アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vatídico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VATÍDICOの語源

La palabra vatídico procede del latín vates, vatis, profeta, y dicĕre, decir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVATÍDICOの発音

va ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATÍDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVATÍDICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vatídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvatídicoの定義

スペイン語辞書のvatídicoの定義は、それが予測することです。 辞書内の気質の別の意味は、予測に関連するか、または予測に関連する。 La definición de vatídico en el diccionario castellano es que vaticina. Otro significado de vatídico en el diccionario es también perteneciente o relativo al vaticinio.

スペイン語辞典で«vatídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATÍDICOと韻を踏むスペイン語の単語


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
causídico
cau··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
jurídico
ju··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
verídico
ve··di·co

VATÍDICOのように始まるスペイン語の単語

vastamente
vastedad
stiga
vasto
vataje
vate
váter
vaticana
vaticanista
vaticano
vaticinador
vaticinadora
vaticinar
vaticinio
vatídica
vatímetro
vatio
vaudeville
vaupense
vaya

VATÍDICOのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

スペイン語の同義語辞典にあるvatídicoの類義語と反意語

同義語

«vatídico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATÍDICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vatídicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvatídicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vatídico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vatic
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vatídico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैग़ंबर का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vatic
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пророческий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

profético
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দিব্যপ্রেরণাপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Vatic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berilham
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vatic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vatic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

예언자의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại thùng lớn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கதரிசி சார்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vatic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kehanet kabilinden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vatic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vatic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пророчий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

VATIC
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Vatic
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bezield
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Vatic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vatic
5百万人のスピーカー

vatídicoの使用傾向

傾向

用語«VATÍDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«vatídico»の使用頻度を示しています。
vatídicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vatídico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VATÍDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vatídico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vatídico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vatídicoに関するニュースでの使用例

例え

«VATÍDICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvatídicoの使いかたを見つけましょう。vatídicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIPLOMACIA DEL ASESINO, LA
The novel follows the training and missions of this man who has inherited magical skills, among them mind-control and the ability to communicate with animals.
Robin Hobb, 2004
2
Estado social, moral, intelectual y político del mundo á la ...
... político se encontraba el mundo á la venida de Jesucristo: época, sin duda alguna, notablemente célebre: á ella y solo á ella debe la sociedad el haberse felizmente salvado de la total deslruccion que le amenazaba. — He dicho. 1 vatídico.
Francisco Llano Álvarez, 1856
3
Asesino real / Real murderer
In the fantasy land of the Six Duchies, a king's illegitimate grandson is appointed official royal assassin, his job to protect the throne and its descendants from usurpers. The novel describes his adventures in battle, magic and love.
Robin Hobb, 2004
4
Cuerpos extraños
El vínculo vatídico entre la adivinación y el exorcismo. Descubrir a Leo, desmontarlo, ver en su interior, y así ser capaz de expulsarlo. Entonces el gusano que corría por los nervios de Bea moriría de una vez. Un mosquito incordiaba al ...
Cynthia Ozick, 2013
5
Diccionario de la Lengua castellana
Dilatacion, ancbura de una ctsa. VASTO , TA , adj. Dilatado, muy extendido. VATE, s.m.Paét. El adivino ó poeta. VATICINADOR, RA, s. m. y f El que vaticina. VATICINAR, r. a. Pronosticar , adivinar. VATICINIO ,i. m. Prediccion. VATÍDICO, CA ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VATICINA DOIl, HA, s. m. y f. El que vaticina ó pronostica. VATICINANTE, p. a. de vaticinah, Que vaticina. VATICINAR, v. a. Pruno -ticar, adivinar, profetizar. VATICINIO, s. m. Prediccioa , adivinación ó pronóstico de lo futuro. VATÍDICO, CA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesus: dibuxadas ...
... voy à vèr à mi Dios. Como en lo que havia dicho fe le havia hallado vatídico y y lo que añadía era tan congruente , no huvo dificultad en darle crédito aunque to- taba oyendo la Missa , que celebraba el mismo Padre 632 Mission e lia Canada.
José Cassani ((S.I.)), 1734
8
En el centenario de Theodor Mommsen (1817-1903) : homenaje ...
El deseo de Wagner fue vatídico, pues, como es sabido, Mommsen murió en enero de 1903 como consecuencia de las graves quemaduras que sufrió al incendiar, de nuevo, su bilioteca con el candelabro que portaba en sus manos para ...
Jorge Martínez-Pinna, 2005
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A tanner's vat, Noque, estan- l. quillo ó pozuelo en que ponen á curtir las pieles. Váticide, ». Vaticida, matador de prefetas ó poetas. To Vaticinate, vn. Vaticinar, adivinar. ] Vaticinátion, s. Vaticinio, adivinacion. Vaticínian, s. Vatídico. Váudevil, s.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario de la Real Academia Española
El que vaticina ó pronostica. Vales. VATICINANTE, p. a. de Vaticinar. VATICINAR , DO. v. a. Pronosticar, adivinar, profetizar. Vaticinan'. VATICINIO, s. m. Predicción , adivinación ó pronóstico de lo futuro. Vatici- nium. VATÍDICO, CA. adj. Poét.
‎1826

用語«VATÍDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvatídicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mejor literatura fantástica más allá de Tolkien y George R.R Martin
Trilogía del Vatídico. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. También centrada en ... «Hipertextual, 7月 16»
2
Robin Hobb comienza la trilogía de "El profeta Blanco" con "La ...
Empezó con la aclamadísima «Trilogía del Vatídico», reeditado por Debolsillo en 2014, a la que la siguió la «Trilogía de las Leyes del Mar», que Debolsillo ... «Todo Literatura, 5月 16»
3
Mariana Enriquez
Su instructor es un viejo misterioso, Chade, también bastardo de la familia real Vatídico. Así, durante sus dos primeras entregas, Aprendiz de asesino y Asesino ... «Página 12, 3月 15»
4
La Trilogía del Vatídico, de Robin Hobb
Portada de Aprendiz de Asesino (El Vatídico 1), de Robin Hobb A veces da gusto comentar un libro, o una serie de libros. A veces se alían la calidad, el trabajo ... «FantasyMundo, 10月 11»

VATÍDICOの画像

vatídico

参照
« EDUCALINGO. Vatídico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vatidico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z