アプリをダウンロードする
educalingo
velívola

"velívola"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VELÍVOLAの語源

La palabra velívola procede del latín velivŏlus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVELÍVOLAの発音

ve ·  · vo · la


VELÍVOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELÍVOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvelívolaの定義

辞書のvelívolaの定義は、セイルボートセーリングです。


VELÍVOLAと韻を踏むスペイン語の単語

acuícola · agrícola · apícola · avícola · benévola · epístola · frívola · frutícola · góndola · hortícola · malévola · parábola · pérgola · piscícola · rubéola · sémola · tómbola · tórtola · vinícola · vitivinícola

VELÍVOLAのように始まるスペイン語の単語

veleta · velete · velicación · velicar · velicomen · velilla · velillo · velintonia · velís · velis nolis · vélite · velívolo · veliz · vellera · vellida · vellido · vello · vellocino · vellón · vellonero

VELÍVOLAのように終わるスペイン語の単語

amapola · areola · bola · brassavola · cacerola · carola · chavola · cola · consola · escayola · española · hola · lola · mola · ola · piola · pistola · rola · sola · viola

スペイン語の同義語辞典にあるvelívolaの類義語と反意語

同義語

«velívola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VELÍVOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velívolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvelívolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«velívola»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

velívola
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

velívola
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Velvola
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

velívola
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

velívola
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

velívola
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

velívola
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

velívola
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

velívola
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

velívola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

velívola
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

velívola
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

velívola
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

velívola
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

velívola
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

velívola
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

velívola
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

velívola
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

velívola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

velívola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

velívola
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

velívola
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

velívola
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

velívola
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

velívola
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velívola
5百万人のスピーカー

velívolaの使用傾向

傾向

用語«VELÍVOLA»の使用傾向

velívolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velívola»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、velívolaに関するニュースでの使用例

例え

«VELÍVOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvelívolaの使いかたを見つけましょう。velívolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXVI, p.80). De la nao velígera trujimos nuestros catres aforrados de tensa piel de onagro adulto; nuestros guarnieri y stradivari y amati en sus estuches velívola. adj. poét. Velero que navega a ...
‎2007
2
Revista española de micropaleontología
Subfamily Pterygocytherinae Puri, 1957 Genus Pterygocythereis s.l. Blake, 1933 Pterygocythereis velívola (Brady, 1 880) (PI. 1, Figs. 16-20) 1880 Cythere velívola Brady, p. Ill, PI. 23, Figs. 4a-c. 1976 Cythere velívola Brady. Puri and Hulings, p ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Velitatio , onis , f. Escaramuza , guerra galana. Velitor , arit , verb. Escaramuzar , hacer escaramuzas ; reñir , altercar. Velivolus , a , m , o. Lo que vuela con velas. Velívola navis, rates. Boyante, nave velera , navio velero. Vellícatio , onis , f.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Y Nevio , Te/iudintm Tardigradam , Tet- rigenam, Domportam; V Memnonem Not7icoIorem.Y?k\Xto: Mu.- liercuU Diobolares, y Strativole : como Virgilio , Maris Velívola. Y Andronico : Canes Odoñfequos. Y Ennio , Cetbegus fuavi- hquui: como ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
5
La imagen del Mar
recuerde en su porfía la irreflexiva pompa con que un lejano día zarpó del astillero, velívola y sonora; y en este puerto extraño, de pesadumbres llena hoy, valentudinaria, sobre estribor se escora; buscando el tibio halago del sol en la carena.
Helena ( Tur Planells, 2008
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lar. Buceriae, boum armentum. BOYANTE , voz nautíca , dicefe del navío lijero. Fr. Bon 'voilier , navire qui 'va legerement. Lat. Velívola « rdte: , y Sejourn. velifer , a s pero eflo folo fignifica que lleva velas. I BOYANTE , por transl. lo mifmo que ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Actes
... Arctinent, Bellipotent, fumífera, velívola, longululants, quadríjuga, celícoles, omniparenta, quadrupedant, armisonant, fatífera. b) substantius: plaustres, clangor, pal-la, trau, parma, proavi, tràbea. c) verbs: exorar, eviscerar, sepeMir, adimplir, ...
Departament de Traducció i d'Interpretació, 1996
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - pesquera, horia, aef; cymba vel navícula piscatória; - de motor, automatária cymba; - de remos, actuaríola ; - de río, de lago, phaselus; bár- cula; scáphula; cýmbula; lémbulus; - de vapor, vaporalis navícula; - de vela, scapha velívola vel ...
José Juan del Col, 2007
9
Compendium latino-hispanum
licui veliticari : Condescender con proper ¡irle gutta. Veliricatio, tais , g. fi Navegación. Veliticus, a , um , et Velifer, a , um, am. U que navega con velat. Velivohjs, a, um, com. Cota que lint «lu. Naves velívola;, et velivolaates : jgw usto con velat.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
Gradus ad Parnassum, sive Bibliotheca musarum, vel Novus ...
3i6 С R A _ С R E lîntër, nâvlglûm, scäpha. F.PITII. Adunca, celer, cóncava, cäpäx,' prâ-cëps, levis, tíuctivjgá, ïnstabïlïs, cävä, frägllis, nàûns, cürvä , fíígáx,- flüví3lís,ixigüá, naufraga, änccps , parva, velívola', cita, subît! , -jtquôréâ, ângùsta  ...
‎1791
参照
« EDUCALINGO. Velívola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velivola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA