アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visceralidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVISCERALIDADの発音

vis · ce · ra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISCERALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVISCERALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«visceralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvisceralidadの定義

辞書の内在性の定義は内臓である。 En el diccionario castellano visceralidad significa cualidad de visceral.

スペイン語辞典で«visceralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISCERALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

VISCERALIDADのように始まるスペイン語の単語

vis
visa
visado
visaje
visajero
visar
viscacha
víscera
visceral
visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro
viscoso
visear
visera

VISCERALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるvisceralidadの類義語と反意語

同義語

«visceralidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISCERALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visceralidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvisceralidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«visceralidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

visceralidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

visceralidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Viscerality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

visceralidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

visceralidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

visceralidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visceralidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

visceralidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visceralidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

visceralidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

visceralidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

visceralidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

visceralidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

visceralidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

visceralidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

visceralidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

visceralidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

visceralidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visceralidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

visceralidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

visceralidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

visceralidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

visceralidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

visceralidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visceralidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visceralidad
5百万人のスピーカー

visceralidadの使用傾向

傾向

用語«VISCERALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«visceralidad»の使用頻度を示しています。
visceralidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visceralidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISCERALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visceralidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visceralidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、visceralidadに関するニュースでの使用例

例え

«VISCERALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvisceralidadの使いかたを見つけましょう。visceralidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creo en nosotros
El Dios mío, casi una visceralidad de mi alma, suerte de instinto de mi espíritu, no es cultura, ni religión, ni historia, ni curiosidad intelectual ni especulación filosófica, ni logro místico. Es visceralidad sin ningún sentido peyorativo. Visceralidad ...
Luis Beresaluze Galbis, 2004
2
El cuerpo incierto: corporeidad, tecnologías médicas y ...
Existe evidentemente espacio para una cierta variación cultural al nivel del automatismo y de la necesidad que la visceralidad presenta. Prácticas orientales de atención llevan al aumento de consciencia de los procesos viscerales, tales ...
Francisco Ortega, 2010
3
El Franquismo desde los márgenes.: Campesinos, mujeres, ...
La distancia del objeto de estudio, especialmente la distancia afectiva, marca sus aproximaciones al pasado de España.3 Paradójicamente esta situación no se veía reflejada ni en el debate público —a veces dominado por la visceralidad — ...
Óscar Rodríguez Barreira
4
Vicente Ramos: Alicante
Él iba a ser desde ya, entonces, muy pronto y definitivamente, en lo suyo, que es lo nuestro, una autoridad indiscutible. Cuando, calmadas sus visceralidades anarquistas, si no resulta una aberración atribuir a Vicente Ramos visceralidad ...
Luis Beresaluze Galbis, 2004
5
Viaje a la nada: principio y fin de Euskadiko Ezkerra
Este intento de desterrar toda legítima visceralidad y todo sentimiento noble conduce al «progresivo desentendimiento del elemento nacional» y a una pérdida de todo objetivo estratégico. Pérez Agote cita en su libro a personas de EE que ...
José Antonio Egido, 1993
6
El espejismo del mestizaje
Como se ha podido apreciar, en este Capítulo he relacionado el katarismo con el desplazamiento del mestizaje, y el katarismo radical con el aspecto específico de la visceralidad. La visceralidad es negación y ruptura. Se la ubica en el "no ...
Javier Sanjinés C., 2005
7
Ruiz-Giménz, talante y figura: trayectoria du un hombre ...
visceralidad». Fue un gesto apreciado de Manuel Fraga, síntoma definitivo de aceptación por su parte de todas las reglas democráticas cuando aún la democracia estaba echando a andar, haber accedido a presentar a Santiago Carrillo para ...
José Luis González-Balado, 1989
8
El ojo mocho
de la visceralidad vuelta sobre si misma. En esos términos habla situado la polémica Horacio González en su refutación de Osear Terán sobre el modo más adecuado para estudiar la configuración cultural y política de los años sesenta.
9
Mi visión del islam occidental
Por un lado, mantiene un contencioso histórico con la “religión” –y, sobre todo, con el catolicismo– que tiñe de visceralidad y exageración cualquier debate al respecto. Por otro lado, la experiencia colonial de Argelia no sólo ha sido dolorosa, ...
Tariq Ramadan, 2011
10
BT (a la mierda): Barcelona Traction
Hubbard conocía la visceralidad de Heineman, y había presenciado sus arrebatos en varias versiones de duración e intensidad, pero nunca había visto un arranque tan movido ni tan florido de lenguaje. —¡Miserables perros de guarra ...
Fernando Martínez Laínez, Rafael Alcalde Ceravalls, Carlos Canales, 2009

用語«VISCERALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisceralidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El infierno del PSC
La tradición del PSC apunta a que la visceralidad política exhibida por los dos bandos enfrentados en la crisis de Ferraz difícilmente va a reproducirse en sus ... «El Periódico, 10月 16»
2
¿Es defendible lo que ha perpetrado El País? El artículo que ...
... Pablo Iglesias Turrión descalificando a Cebrián, presentándole prácticamente como conspirador y mafioso incluso desde el Parlamento con una visceralidad ... «ESdiario, 10月 16»
3
"El PSOE no puede formar Gobierno con populistas y separatistas"
... las implicaciones del fenómeno sacado a consulta. El PSOE ha de reconstruirlo ahora el valiente que halle el justo medio entre la visceralidad asamblearia y ... «El Mundo, 10月 16»
4
Izquierda Socialista analiza esta tarde la situación en el PSOE
... la "creciente escenificación pública de luchas internas de poder" en el seno del PSOE, algo que atribuyeron a una "visceralidad irreflexiva e innecesarias". «Lainformacion.com, 9月 16»
5
La pizarra de Unzué: así trabaja la mano derecha de Luis Enrique
Unzué es el contrapunto a la visceralidad de Luis Enrique. En el Celta destacan (de su etapa en el club con Luis Enrique) su ojo táctico y también la cordialidad ... «Sport, 9月 16»
6
Izquierda Socialista en La Rioja apoya la 'hoja de ruta' de Sánchez
... que entiende que es "más fruto de una visceralidad irreflexiva e innecesaria que de posiciones políticas ponderadas, acordes con nuestras resoluciones". «La Rioja, 9月 16»
7
Fernán Vello ve "rídículo" que el PP "putrefacto" pida su dimisión por ...
En declaraciones a Europa Press, Fernán Vello ha hecho hincapié en que ya ha rectificado, ha confesado que escribió el tuit "en un momento de visceralidad" ... «20minutos.es, 9月 16»
8
Izquierda Socialista pide "cordura" a los dirigentes del PSOE
Para IS, la crisis desatada en el PSOE es "más fruto de una visceralidad irreflexiva e innecesaria que de posiciones políticas ponderadas". La única corriente de ... «La Vanguardia, 9月 16»
9
Jean-François Richet: "Mel Gibson está a la altura de Scorsese"
Tiene un talento único para dotar a sus películas de visceralidad. Es un poeta de la carne. Todos sabemos que Cristo lleva una corona de espinas pero solo ... «El Periódico, 9月 16»
10
El Brexit abre la crisis política británica
Precisamente este último parece ser el eje que ha hecho estallar la campaña del referéndum y le ha dado una visceralidad que sería inusitada en el contexto ... «Público, 6月 16»

VISCERALIDADの画像

visceralidad

参照
« EDUCALINGO. Visceralidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/visceralidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z