アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vituperiosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVITUPERIOSAMENTEの発音

vi · tu · pe · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPERIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITUPERIOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vituperiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvituperiosamenteの定義

スペイン語辞書vituperiosamenteでvituperious方法を意味します。 En el diccionario castellano vituperiosamente significa de manera vituperiosa.

スペイン語辞典で«vituperiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITUPERIOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VITUPERIOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

VITUPERIOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるvituperiosamenteの類義語と反意語

同義語

«vituperiosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITUPERIOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vituperiosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvituperiosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vituperiosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vituperiosamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vituperiosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vituperation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vituperiosamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vituperiosamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vituperiosamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vituperiosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vituperiosamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vituperiosamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vituperiosamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vituperiosamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vituperiosamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vituperiosamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vituperiosamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vituperiosamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vituperiosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vituperiosamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vituperiosamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vituperiosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vituperiosamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vituperiosamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vituperiosamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vituperiosamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vituperiosamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vituperiosamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vituperiosamente
5百万人のスピーカー

vituperiosamenteの使用傾向

傾向

用語«VITUPERIOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«vituperiosamente»の使用頻度を示しています。
vituperiosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vituperiosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITUPERIOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vituperiosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vituperiosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vituperiosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«VITUPERIOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvituperiosamenteの使いかたを見つけましょう。vituperiosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
fS LLENAR Á UNO DE VITUPERIOS ClC . fr. Decírselos con demasía. Probris oncrare. VITUPERIOSAMENTE, adv. m. Con vituperio é Ignominia. Coníumsíioie, t'jnominioíé. VITUPEROSAMENTE, adv. ra. vitupbriosa- MSVTB. VITUPERIOSO ...
Real Academia Española, 1843
2
Diccionario español-latino
VITUPERIOSO, sa. adj. Lo que incluye vituperio, que causa afrenta. Contumeliotut, ignominiotut , a.um. Vitupebosamektb. adv. mod. т. Vituperiosamente. Vituperoso, sa. adj. т. Vituperioso. Viuda, f. La mujer á quien se le ha muerto el mando.
Manuel de Valbuena, 1866
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vituperiosamente , vilmente. Pietrerie. Jéneros viles , de poco precio. Pieu. Estaca , palo , poste. Pieusement. Piadosamente , urbanamente. Pieux , euse. Piadoso , pió , relijioso , sa. PIF Pifre , piffre. Obeso , tinajón. Se pijrer. Rellenarse . .,□*:.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... quanto fueron mayores las ofensas de Jesu-Christo , vendido por su Apostol Judas en tan vil é baxo prescio, é deshonrado *5 tan vituperiosamente por los de su pueblo : é si mucho sentimen- to tenia de aquellos que avia criado , é fecho é  ...
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
л. blâmer Vituperio , s, m. blâme jj ас- tien honteuse Vituperiosamente, ad. hon- te usèrent Vituperoso , sa , à. Injurieux Viuda , s. /. veuve Viudedad , s. f. - veuvage , viduité l| alimens assignés â une veuve Viudez , s. f. viduité Viudita, S. / .jeune ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... metaforicamente. pecaminosamente precipitadamente preservativa — presuntuosa — preternatural — problematica — prohibiticamente. sobreabundante - sobrenatural — superticiosamente vanagloriosa — vituperiosamente. voluntariosa ...
A. GRACIA, 1829
7
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
... quanto fueron mayores las ofensas de Jesu-Christo , vendido por su Apostol Judas en tan vil é baxo prescio, é deshonrado »5 tan vituperiosamente por los de su pueblo : é si mucho sentimen- to tenia de aquellos que avia criado , é fecho é ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Disposición, gobierno , positura. To DISPHÍISE, va. Desalabar, vituperar. I >i.-j'i;.\ i.-r. s. Vituperio, desprecio, censura. DISPRÍISKK, x. Censor. DISPRA.ISIBLE, a. Vituperable. I >isri: \i-r M.I.I . mi. Vituperiosamente. ToDi9pRÉAD,«o. Desplegar.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
DISPRÁÍSINGLY. adv. With blame. Vituperiosamente , con< vituperio. TO DISPRÉAD. v. a. To spread different ways. Desplegar , ó, extender por varias partes. DISPRÉAD. pret. y part. pas. del verbo to dispkead. DISPRÓFIT. s. Loss , damage.
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la lengua castellana
Decírselos con demasía. VITUPERIOSAMENTE, adv. Con vituperio d. ignominia. VITUPEROSAMENTE , adv. Con vituperio. VITUPEROSO, SA, adj. Que incluye vituperio. VIUDA, s. f. La mugerá quien se le ha muerlfl su marido. VIUDAL, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

参照
« EDUCALINGO. Vituperiosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vituperiosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z