アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uniformador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUNIFORMADORの発音

u · ni · for · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIFORMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNIFORMADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uniformador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのuniformadorの定義

辞書スペイン語のuniformadorはuniformaを意味します。 En el diccionario castellano uniformador significa que uniforma.

スペイン語辞典で«uniformador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIFORMADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

UNIFORMADORのように始まるスペイン語の単語

unidor
unidora
unifamiliar
unificación
unificado
unificador
unificar
unifoliada
unifoliado
uniformado
uniformadora
uniformar
uniforme
uniformemente
uniformidad
uniformizar
unigénita
unigénito
unilateral
unilateralidad

UNIFORMADORのように終わるスペイン語の単語

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

スペイン語の同義語辞典にあるuniformadorの類義語と反意語

同義語

«uniformador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIFORMADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uniformadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuniformadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uniformador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

uniformising
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uniformador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uniformer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

uniformising
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

uniformising
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

uniformising
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

uniformising
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

uniformising
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

uniformisante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

uniformising
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zu vereinheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

uniformising
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

uniformising
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uniformising
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

uniformising
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

uniformising
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

uniformising
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uniformising
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uniformising
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uniformising
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

uniformising
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uniformising
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενοποιητικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uniformising
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uniformising
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uniformising
5百万人のスピーカー

uniformadorの使用傾向

傾向

用語«UNIFORMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«uniformador»の使用頻度を示しています。
uniformadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uniformador»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIFORMADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uniformador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uniformador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、uniformadorに関するニュースでの使用例

例え

«UNIFORMADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuniformadorの使いかたを見つけましょう。uniformadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Conflictos Armados Del Neoliberalismo
... se han beneficiado de, según se mire— la intervención armada (injerencia) occidental, la oposición entre el identitarismo legitimador neoliberal globalizador y uniformador y el identitarismo de resistencia nacionalista serbio se ha saldado,  ...
Enrique VEGA FERNÁNDEZ, 2010
2
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
en "Omnibus" la sociedad se presenta como ente uniformador tan estricto, que el más leve alejamiento de la norma, hace sufrir al individuo. Este está al servicio de la sociedad y no al revés. Las costumbres humanas son ridiculizadas y se ...
Victorino Polo García, 1991
3
El dardo en la palabra
Discutiremos en otro artículo si el término castellano se prefirió en virtud de un « centralismo uniformador». ... Amado Alonso, la Academia prefirió el término castellano al ser fundada en el siglo XVIII, movida por un «centralismo uniformador».
Fernando Lázaro Carreter, 2010
4
El psicoanálisis y lo social: Ensayos transversales
EL DINERO COMO UNIFORMADOR DE VALORES Y COMO INSTRUMENTO ARTIFICIAL QUE EVOCA LA OMNIPOTENCIA INFANTIL En la medida que el dinero es sustituto de todos los valores –uniformador de todos los valores–, adquiere ...
Raúl Páramo Ortega, 2011
5
Fascismo y franquismo
Pero, a falta de ello, se tiende a llamar la atención, como elementos de relativa anormalidad, sobre la reiteración de los enfrentamientos civiles en el siglo XIX y la construcción de un Estado liberal centralista, uniformador y poco respetuoso ...
Ismael Saz, 2004
6
Treinta retratos de maestras
... mas allá de tener que adaptarse a un modelo ideológico de feminidad por el que no todas se sienten atraídas; porque les ofrecen la posibilidad de no tener que pensar sólo en un futuro marcado por el discurso uniformador y omnipresente.
‎2005
7
Prevención de defectos en sótanos y drenajes
En los muros de hormigón es preciso eliminar las rebabas de encofrado, aboquillar las aristas y formar cubillo en los rincones, evitando en lo posible un enlucido uniformador. Los muros de ladrillo recibirán un enlucido uniformador de  ...
‎1978
8
La voz diseminada: hacia una teoría del sujeto en la poesía ...
... experiencias comunes y discurso legitimador de una instancia colectiva que reaccionaba contra el código uniformador sustentado por el poder. Sin embargo, en oposición a los dictámenes facilistas de los epígonos de la corriente "social".
Laura Scarano, Marcela Romano, Marta Ferrari, 1994
9
Intelectuales y ciencias sociales en la crisis de fin de siglo
Dicha corriente codificadora era el resultado de una concepción racionalista, defensora de un derecho uniformador y homogéneo en el seno de los distintos Estados, y en consecuencia nada favorable hacia las normas emanadas de las ...
José Antonio González Alcantud, Antonio Robles Egea, 2000
10
Para romper con el insularismo: letras puertorriqueñas en ...
Desde el discurso intelectual, este saber uniformador ha sido objeto de asedio crítico constante. La ensayística de José Luis González y Silvio Torres-Saillant forma parte de ese corpus instigador de nuevas configuraciones culturales; con ...
Efraín Barradas, Rita de Maeseneer, 2006

用語«UNIFORMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniformadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El filósofo de hoy
... en uno de sus escasos apuntes históricos, a la vida de las élites actuales con las del XVIII, otro siglo global y uniformador. Han, como algunos otros antes que ... «El Universal, 9月 16»
2
Trabajadores del Hospital Costa del Sol denuncian un trato ...
En dicha reunión se nos ofrece una versión “mutilada“ del manual de permisos del SAS, lo que contradice el espíritu uniformador contenido en la PNL. Además ... «Marbella Directo, 6月 16»
3
Facebook, esa “fábrica de sucedáneos de amigos”
Pero "lo que le da su extraordinaria potencia a la red es su apariencia de libertad", alerta Serrano, quien ver peligroso el inmenso poder uniformador de esta ... «El Español, 6月 16»
4
Horacio González
... zona liberada a los “emprendedores” privados o imaginar mecenazgos y acciones culturales forjadas por un cuño uniformador de la llamada “globalización”. «Página 12, 4月 16»
5
El peligro de la libertad
En un capitalismo cuya consigna ha sido el rechazo al comunismo uniformador de las aspiraciones humanas, se ha impuesto el modelo uniformador de las ... «Prensa Libre, 3月 16»
6
Sancho está asustado
En realidad, el sueño de la burbuja es una reacción de pánico de una parte creciente de ciudadanos ante el poder uniformador de la globalización. Ideólogos ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
Los Ayuntamientos en la España liberal
El liberalismo emprendió una profunda reforma municipal en un sentido centralizador y uniformador frente al particularismo propio del Antiguo Régimen. Pero ... «nuevatribuna.es, 2月 16»
8
Detienen a un legislador tucumano con marihuana
En la requisa del interior de la camioneta, los uniformador descubrieron un envoltorio con sustancia vegetal que sometida a prueba de campo dio positivo en ... «El Tribuno.com.ar, 1月 16»
9
Música para el nuevo milenio
... de hacer trovas urbanas narcisistas y por otro lado, otros proyectos que sólo intentaban extralimitarse por fuera de la industria; el uniformador "indie". «Los Andes, 10月 15»
10
Historias de rostro humano
Ha sido tan larga y activa la vida e historia de ETA, ha habido tantas ETA y tantos etarras que cualquier relato uniformador y totalizante será necesariamente ... «Noticias de Gipuzkoa, 10月 15»

UNIFORMADORの画像

uniformador

参照
« EDUCALINGO. Uniformador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uniformador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z