アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"universalista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でUNIVERSALISTAの発音

u · ni · ver · sa · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUNIVERSALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«universalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

普遍主義

Universalismo

普遍主義は、一般的な意味で、すべてを決定し、したがってすべての人間に平等に存在しなければならない、普遍的、客観的および/または永遠の真実の存在に関するアイデアまたは信念です。 普遍主義的思想は、物事を見たり、説明したり、組織化する独特の、あるいは具体的な方法の真実性を保証します。 普遍主義はそれ自体が共通のイデオロギーではないが、共通のパラダイムに基づいて世界や世界全体を見ることを可能にする「現実の翻訳と解釈」という独特の特徴は、 超越的な確信。 多くの場合、互いに非常に異なる普遍主義的イデオロギーが存在する。 歴史を通して、人間の生活のあらゆる分野に普遍的思考がありました。 例として、宗教と神学の分野では、宗教的普遍主義の例とみなされるキリスト教とイスラムです。 哲学的および/または倫理的レベルでは、道徳的普遍主義のいくつかの例があり、後者は道徳的相対主義の反対である。 El universalismo, en sentido general, es una idea o creencia en la existencia de una verdad universal, objetiva y/o eterna, que lo determina todo, y que por lo tanto, es y debe estar presente igualmente en todos los seres humanos. Un pensamiento universalista asegura la veracidad de una forma única o específica de ver, explicar u organizar las cosas. El universalismo no es en sí una ideología común, sino una característica única en la forma de "traducir e interpretar la realidad" lo cual permitiría ver el mundo, o la vida en su totalidad, en base a un paradigma común, consensuado en base a certezas trascendentales. Es frecuente que hayan distintas ideologías universalistas que resulten muy opuestas entre sí. A través de la historia, ha habido pensamientos universalistas en todos los ámbitos de la vida humana. Como ejemplos, en el ámbito de la religión y la teología, está el cristianismo y el islam, que son considerados ejemplos de universalismo religioso. A nivel filosófico y/o ético existen diversos ejemplos de universalismo moral, siendo este último una oposición al relativismo moral.

スペイン語辞典で«universalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIVERSALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

UNIVERSALISTAのように始まるスペイン語の単語

univalva
univalvo
universa
universal
universalidad
universalísimo
universalismo
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar

UNIVERSALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるuniversalistaの類義語と反意語

同義語

«universalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIVERSALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語universalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuniversalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«universalista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

universalista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Universalist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौमिकता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشمولية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

универсалистской
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

universalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিভার্সালিস্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

universalistes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Universalis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

universalistischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

普遍
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보편
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

universalist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phổ quát
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலகளாவிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

युनिव्हर्सलिस्ट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evrenselci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

universalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uniwersalistyczne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

універсалістський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

universalistă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οικουμενικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

universalistiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

universalist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

universalis
5百万人のスピーカー

universalistaの使用傾向

傾向

用語«UNIVERSALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«universalista»の使用頻度を示しています。
universalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«universalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIVERSALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«universalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«universalista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、universalistaに関するニュースでの使用例

例え

«UNIVERSALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuniversalistaの使いかたを見つけましょう。universalistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moralidad: ética universalista y sujeto moral
Concepci n de la tica como una disciplina filos fica aut noma cuya finalidad es, en primer lugar, la reconstrucci n met dica de la estructura argumentativa de la moralidad. Pero, qu entiende el autor por moralidad?
Osvaldo N. Guariglia, 1996
2
La universalidad cuestionada: debates humanitarios en el ...
¿ES. POSIBLE. EL. ENFOQUE. UNIVERSALISTA. EN. LA. ACCIÓN. HUMANITARIA? Xabier Etxeberria Mauleon* Punto primero Hace sólo unos años, habría resultado casi incomprensible — al menos extraño — que se formulara la pregunta ...
‎2007
3
Jürgen Habermas y el proyecto moderno: cuestiones de la ...
cuestiones de la perspectiva universalista Mario Heler. diada lingüísticamente, cuyo incumplimiento arrasaría con la racionalidad de la acción humana. El cuadro 3 confronta las características de la razón comunicativa y de la razón ...
Mario Heler, 2007
4
Ats/due Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Test
... en toda su extensión, de aplicación en las Comunidades Autónomas a falta de regulación propia. 2. El Sistema de Salud diseñado por la LGS: a) Es universalista y no contributivo prestado a través del Sistema Nacional de la Salud ...
5
Test Comun Juridico Del Servicio Riojano de Salud.
El Sistema de Salud diseñado por la LGS: a) Es universalista y no contributivo prestado a través del Sistema Nacional de la Salud, en la que la financiación de la asistencia sanitaria se realiza con cargo a los Presupuestos Generales del ...
6
Grupo a Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon Test
El Sistema de Salud diseñado por la LGS: a) Es universalista y no contributivo prestado a través del Sistema Nacional de la Salud, en la que la financiación de la asistencia sanitaria se realiza con cargo a los Presupuestos Generales del ...
7
gestion de la funcion administrativa del servicia gallego de ...
El Sistema de Salud diseñado por la LGS: a) Es universalista ... y se configura como un sistema asimilado al del Sistema de la Seguridad Social. b) Es universalista y contributivo prestado a través del Sistema Nacional de la Salud, en la que ...
Fernando Martos Navarro, 2006
8
Aikido: o la armonía de la naturaleza
Ante Saotome Sensei, uno cree estar ante la presencia de un genio renacentista, de un Homo Universalista, de un hombre de sable, de pluma y de pincel, pero también de un naturalista, un poeta y un científico. Escultor, pintor y escritor de ...
Mitsugi Saotome, 1998
9
Moral, derecho y política en Immanuel Kant
EL. COMUNITARISMO. UNIVERSALISTA. DE. LA. FILOSOFÍA. KANTIANA. Adela Cortina Universidad de Valencia 1. Universalistas y comunitarios: una disputa hodierna La historia de la filosofía, como bien señalara Kant en la primera Crítica  ...
Julián Carvajal Cordón, 1999
10
Anthropos
En vinculación con esta estructura intema de la crítica social de los profetas, Dussel intenta erigir una barrera adicional en contra de las deformaciones ideológicas de una moral universalista. Porque, en efecto, un problema fundamental de ...

用語«UNIVERSALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuniversalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derechos Políticos y Reforma Constitucional
Esta posición universalista puede llegar a ser más respetuosa con la diversidad que la otra, más utilitarista, apoyada por algunas formas de organización ... «Correo del Sur, 9月 16»
2
Um templo sobre religiões onde os ateus são tratados por igual
É inaugurado este domingo, em Miranda do Corvo, o Templo Ecuménico Universalista, dedicado à tolerância e ao respeito pela diferença. A coincidência da ... «Expresso, 9月 16»
3
Visita guiada ao Templo Ecuménico Universalista de Miranda do ...
O Templo Ecuménico Universalista, em Miranda do Corvo, é uma peça que se integra num conjunto mais vasto de realizações da Fundação ADFP: Parque ... «Visão, 9月 16»
4
Fundação de Miranda do Corvo inaugura no domingo Templo ...
A Fundação para a Assistência e Desenvolvimento Profissional (ADFP) de Miranda do Corvo inaugura no domingo o Templo Ecuménico Universalista, um ... «RTP, 9月 16»
5
Panamá, raíz de la integración latinoamericana
Una vocación universal. ... nuevo canal interoceánico, debemos mantener en alto ese espíritu anfictiónico y universalista que nos legó el Congreso de Panamá. «El Universal, 8月 16»
6
“Me siento hijo de un concepto universalista del rock”
En “Contraluz”, su nuevo disco, subsiste ese concepto universalista del rock del que siente, orgullosamente, haber nacido. Ganador de tres premios Grammy ... «Diario El Día, 8月 16»
7
Humanista e universalista Rosa DeSouza faz palestra em Joinville
Hábitos passados de geração em geração, a vitimização, a busca constante por perdão e a liberação destas dependências são temas centrais da palestra “Nós ... «Notícias do Dia Online, 8月 16»
8
Comparten experiencias sobre el derecho al olvido
... altos cargos y responsables de grupos como el público France Médias Monde, gestor de la radio RFI, la emisora universalista en árabe Monte Carlo Doualiya ... «El Universal, 6月 16»
9
El mundo personal de cuatro poetas en Unibac
René Arrieta, con un intimismo universalista en el que nombra el amor y la muerte, es autor de “Salmos del segador de mieses”, “He olvidado su nombre”, ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
10
Uma arquitectura para reinventar o universalismo
Os universalistas – 50 anos de arquitectura portuguesa é uma exposição que vai ser inaugurada esta terça-feira em Paris. Nuno Grande é o comissário da ... «Público.pt, 4月 16»

UNIVERSALISTAの画像

universalista

参照
« EDUCALINGO. Universalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/universalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z