アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVENTRERAの発音

ven · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENTRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ventrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのventreraの定義

スペイン語辞書のventreraの定義は、タイトで丈夫な腹の上に置かれた帯です。 辞書のventreraのもう一つの意味は、腹を覆う鎧です。 La definición de ventrera en el diccionario castellano es faja que se pone en el vientre ceñida y apretada. Otro significado de ventrera en el diccionario es también armadura que cubría el vientre.

スペイン語辞典で«ventrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTRERAと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra

VENTRERAのように始まるスペイン語の単語

ventosidad
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo

VENTRERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

スペイン語の同義語辞典にあるventreraの類義語と反意語

同義語

«ventrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのventreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ventrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ventrera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ventrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ventress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ventrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ventrera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ventrera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ventrera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ventrera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ventrera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ventrera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ventrera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ventrera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ventrera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ventrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ventrera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ventrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ventrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ventrera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ventrera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ventrera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ventrera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ventrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ventrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ventrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ventrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ventrera
5百万人のスピーカー

ventreraの使用傾向

傾向

用語«VENTRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«ventrera»の使用頻度を示しています。
ventreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ventreraに関するニュースでの使用例

例え

«VENTRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からventreraの使いかたを見つけましょう。ventreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
703 á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen , y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimada al árbol, escudo en el suelo y á D. Quijote armado y pensativo, con la mas triste y melancólica figura que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
leta traia: y avinole bién á Sancho, que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habían sacado de su tierra, y con todo eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
leta traía: y. avínole bien á Sancho, que en una ventrera que tenía ceñida veuian los escudos del Duque y los que habian sacado de su tierra, y con toig eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Tomados el alto y ancho del buque en que deben colocarse las primeras ventreras , y marcados sobre cada cuaderna de armar, el constructor da para lo largo de cada ventrera el ancho del buque ó de la cuaderna hasta fuera del miembro ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Epistolario
Dulces hijos míos: sin temor ninguno a la sangre, meteos en la ventrera, mezclad vuestra sangre con la del Cordero. ¡Oh, qué gracia tan dulce y hermosa será esa ventrera para resistir cualquier golpe! Con el cuchillo del odio y del amor ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Vió quo sus escuderos (que asi llaman á los que andan en aquel ejercicio) iban á despejar á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen, y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimnda al árhoLescniio en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos. (.z) Pág. ig4' Fué luego obedecido , y asi se escapó la ventiera. La de Valencia : fué luego obedecido , y asi se escapó la ventrera. (y) Pág. 2o3. Sancho respondió que si.
8
Parte segunda
... de Valencia : juró por vida de sus pensamientos de no tocarle en el pelo de la ropa. 21 Pág. 135 . En una venderá que tenia ceñida venian los escudos. La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venían los es*- cudos. 22 Pág. 135.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
9
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Ita parces cutaneae , quae pofiunt -vitali contingere, eofolum, quia ilia diftendi ad ambiens , i deft , ventrera •praeternaturam fubftantia dat locum faceré, palpitare potíunt ; illa enira modo prardicto , vt magis explicabi- fouea ,(iue vacuitas , quae  ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
10
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
Acudieron los bandoleros á espulgar al rucio, y á no dejarle ninguna cosa de cuantas en las alforjas y la maleta traia: y avínole bien á Sancho , que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habian sacado de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819

用語«VENTRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banco se impuso a Los Tortugas, a lo campeón
Los campeones: Daniel Astudillo, Agustín Píscopo, Pablo Rivero, Emanuel del Curto, Ariel Bazán, Daniel Chemes, Alejandro Ventrera, Fabián Fernández, ... «Los Andes, 9月 16»
2
Usarán simuladores para aprender odontología
... porque actualmente todas las enseñanzas pasan por una simulación” explicó Verónica Ventrera, titular de la cátedra de Preclínica de Operatoria Dental de la ... «El Sol Online, 1月 15»
3
Ocho candidatas quieren ser reina del barrio Ciudadela
... Célica Lazarte, (14 años), Mariana Herrera (15 años), Rocío Berlingieri (15 años), Faviola Ventrera Ottaviani (19 años) y Katherin Marín Rodríguez (19 años). «Crónica Digital, 8月 13»

VENTRERAの画像

ventrera

参照
« EDUCALINGO. Ventrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ventrera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z