アプリをダウンロードする
educalingo
vetiver

"vetiver"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVETIVERの発音

ve · ti · ver


VETIVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVETIVERはどんな意味ですか?

クリソポゴンジザニオイデス

ヴェチバは、インド本来の草家の多年生植物である。 ヴェティバーという名前はタミル語のものです。 Vetiverの医薬品の用途に関するタミールの文献には記録があります。

スペイン語辞典でのvetiverの定義

辞書中のベチバの定義は、その芳香性のために香料に根が使用される植物である。

VETIVERと韻を踏むスペイン語の単語

absolver · conmover · desenvolver · devolver · disolver · driver · entrever · envolver · llover · mover · prever · promover · remover · resolver · retriever · rever · revolver · solver · ver · volver

VETIVERのように始まるスペイン語の単語

vetarra · vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · veto · vetón · vetona · vetusta · vetustez · vetusto

VETIVERのように終わるスペイン語の単語

alquiler · amover · antever · arrevolver · atrever · cadáver · desarrevolver · desvolver · devover · ensolver · entrevolver · esparver · hacer · herver · latin lover · precaver · pulóver · revólver · ser · trasver

スペイン語の同義語辞典にあるvetiverの類義語と反意語

同義語

«vetiver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VETIVERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vetiverを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvetiverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vetiver»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

香根草
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vetiver
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Vetiver
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vetiver
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نجيل الهند
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ветивер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vetiver
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vetiver
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vétiver
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

vetiver
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vetiver
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベチバー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베티버
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vetiver
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vetiver
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெட்டிவெர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vetiver
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vetiver
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vetiver
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wetiwer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ветивер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vetiver
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vetiver
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vetiver
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vetiveria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vetiver
5百万人のスピーカー

vetiverの使用傾向

傾向

用語«VETIVER»の使用傾向

vetiverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vetiver»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vetiverに関するニュースでの使用例

例え

«VETIVER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvetiverの使いかたを見つけましょう。vetiverに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica de los cultivos tropicales
VETIVER, PASTO VIOLETA, Vetiveria zizanoides Originaria de India a Viet Nam donde crece silvestre, es utilizada por un principio aromático que contienen sus raíces, el aceite de vetiver usado en perfumería. En América como en Asia se ...
Jorge León, 2000
2
Aplicaciones Del Sistema Vetiver Manual Tecnico De ...
El Sistema Vetiver (SV) depende del uso de una planta tropical muy particular, el pasto vetiver (Chrysopogon zizanioides), que ha sido probado y usado en más de 100 países para la conservación de suelos y agua, estabilización de ...
Paul Truong, 2009
3
Agricultura sostenible inventario tecnológico
EL ZACATE VETIVER ( Vetivaria ZizanioUUs), BARRERA CONTRA LA EROSION DEL SUELO. OBJETIVO Dar a conocer los diferentes usos que tiene el zacate vctivcr. DESCRIPCION DE LA TECNOLOGIA El "zacate violeta"o Vetiver, es una ...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
4
Tecnologias productivas para sistemas agrosilvopecuarios: de ...
Este tipo de introducción de cultivos, como el gandul y el vetiver, deben ir acompañados tanto de la capacitación sobre su fenología y manejo como del buen uso de sus productos. El uso de vetiver (Vetiveria zizanioides), aunque presenta ...
‎1994
5
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
De hecho, en los años 70, el aceite de vetiver adquirió una reputación tan pésima, debido a los efectos nocivos de sus imitaciones sobre la piel, que su uso fue regulado en muchos países. Por eso actualmente no se utiliza en terapia.
Danièle Ryman, 1995
6
II Simposio Latinoamericano sobre caficultura
4. Respecto a la investigacion sobre la longitud de la parte aérea de las plantitas , los mejores resultados significativos fueron cuando se utilizo: 4.1 Ceniarena con paja de vetiver (T..). 4.2 Ceniarena con brin (T,n) 4.3 Arena con paja de vetiver ...
7
Conservación de suelos y aguas en la zona andina: hacia el ...
El Vetiver tiene las hojas relativamente rígidas, característica que, en general, no las hace apetitosas para el ganado (Banco Mundial, 1995). La estrecha relación entre el pasto y el ganado explica la falta de interés del campesino por una ...
‎1999
8
Segundo Taller Metodología de Validación de Tecnología con ...
Proyecto: Parcelas de adaptación de tecnología en sistemas agroforestales en callejones, con 2 especies leguminosas y protección de Vetiver, sistema Maíz- Sorgo Objetivos específicos: 1. Validar el sistema Maíz + Sorgo en callejones con ...
IICA, CENTA, COAGRES
9
curso de planificacion de estrategias para la extension ...
Las obras de conservación es la siembra de vetiver como barrera viva establecidas en curvas a nivel. Dos veces por año se corta el vetiver y el material se coloca del lado arriba de la pendiente, es decir, de la línea de vetiver. Con ello se ...
10
REDCAFE Servicio de informacion Bibligrafica Suplementjo: ...
Los tratamientos probados fueron: tierra negra como sustrato más brín (fibra de azabrán), paja de vetiver y polietileno negro como cobertura y el cuarto tratamiento fue arena más brín. Los resultados permitieron determinar que cuando se usó ...

用語«VETIVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvetiverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haiti - Agriculture : New partnership in the sector of Vetiver
Let's reclall that Vetiver oil is a common ingredient in many fragrances and an important crop for Unilever, found in brands such as Axe and Impulse. «Haitilibre.com, 7月 16»
2
IFF and Unilever Launch Partnership to Improve the Lives of Vetiver ...
Vetiver oil is a common ingredient in many fragrances and an important crop for Unilever, found in brands such as Axe and Impulse. Haiti produces some of the ... «Sustainable Brands, 7月 16»
3
Vetiver Bong promociona “Dime”, tema a ritmo de electrocumbia
El cantautor Vetiver Bong promociona “Dime”, su reciente sencillo a ritmo de electro cumbia y que se desprende del disco “La historia de Vetiver Bong”. «20minutos.com.mx, 6月 16»
4
Listen to Vetiver Cover The Farm Band During Pickathon 2015
Vetiver, the songwriting project persona of Andy Cabic, were one of the many acts that performed at last year's Pickathon, a small, communal music festival that ... «Paste Magazine, 6月 16»
5
Vetiver On World Cafe
The freak-folk band Vetiver is the work of Andy Cabic, who convened the band in 2002. Today, Cabic and his current group of touring musicians join World Cafe ... «NPR, 6月 16»
6
Vetiver Verdejo 2015 galardonado con un Baco de Oro
Vetiver Verdejo 2015 se ha elaborado con uva de la variedad 100% verdejo. Presenta un color amarillo paja, con reflejos verdosos, cristalino y brillante. «Vinetur, 6月 16»
7
Vetiver Oil Market Expected to Reach $169.5 Million By 2022: Grand ...
The globalvetiver oil market [http://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/vetiver-oil-market ] is expected to reach USD 169.5 million by 2022, according ... «MarketWatch, 4月 16»
8
An error occurred.
Fruit Bats' Eric D. Johnson joins Vetiver on keys for this performance at the natural amphitheater under the trees. This premiere kicks off the spring season of ... «NPR, 3月 16»
9
Sembraron plantas de vetiver en el embalse de la Honda
Se busca que en un año, el impacto del verano sea menos pronunciado debido a los efectos que generará la planta conocida como vetiver, que empieza a ser ... «Vanguardia Liberal, 3月 16»
10
Keiyo farmer grows vetiver grass used in perfume making
One farmer in Elgeyo Marakwet county has ventured into vetiver farming, which is known for its aromatic oil used to make perfume. Samuel Teimuge was ... «The Star, Kenya, 2月 16»

VETIVERの画像

参照
« EDUCALINGO. Vetiver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vetiver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA