienes. Lo publicó Heraldo el 15 de julio de 1962. «Heraldo.es, 7月 16»
7
El infatigable 'timador chino del infarto' que ha estafado a todo ...
Foto: Imagen del presunto timador tomada por una víctima y publicada por 'Somos Malasaña Imagen del presunto timador tomada por una víctima y publicada ... «El Confidencial, 6月 16»
8
La presencia de un timador pone en alerta a las comisiones de fiestas
A través de ella, además de mostrarse una fotografía del supuesto timador y dar la matricula del Renault Mégane -cinco puertas y de color verde- que conduce, ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
9
Counter Strike: Condenan a prisión a un timador del juego
Un usuario danés de Counter Strike: Global Offensive adquiría objetos de otros jugadores y después no realizaba el pago. Ha sido condenado a prisión. «Alfa Beta Juega, 6月 16»
10
Detenido un conocido timador con 195.000 euros en billetes falsos
En los últimos días, la Guardia Civil detuvo en Sanxenxo a un camerunés cuando, al parecer, pretendía llevar a cabo una estafa por el conocido método del ... «La Voz de Galicia, 6月 16»

TIMADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Timador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/timador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA