アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"univocación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

UNIVOCACIÓNの語源

La palabra univocación procede del latín univocatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でUNIVOCACIÓNの発音

u · ni · vo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVOCACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNIVOCACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«univocación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのunivocaciónの定義

辞書中の一意性の定義は、一義的なものの作用と効果である。 En el diccionario castellano univocación significa acción y efecto de univocarse.

スペイン語辞典で«univocación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIVOCACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

UNIVOCACIÓNのように始まるスペイン語の単語

universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
unívocamente
univocar
univocarse
univocidad

UNIVOCACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるunivocaciónの類義語と反意語

同義語

«univocación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIVOCACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語univocaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのunivocaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«univocación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

univocación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

univocación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Univocation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

univocación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

univocación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

univocación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

univocación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

univocación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

univocación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

univocación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

univocación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

univocación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

univocación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

univocación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

univocación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

univocación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

univocación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

univocación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

univocación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

univocación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

univocación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

univocación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

univocación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

univocación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

univocación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

univocación
5百万人のスピーカー

univocaciónの使用傾向

傾向

用語«UNIVOCACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«univocación»の使用頻度を示しています。
univocaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«univocación»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIVOCACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«univocación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«univocación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、univocaciónに関するニュースでの使用例

例え

«UNIVOCACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からunivocaciónの使いかたを見つけましょう。univocaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado sobre la analogía de los nombres
2,o expone mal el concepto unívoco, o se contradice, cuando, queriendo inventarse la univocación del ente, sostiene: «Llamo concepto unívoco a aquel cuya unidad es tal que basta como fundamento de contradicción, cuando se afirma y se ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534)
2
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
3 Como prueba principal puede aducirse que los unívocos y equívocos se definen por orden a aquella razón de la cual se toma la univocación o la equivocación del nombre; pero tal razón es la misma concepción del intelecto o su concepto; ...
Mauricio Beuchot, 1987
3
Anales cervantinos
Más nos interesa el comportamiento de los primitivos en la univocación de nombres personales. Es antiquísima institución la que consiste en sellar y sacramentar un pacto entre caciques o cualesquier jefes de grupo mediante una permuta o ...
4
La milagrosa invención de un tesoro escondido en un campo ...
Identidad de la imagen por la univocación de las propiedades donde las da es el de la catedral, que ahí comenzó este beneficio y ahí lo ha de continuar. Por qué han de ser en México tardos en traer a esta Señora cuando la han menester, ...
Francisco de Florencia, Teresa Matabuena Peláez, Marisela Rodríguez Lobato, 2008
5
Contextos y cambios evolutivos en la adolescencia, madurez y ...
Univocación. Objetividad y fidelidad. Productividad. Exclusivo, en el sentido que cada uno de los elementos que aparezcan en el texto debe de ubicarse exclusiva y únicamente en una categoría; homogéneo, ya que un mismo principio de ...
Ma. Concepción Menéndez Montañés, 2007
6
Recibir la libertad: dos propuestas de fundamentación de la ...
Lejos de constituir un tercer elemento realmente equidistante e independiente entre equivocación y univocación, el lenguaje analógico se basa en el presupuesto de un logos común a las relaciones o magnitudes analo- gizadas, y ahí radica ...
Juan A. Martínez Camino, 1992
7
Curso de prospección gravimétrica
Disminuir el grado de no univocación del problema inverso se puede solamente aportando una información complementaria respecto del cuerpo gravitatorio o, lo que es lo mismo, imponiendo condiciones complementarias a la forma o a la ...
V. S. Mironov, 1977
8
Revista de ideas estéticas
Se puede decir que la univocación del equívoco está en el núcleo más esencial de lo que, impropiamente, se ha llamado mentalidad primitiva, y en el "principio de participación" que rige su comportamiento. La univocación, muy activa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1950
9
Estudios sobre la metafísica de Francisco Súarez
Es verdad que Suárez llegaría a conceder probabilidad a una univocación dialéctica, para el uso dialéctico, pues no traería más consecuencias que la predicabilidad del concepto del ser de todos sus inferiores simplemente sitie addito.
Jesús Iturrioz, 1949
10
Principales itinerarios artísticos del siglo XX: una ...
Todo esto, sin duda viene a confirmar que nuestro artista — y cuantos seguirían en esa línea — tuvo claro que cualquier cosa no posee una univocación semántica. Lo cual implica (de ahí que favorezca y refuerce lo que pensamos) que la ...
Wenceslao Rambla Zaragozá, 2000

参照
« EDUCALINGO. Univocación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/univocacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z