アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vatímetro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VATÍMETROの語源

La palabra vatímetro procede de vatio y ‒́metro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVATÍMETROの発音

va ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATÍMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVATÍMETROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vatímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vatímetro

電力計

Vatímetro

電力計は、所与の回路からの電力または電力の供給の速度を測定するための電気力学的器具です。 デバイスは、固定されたコイル、いわゆる「電流コイル」と呼ばれる可動コイルのペアで構成「電位コイル。」 モバイルが並列に接続されている固定コイルは、回路と直列に接続されています。 また、アナログモバイル電力計コイルには測定された電力を示すためのスケール上を移動する針を有しています。 固定されたコイルに流れる電流は、その電源電流に比例することと同相である電磁界を発生させます。 ボイスコイルは、それを通って流れる電流を低減するために、一般的に大きな直列抵抗を有しています。 この配置の結果は、現在の回路において、針偏向電流と、式W = VA又はP = EIに応じた電圧の両方に比例するということです。 El vatímetro es un instrumento electrodinámico para medir la potencia eléctrica o la tasa de suministro de energía eléctrica de un circuito eléctrico dado. El dispositivo consiste en un par de bobinas fijas, llamadas «bobinas de corriente», y una bobina móvil llamada «bobina de potencial». Las bobinas fijas se conectan en serie con el circuito, mientras la móvil se conecta en paralelo. Además, en los vatímetros analógicos la bobina móvil tiene una aguja que se mueve sobre una escala para indicar la potencia medida. Una corriente que circule por las bobinas fijas genera un campo electromagnético cuya potencia es proporcional a la corriente y está en fase con ella. La bobina móvil tiene, por regla general, una resistencia grande conectada en serie para reducir la corriente que circula por ella. El resultado de esta disposición es que en un circuito de corriente continua, la deflexión de la aguja es proporcional tanto a la corriente como al voltaje, conforme a la ecuación W=VA o P=EI.

スペイン語辞典でのvatímetroの定義

辞書中の電力計の定義は、電流のワット数を測定する装置である。 En el diccionario castellano vatímetro significa aparato para medir los vatios de una corriente eléctrica.
スペイン語辞典で«vatímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATÍMETROと韻を踏むスペイン語の単語


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

VATÍMETROのように始まるスペイン語の単語

vastamente
vastedad
stiga
vasto
vataje
vate
váter
vaticana
vaticanista
vaticano
vaticinador
vaticinadora
vaticinar
vaticinio
vatídica
vatídico
vatio
vaudeville
vaupense
vaya

VATÍMETROのように終わるスペイン語の単語

anemómetro
decímetro
densímetro
dinamómetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

スペイン語の同義語辞典にあるvatímetroの類義語と反意語

同義語

«vatímetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATÍMETROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vatímetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvatímetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vatímetro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vatímetro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vatímetro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wattmeter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vatímetro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vatímetro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vatímetro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vatímetro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vatímetro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vatímetro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vatímetro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vatímetro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vatímetro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vatímetro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vatímetro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vatímetro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vatímetro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vatímetro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vatímetro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vatímetro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vatímetro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vatímetro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vatímetro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vatímetro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vatímetro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vatímetro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vatímetro
5百万人のスピーカー

vatímetroの使用傾向

傾向

用語«VATÍMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«vatímetro»の使用頻度を示しています。
vatímetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vatímetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«VATÍMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vatímetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vatímetro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vatímetroに関するニュースでの使用例

例え

«VATÍMETRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvatímetroの使いかたを見つけましょう。vatímetroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
10.1 Triángulo de potencia Vatímetro monofásico El principio del dinamómetro se estudió en el capítulo 6. Básicamente, el instrumento consiste en una bobina móvil en un campo magnético producido por un par de bobinas fijas. Cuando se  ...
William Bolton, 1995
2
Prácticas de Circuitos Eléctricos
Se ve que un vatímetro puede ser utilizado para cualquier forma de las ondas de tensión e intensidad. Si la potencia que absorbe el dipolo varía lentamente, el vatímetro indica el valor instantáneo de esa potencia. Si no, indica el valor medio  ...
Félix Redondo Quintela, Juan Manuel García Arévalo, Roberto Carlos Redondo Melchor, 2009
3
Circuitos eléctricos
Como K , y R son constantes del aparato, la potencia consumida por la carga es proporcional a la lectura de la escala del vatímetro. El factor de proporcionalidad K = — R = p (vat ios) v a (grados) se denomina constante del vatímetro...
José Gómez Campomanes, Universidad de Oviedo. Secretariado de Publicaciones, 1990
4
Electricidad industrial: obra destinada a proporcionar a la ...
(El vatímetro ordinario marca bien en la escala cuando se conecta en la forma indicada, si las bobinas esquematizadas representan una fuente de energía. Si dichas bobinas representan cargas, las conexiones del devanado de intensidad  ...
Chester L. Dawes, 1982
5
Prácticas de instalaciones eléctricas
PRÁCTICAS DE INSTALACIONES ELECTRICAS 94 Si el contador es monofásico, la potencia "Q" , se puede obtener de la lectura de un varímetro, o bien, multiplicando la indicación de un vatímetro "P" por la tangente de (p, como muestra la ...
Juan Manuel García Arévalo, Luis & Redondo Quintela, 1993
6
ELECTROTECNIA 2 BACH
Para realizar la medida de potencia el método más utilizado es mediante el vatímetro electrodinámico o ferrodinámico, tanto para C.C. como para C.A. Recordemos que el vatímetro consta de dos circuitos medidores: el circuito amperimétrico ...
Pablo Alcalde San Miguel, 2011
7
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Linea 1 Sistema n- Sistema bifásico a tres hilos con dos vatímetros monofásicos Linea 1 _f~ Vatímetro polifásico f-o o ) l Sistema bifásico a Neutro tres hilos El- Sistema bifásico a tres hilos con un vatímetro polifásico Fig. 82. Medición de la ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
8
Teoría de circuitos: ejercicios de autoevaluación
3.36 Determinar la lectura de cada vatímetro en el circuito de la figura. Datos: % = 200[o V, ^2 = 25[o V, R = 50 Q, J° = 3 + Aj Q ^2 RESOLUCIÓN. El vatímetro "a" mide 9í {^i • siendo J?a la intensidad que lo atraviesa, „ ^1-^2 200^°-25b° 50 Por  ...
Jose L Martinez Ramos, Esther Romero Ramos, Jesus M Riquelme Santos, 2005
9
Electrotecnia Aplicada Circuitos, Transformadores Y Motores ...
1.1.3 VATÍMETRO Un vatímetro siempre mide una tensión, una corriente y el coseno del ángulo que forman esa tensión y corriente: U · I · cos 1.1.3.1 MEDIDA DE POTENCIA CON VATÍMETRO ANALÓGICO En la figura 5 se muestra el ...
Ma Antonia Simón Rodríguez, Alfredo González Rosales, Fco, David De la Peña Esteban, Jose Luis Egido Marcos, 2007
10
Electrotecnia aplicada: circuitos trifásicos y transformadores
1.1.3 VATÍMETRO Un vatímetro siempre mide una tensión, una corriente y el coseno del ángulo que forman esa tensión y corriente: U · I · cos φ 1.1.3.1 MEDIDA DE POTENCIA CON VATÍMETRO En la figura 5 se muestra el esquema de un ...
‎2005

用語«VATÍMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvatímetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitsubishi Outlander PHEV 2016
Una recarga completa requiere un consumo de 9,4 kWh según el vatímetro que hemos utilizado para medirla (la cifra puede variar, por ejemplo por la ... «km77.com, 1月 16»
2
Ingeteam y el autoconsumo, una relación basada en la experiencia
Para ello, monitoriza el intercambio de potencia con la red, a través de un vatímetro colocado en el punto de conexión, y establece las consignas de potencia ... «Energías Renovables, 10月 15»
3
Reducir la factura eléctrica con energía solar fotovoltaica
Son kits que, además de paneles solares fotovoltaicos e inversor de conexión a red, cuentan con un analizador de red o vatímetro, que es el encargado de ... «REVE, 9月 15»
4
El Grupo Elektra pone en marcha una instalación de autoconsumo ...
... utilización del equipo EMS Manager de Ingeteam, que está en continua comunicación con un vatímetro que mide el consumo de la instalación en tiempo real. «Energías Renovables, 4月 15»
5
Soluciones tecnológicas para autoconsumo
Para ello, el Ingecon EMS Manager monitoriza el intercambio de potencia con la red, a través de un vatímetro colocado en el punto de conexión, y establece las ... «Energías Renovables, 7月 14»
6
El iPad 4 carga más rápido gracias a un nuevo alimentador
Para ello ha utilizado un vatímetro que, en conexión con el cargador, registra entre 12 y 13 vatios en la carga del iPad 4, mientras que con el iPhone 5 tan solo ... «MovilZona.es, 11月 12»
7
Controla el consumo del PC y ahorra en electricidad
... a tener en cuenta en este apartado y os explicamos el funcionamiento de un vatímetro, con el que podremos realizar nuestras propias mediciones y tomar las ... «PC Actual, 8月 12»
8
Carga Fantasma (Dummy Load)
La conexión es mediante el uso de un instrumento medidor de potencia (Watt-Meter o Vatímetro) para observar que durante la calibración, el amplificador bajo ... «NeoTeo, 6月 12»
9
Medidores de vatios
En lugar de leer el contador de la luz, los vatímetros son la forma más sencilla de medir el consumo de un aparato o del conjunto de aparatos instalados en el ... «Consumer, 9月 07»

VATÍMETROの画像

vatímetro

参照
« EDUCALINGO. Vatímetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vatimetro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z