アプリをダウンロードする
educalingo
tupamara

"tupamara"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTUPAMARAの発音

tu · pa · ma · ra


TUPAMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUPAMARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtupamaraの定義

スペイン語の辞書のtupamaraの定義は、ウルグアイのゲリラ組織TúpacAmaruに属します。 辞書のツパマラのもう一つの意味は、この組織のメンバーです。


TUPAMARAと韻を踏むスペイン語の単語

aimara · alimara · amara · aymara · dulcamara · dulzamara · mara · tarahumara

TUPAMARAのように始まるスペイン語の単語

tununa · tup · tupa · tupamaro · tupaya · tupé · tupí · tupí guaraní · tupiceña · tupiceño · tupición · tupida · tupidez · tupido · tupín · tupinambo · tupir · tupitaina · tupitina · tupo

TUPAMARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara · antecámara · ara · bárbara · cámara · cara · chámara · clara · cuchara · jara · lámpara · máscara · para · rara · recámara · sámara · támara · vara · videocámara · zara

スペイン語の同義語辞典にあるtupamaraの類義語と反意語

同義語

«tupamara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUPAMARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupamaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtupamaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tupamara»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tupamara
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tupamara
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tupamara
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tupamara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tupamara
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tupamara
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tupamara
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tupamara
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tupamara
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tupamara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tupamara
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tupamara
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tupamara
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tupamara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tupamara
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tupamara
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tupamara
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tupamara
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tupamara
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tupamara
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tupamara
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tupamara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tupamara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tupamara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tupamara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tupamara
5百万人のスピーカー

tupamaraの使用傾向

傾向

用語«TUPAMARA»の使用傾向

tupamaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tupamara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tupamaraに関するニュースでの使用例

例え

«TUPAMARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtupamaraの使いかたを見つけましょう。tupamaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La izquierda revolucionaria uruguaya: 1955-1973
Al hablar de la militancia tupamara, ya nos hemos referido a los inicios de su vinculación con el mundo estudiantil: prácticamente el primer crecimiento de la organización, una vez se estableció el aparato mínimo organizativo, se había hecho ...
Eduardo Rey Tristán, 2005
2
La revolución necesaria: contribución a la autocrítica del ...
I. Las. enseñanzas. o. aspectos. positivos. de. la. LUCHA. TUPAMARA. Si no conseguimos liberar a América este año lo conseguiremos el que viene; cuando comenzamos a trabajar fue por liberarla. Si no somos nosotros, serán los que ...
Andrés Cultelli, 2006
3
Las armas y las letras:
Se puede rastrear el sistema de argumentos que llevan la intelectualidad radical uruguaya a defender la lucha armada a través del trabajo de María Esther Gilio, La guerrilla tupamara, publicado en 1970. En la introducción, la autora explica ...
Cecilia González, Dardo F. Scavino, Antoine Ventura, 2010
4
Diàlegs gais, lesbians, queer / Diálogos gays, lesbianos, queer
De todas maneras, tuve una pequeña recompensa que ayer recordé en Barcelona, en una lectura que hice también en la Biblioteca Mercè Rodoreda, y es que, a pesar de aquel escandalete horroroso que se armó, hubo una célula tupamara ...
Julián Acebrón, Rafael F. Mérida (eds.)
5
Sendic. Acción y legado
A su vez, de los comentarios de Sendic, los centroamericanos y los mexicanos extraían de la experiencia tupamara los elementos de valor general sustentables alas especificidades de cada proceso; algunos criterios que hicieron ...
Samuel Blixen, 2010
6
Mario Handler: retrato de un caminante
A Mauricio Vigil, que ya era amigo mío, creador de la radio tupamara, técnico y excelente ingeniero, lo ayudé varias veces. Vigil lo cuenta incluso en mi película: un día vinieron a mi casa él y el «Ruso» Rosencof, porque los equipos no eran ...
Mario Handler, Héctor Concari, Ronald Melzer, 2012
7
Asesinato de estado: quién mató a Michelini y Gutiérrez Ruiz?
Sostiene que Nuevo Tiempo nació en la crítica del militarismo del MLN. Hubo una reunión de la dirigencia tupamara en Viña del Mar en marzo del 73, donde se buscaron zanjar las diferencias en un movimiento que venía golpeado, y donde ...
Claudio Trobo, 2005
8
Yenia Dumnova: un amor en la guerra fría
“Yo no era tupamara completamente, no era miembro tupamara. Pero tenía muchas relaciones con ellos. Y con Sendic, mucha relación” contó Yenia en una entrevista que la historiadora Graciela Sapriza le realizó en 1998. El elegante ...
Sergio Israel, 2004
9
Los orígenes de la Argentina: historias del Reino del Río de ...
El sitio a La Paz fue, de lejos, la batalla más colosal de aquella extendida rebeldía tupamara. El comandante de La Paz era el vasco José Sebastián de Segurola, que había venido con Cevallos y después había pasado a Charcas a hacer ...
Ricardo Lesser, 2003
10
¿Quién mató al embajador?
uruguayos. se. han. propuesto. exportar. su. revolución a otros países... Ramificaciones de su organización se han descubierto en Argentina, Brasil, Bolivia y Paraguay... El secuestro del embajador Jones está en la línea de acción tupamara.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

用語«TUPAMARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtupamaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bandera tupamara
Nos enteramos del fallecimiento del ministro de Defensa Nacional y estuvimos atentos a las noticias con referencia a un hecho de suma importancia, en lo que ... «Busqueda, 8月 16»
2
Mujica compró predios a una S.A. tupamara
Los dos padrones rurales que los matrimonios José Mujica-Lucía Topolansky y Daniel Placeres-Estela Pereyra adquirieron el 29 de junio de 2011 en las ... «Diario El País, 7月 16»
3
La historia sesgada y las reparaciones
El objetivo político de todo esto es evidente: dejar planteado que la acción guerrillera tupamara de esos años fue una respuesta al autoritarismo del presidente ... «Diario El País, 6月 16»
4
Uruguay-Argentina: Videoconferencia de Jorge Zabalza
Lanzamiento del libro en Argentina: “La experiencia tupamara. Pensando en futuras insurgencias.” (Buenos Aires, Ediciones Amauta Insurgente, 2016. «kaosenlared.net, 6月 16»
5
Bajo un bar de Punta Carretas hay un "túnel del tiempo"
... enorme pozo de seis metros de longitud y dos de profundidad, que escondió historias, maniobras y, seguramente, muchas horas de planificación tupamara. «Diario El País, 5月 16»
6
Entrevista con Jorge “Tambero” Zabalza, un tupamaro que no ...
Así pudo parir “La experiencia tupamara. Pensando en futuras insurgencias”, un libro (prologado por Néstor Kohan) de lectura obligada para quienes siguen ... «kaosenlared.net, 2月 16»
7
Ana Surra, la tupamara de ERC: "Cataluña dará nacionalidad a ...
Llegó a Barcelona para estar con su nieto después de una vida como sindicalista y miembro de movimientos armados. El soberanismo, dice, es la mejor ... «El Confidencial, 2月 16»
8
La experiencia tupamara
Presentación en Montevideo (22/12/2015) del libro “La experiencia tupamara. Pensando en futuras insurgencias” de Jorge “el tambero” Zabalza. Dirigente ... «Rebelión, 1月 16»
9
Noticias Uruguayas 25 diciembre 2015
Uruguay: Presentación del libro “La experiencia Tupamara” “Pensando en futuras insurgencias” autor Jorge Zabalza. 22-12-2015 (videos) // Desaparecidos: La ... «kaosenlared.net, 12月 15»
10
“La idea de cambiar al FA desde adentro ya está medio gastada”
Zabalza presentará hoy su último libro, “La experiencia tupamara. Pensando en futuras insurgencias”, a la hora 19.30 en el teatro de AEBU, junto a los dos ... «El Espectador Uruguay, 12月 15»

TUPAMARAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tupamara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tupamara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA