アプリをダウンロードする
educalingo
venerador

"venerador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VENERADORの語源

La palabra venerador procede del latín venerātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVENERADORの発音

ve · ne · ra · dor


VENERADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENERADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのveneradorの定義

辞書内のveneraの定義はveneraです。


VENERADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

VENERADORのように始まるスペイン語の単語

venenífero · veneno · venenosa · venenosidad · venenoso · venera · venerable · venerablemente · veneración · veneradora · veneranda · venerando · venerar · venérea · venéreo · venereóloga · venereología · venereológico · venereólogo · venero

VENERADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるveneradorの類義語と反意語

同義語

«venerador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENERADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veneradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのveneradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venerador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

venerator
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

venerador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

venerator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूजा करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شخص مهيب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

почитатель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

venerador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভক্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vénérateur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pengagum
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verehrer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

venerator
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

존경하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

venerator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người tôn sùng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

venerator
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आदरभाव व्यक्त करणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tapan kimse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

venerator
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czciciel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шанувальник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cinstitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σεβόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

venerator
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

venerator
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

venerator
5百万人のスピーカー

veneradorの使用傾向

傾向

用語«VENERADOR»の使用傾向

veneradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venerador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、veneradorに関するニュースでの使用例

例え

«VENERADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からveneradorの使いかたを見つけましょう。veneradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
De V. Excellencia Attento venerador e criado. Digne-se V. Exa. receber benignamente as protestações de consideração e respeito de quem tem a honra de ser Ulmo. e Exmo. Sr. (o nome.) De V. Excellencia \ Subdito fiel e respeitoso.
‎1863
2
Psicología de lo esotérico: La nueva evolución de la humanidad
No hay diálogo interno entre el científico y el venerador. El científico no se ha asomado siquiera a la iglesia. Cuando este hombre regresa a su laboratorio, el venerador no estará allí. Existe una separación profunda entre los dos, no se ...
Osho, 2008
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Hablando de Dios, de los santos y cosas sagradas, culto. Venerado. VENERADOR , A. mf. El que venera. Venerador. Venerator , cultor. VENERANDO, A. adj. venerable. VENERANTE, p. a. El que venera. Venerador. Veneraos. VENERAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
De la veneracion que se deue a los cuerpos de los sanctos y ...
El vno es delasnacionesestrá- geras, adonde Hegò su famay renombre de venerador de las santasRcliquias,segun escriue el v Teatro de lavidahumana . Y elotroelquc da vnacartasu- yaescritaà Ambrofiode Morales su Coronista,acer ca de ...
Sancho Dávila (Obispo de Plasencia.), 1611
5
Tropheos y antiguedades de la imperial ciudad de Zaragoza y ...
mucha venerador» crcycmîo qocno auia mas Ae viio , y quando abrieron el Sepulcro,y hallaron que el San Torquato que tenían cftaua entero , quedaron c<> n admiración íin faber como podía íer'ci.o. Nació eu\i duda por parecerlesqucno auia ...
Luis López, 1639
6
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
... San- Occidente fe viftande faco,ycon amargura de cora9on lloren íobre Geruí alen , y íobre Jas cofas , que fe han vifto en ella en nucftros días, to,Terciodezimo de los Apollóles, vniueríal mantenedor de ¡apalabra dclosChriftianos,Venerador  ...
Juan de Calahorra, 1684
7
Vida, Y Virtudes De La Serenissima Señora Da. Maria Ana, ...
No fueron inferiores los defve- los de efta gran Madre en educar al Serenifsimo Infante D. PEDRO , el quinto de fus Hijos , é igualmente venerador de fu Augufta Madre. Inferior a fu Hermano folo en la edad, y en el Cetro --, en lo demas tan ...
Joseph Ritter, Joseph Guerra, 1757
8
Historia de la Literatura Española, francesa inglesa e ...
sencillo y por demas piadoso, muy venerador de su patria y de cuanto en ella existia ; que panana su vida en los campos como suelen sus compatricios , y que observaba con aficion las escenas de la naturaleza , recreándose en dar culto á  ...
Antonio ALCALA GALIANO, 1845
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Príncipe en lo demás purissimo , y venerador de las cofas sacras. VENERANDO, DA. adj. Lo mismo que Venerable. . . - . VENERAR, v. a. Respetar, honrar, ò reconocer en alguna cosa alguna particular excelencia. Es del Latino Venerari.
10
Vida Exemplar, De La Venerable Madre Gregoria Francisca De ...
El Doctor Don Eloy, hombre famoso en Sevilla y sabio en su facultad, era Médico de las Carmelitas Descalzas , y muy amante y venerador de las virtudes de la Venerable Madre Gre- goria: encargábala mucho siempre que Ra « la veía , que  ...
Diego de Torres Villarroel, 1798

用語«VENERADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveneradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sumisión en prosa y verso
Así, mediante actividades de orden intelectual, persiguen que los ciudadanos sean idiotizados, convirtiéndolos en simples veneradores del régimen reinante. «eju.tv, 9月 16»
2
Castro y la guerra inconclusa
Gracias a la fortuna, que ha signado su existencia, logró extraerle a su máximo venerador en el lapso de una década la mítica suma de 26.000 millones de ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
Las dos caras de un país
Frente al lamentable e indignante aporte del retrógrado parlamentario colorado, venerador del déspota militar, resultó un bálsamo ayer la noticia que proveyó ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
4
Friedrich Nietzsche, enamorado de la vida
Pero sus ataques no pueden empequeñecer a uno de los 'maestros de la sospecha'. Un enamorado de la vida, un venerador del amor al destino: "No querer ... «El Mundo, 8月 16»
5
Los viejos rockeros
Pablo, venerador de la miserizada Venezuela y gran amigo de Alexis, el gobernante que ha engañado a Grecia con un mensaje similar, solo necesita ... «La Gaceta, 6月 16»
6
"Los Veneradores de San Bonadío necesitarán consuelo espiritual"
Como todos los valientes cruzados, invocadores de la Justicia, veneradores de San Bonadío, necesitaban, para el consuelo espiritual, verla presa pronto a La ... «Urgente 24, 5月 16»
7
Hearthstone: Susurros de los Dioses Antiguos - Guía Inicial
Elegida de C'Thun, Venerador enloquecido y C'Thun. Publicidad: Estas cartas las jugaremos en el mazo en el que tengamos cartas de mayor calidad. «Gamereactor España, 5月 16»
8
Análisis de cartas: Hearthstone: Susurros de los dioses antiguos ...
Venerador demente. Otra carta que hace que los mazos agresivos se den topes con la pared. El problema es que esta pared alimenta a C'Thun. Este esbirro es ... «LEVELUP, 4月 16»
9
El caso Fritz Bauer o la perseverancia
... no podemos pensar que el régimen nazi previo a la guerra dejara de tener adeptos de un plumazo tras la II Guerra Mundial, veneradores de la locura que no ... «masdearte.com, 4月 16»
10
El show mediático de las redadas racistas . “Policías en Acción” en ...
Pues ¡qué habría de decir el inescrupuloso y desaprensivo venerador de Bankia, el Club Bildelberg y el Ciudadano Cebriankane! NADA DE NA-DA. Eso sí ... «kaosenlared.net, 3月 16»

VENERADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Venerador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venerador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA