アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causídico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAUSÍDICOの語源

La palabra causídico procede del latín causidĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAUSÍDICOの発音

cau ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSÍDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUSÍDICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«causídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcausídicoの定義

スペイン語辞書の原因の定義は、プロセスの当事者の代理人または代理人です。 辞書のもう一つの原因となる意味は、教会巡航です。 La definición de causídico en el diccionario castellano es procurador o representante de una parte en un proceso. Otro significado de causídico en el diccionario es también crucero de iglesia.

スペイン語辞典で«causídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSÍDICOと韻を踏むスペイン語の単語


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
jurídico
ju··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
vatídico
va··di·co
verídico
ve··di·co

CAUSÍDICOのように始まるスペイン語の単語

causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causón
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad
cáustico

CAUSÍDICOのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

スペイン語の同義語辞典にあるcausídicoの類義語と反意語

同義語

«causídico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSÍDICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causídicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcausídicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«causídico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

causídico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

causídico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caustic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

causídico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

causídico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

causídico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

causídico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

causídico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

causídico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

causídico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

causídico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

causídico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

causídico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

causídico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

causídico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

causídico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

causídico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

causídico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

causídico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

causídico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

causídico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

causídico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

causídico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

causídico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

causídico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

causídico
5百万人のスピーカー

causídicoの使用傾向

傾向

用語«CAUSÍDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«causídico»の使用頻度を示しています。
causídicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causídico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSÍDICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causídico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causídico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、causídicoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSÍDICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcausídicoの使いかたを見つけましょう。causídicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario de notaría
Sepase que D. Gabriel Sans Causídico Colegiado de Barcelona Procurador para pleytos con facultad de substituir de Ignacio Teixidor hortelano vecino de la misma Ciudad segun la escritura de poder que es del tenor siguiente; (si el poder ...
Félix María Falguera, 1836
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Era Tertuliano Orador causídico. Causídico, сл. adj. Lo que pertenece à feguir y defender las caufas y pleitos. Lat. Forenfe pa~ trocinium. Esquil. Rim. Cart 4. Con mas quietud animo la paciencia, Medrofa del causídico exercicio, Topreffa de fu  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
La crisis del antiguo régimen en Girona
... Rabell 1832-1833 Confitero Síndico personen: José Matas 1823-1824 Abogado Esteban Huguet 1825 Causídico Jaime Puig 1826 Sastre Pablo Cortada 1827-1829 Farmac. Martí Serra 1831 Marcos Custí 1832-1833 Causídico Alcalde 1?
Antonio Simón Tarrés, 1985
4
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
D. Jose Ribas, id.de Monblanch. D. Mariano de Monlar , escribano id. D. Manuel Pujol , id. id. D. Tomas Berga , causídico id. D. Bartholomé de Amat , ten. cor. de ingenier. secr. de la Jun. S. del C. D. Mariano Mostre, escribano deEs- pluga de ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
5
Petroni Arbitri Satiricon
Pues, si se echara atrás, decidí enseñarle un oficio, o peluquería, o pregonero, o ciertamente causídico, lo que no pueda quitarle sino el Orco. Por eso todos los días le grito: 'Primigenio, créeme, todo lo que aprendes, para ti lo aprendes.
Cayo Petronio Arbitro, Roberto Heredia Correa, 1997
6
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
También traté de buscar similitudes por el hecho de la permanente presencia de Notarios en diversas familias de Santángeles, pero, a pesar de contar a Pedro Santángel y Salas, por ser llamado Notario causídico de Barbastro, parece ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
Diccionario de la lengua castellana
Ser causa. || Ar. Hacer causa ó proceso. CAUSETA,s. f. ant. Cierta yerba que nace entre el lino. CAUSÍDICO, s. ni. ant. El abogado. CAUSÍDICO, CA, adj. for. Que pertenece al seguimiento de causas. CAUSÓN, s. m. Calentura fuerte que dura ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
infamem possit convincere, supra eos quos viven- tes potuit infamare , licitum erit causídico adduc- rum testem producere. Nam si aliquem de numero illorum testium , qui primum iurasse noscun- ' tur, constiterit fuisse defunctum, nullum super ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
9
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
Pedro Murillo, infanzón, notario causídico, natural de la Villa de Luesia, habitante en la Ciudad de Zaragoza, de sesenta años. — Ilustre Señor Baltasar Amador, del Consejo del Rey Nuestro Señor en las causas criminales en el Reyno de ...
10
Aventuras de Gil Blas de Santillana
Llevóse al indigno esposo de mi inocente Madre y luego que el Causídico tuvo esta gustosa noticia , voló á la Quinta , y describiendo á la pobre viuda los peligros del estado en que se hallaba , y por el contrario lo ventajoso que seria para ...
José Francisco de Isla, 1791

用語«CAUSÍDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausídicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advogado de Jobson e delegados do Pará trocam acusações em ...
Em nota pública, a associação repudiou "veementemente as declarações atribuídas ao nobre causídico (advogado de Jobson), que aparentemente não foram ... «UOL, 7月 16»
2
Rolezinhos do Bolsonaro
Além de fazer justiça no caso concreto, o causídico nunca escondeu que era seu objetivo mostrar que o incipiente Partido Nazi, à época encantando a classe ... «Brasil 247, 6月 16»
3
José, o causídico
José Eduardo Cardozo, sofrível criminalista e fantástico tribuno, demonstrou, no naufrágio do natimorto governo Dilma e às vésperas de uma morte anunciada ... «Noblat, 6月 16»
4
O exercício da advocacia por causídico estrangeiro no Brasil
Provimento 91/2000 – CFOAB. Sumário:1. Introdução. 2. O provimento 91/2000 - CFOAB e o exercício da advocacia por causídico estrangeiro no Brasil. 3. «Âmbito Jurídico, 3月 16»
5
Um “homem de causas”. Como Cavaco recorda Almeida Santos
O Presidente da República recordou Almeida Santos como um "homem de causas" e "causídico da liberdade" e sublinhou a forma como o ex-presidente do ... «Expresso, 1月 16»
6
Advogado é importante no inquérito policial, mas não obrigatório
O causídico atuará imperativamente a partir da produção da “prova” oral relativa a seu cliente, ou seja, desde sua oitiva como indiciado (“interrogatório”) ou ... «Consultor Jurídico, 1月 16»
7
Advogado de "El Chapo" denuncia "flagrante abuso de autoridade"
Por outro lado, o causídico negou a possibilidade de o seu cliente ter dito a Sean Penn que distribui "mais heroína, metanfetaminas e cocaína do que qualquer ... «LUSA, 1月 16»
8
Contrata homens para assassinato
Pelo meio, engendrou ainda a morte da sogra e da atual companheira do causídico, que estava grávida. Foi tramada após um dos homens contratados a ter ... «Correio da Manhã, 1月 16»
9
O castelo pega fogo, mas tout va très bien com Madame Petrobras!
Há edital para concurso de mais de 150 novos causídicos. Considerando vantagens e tudo, vai pra quanto? Fazendo uma média salarial por baixo, bem por ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
10
OAB capixaba pede ingresso como assistente de advogado em ...
Nos casos cíveis, a Ordem entende pela improcedência das acusações contra o causídico, que sequer teria sido o responsável pelos supostos comentários ... «Século, 5月 15»

CAUSÍDICOの画像

causídico

参照
« EDUCALINGO. Causídico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/causidico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z