アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitriolo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VITRIOLOの語源

La palabra vitriolo procede del latín vitreŏlus, diminutivo de vitrum, vidrio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVITRIOLOの発音

vi · trio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITRIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVITRIOLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vitriolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvitrioloの定義

辞書の中の硝酸塩の定義は硫酸です。 En el diccionario castellano vitriolo significa ácido sulfúrico.

スペイン語辞典で«vitriolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITRIOLOと韻を踏むスペイン語の単語


absidiolo
ab·si·dio·lo
bronquiolo
bron·quio·lo
foliolo
fo·lio·lo
gladiolo
gla·dio·lo
gradiolo
gra·dio·lo
ostiolo
os·tio·lo
peciolo
pe·cio·lo
pipiolo
pi·pio·lo

VITRIOLOのように始まるスペイン語の単語

vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriólico
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora

VITRIOLOのように終わるスペイン語の単語

apolo
apóstolo
bolo
chingolo
cholo
colo
dolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
símbolo
solo
waterpolo

スペイン語の同義語辞典にあるvitrioloの類義語と反意語

同義語

«vitriolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITRIOLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitrioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvitrioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vitriolo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

硫酸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vitriolo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vitriol
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यंग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقد لاذع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

купорос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vitríolo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vitriol
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perkataan pedas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vitriol
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vitriol
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신랄한 비평
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vitriol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chất hóa học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விட்ரியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सल्फ्यूरिक आम्ल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kezzap
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vetriolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

witriol
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

купорос
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vitriol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιτριόλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vitriool
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vitriol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sulfat
5百万人のスピーカー

vitrioloの使用傾向

傾向

用語«VITRIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«vitriolo»の使用頻度を示しています。
vitrioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitriolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITRIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitriolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitriolo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vitrioloに関するニュースでの使用例

例え

«VITRIOLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvitrioloの使いかたを見つけましょう。vitrioloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azahar y vitriolo
Vicente Tortajada (Sevilla, 1952) ha publicado, entre otros, los siguientes libros de poesía: La respuesta inelegante, Sílaba moral, Pabellones y Esplendor.
Vicente Tortajada, 2002
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
Al . -mania , y Suecia, y fe cree ser un Vitriolo calcinado , por los fuegos subterráneos, Vitriolum , fe» Calcantbum , Caparrosa, ò viene en piedras rubias obscuras ; pero este Vitriolo. cs tan raro » que no se halla , por lo qual se ufa del artificial.
Félix Palacios, 1753
3
Elementos de Historia natural y de Química
Antoine François Fourcroy ... (.;□ i .i. rü :'J i ! (.1 1 • . i flil • □ i ' □•! □ ' □ * . Nombres antiguos.; ' ; 'j Nombres nuevos. Vitriolo de plomo. 3to Nombres antiguos. Tunste amoniacal* Tunste de potasa. Turbhh mineral. i Turbhh nitroso. . Nombres ...
Antoine François Fourcroy, 1795
4
Curso chimico ...
Echáfe en eftá operación el vitriolo te de Tártaro, rompiendo la fuerça de cftc blanco, y no el verde, poique es mas dulce. Mutaciones de colores. efpiritu acidóle buelve à hazer et coagulo, y como contiene» de el (al de Tartaro,ioma otro nuevo ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. Nombre f antiguos. Nombre* nuevas, Vitriolo de arsénico Sulfate de arsenico. Vitriolo de bismuto.
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
6
Tratado elemental de Química: presentado baxo nuevo orden y ...
Nomenclatura antigua. Nos Nombres de las bases. Sales neutras que resultan. 10 ii 12 '3 14 15 tierra pesada. [ Vitriolo de tierra pesada, es- '"l pato pesado. ... ,. . , /Tártaro vitriolado, sal deduo- álkah fixo vegetal... < álkali fixo mineral.. tierra ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1798
7
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
vBtì|jàfoje*i esta,pppracipa" el vitriolo blanco , y no el verde» porqué «s mas dulce. Quédense purificar los otros vitriolos del mesmo modo. El enfermo , después del efecto de este vomitivo , purga por abaxo materias negras como tinta, ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
8
La revolución química: Entre la historia y la memoria
Acido vitriólico o espíritu de vitriolo: (v. Espíritu de sal fumante). Esta expresión designaba en el siglo XVIII lo que en la actualidad se conoce como «ácido sulfúrico». También se empleó el término «vitriolo» (del latín vitrum, vidrio) para ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2006
9
Curso chymico
Sacase también vitriolo de ciertas piedras , que fe hallan en los lugares, o poeos, de que sacan la tierra grafía , porque muchas vezes esta tierra contiene vn poco de vitriolo. S¡ fe diííiielve vn poco de vitriolo blanco , ó verde en agua, y Tintes.
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Usase de ella solo exterior- mente después de reducida, mediante la pulverización, y preparación, en polvos impalpables. Vitriolum , seu Calcanthum. Caparrosa, ó Vitriolo. Origen. La Caparrosa es una Sal mineral , compuesta regularmente ...
Félix Palacios, 1792

用語«VITRIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitrioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philippines Drug War: President Duterte Demands Drug Testing For ...
Julito Vitriolo, executive director of the Commission on Higher Education, said the government is hoping to make drug testing a requirement for all incoming ... «International Business Times, 9月 16»
2
CHED exec pushes for mandatory drug tests for college admissions
The government seeks to make drug testing a requirement for all incoming college students, said Julito Vitriolo, the executive director of the Commission on ... «GMA News, 9月 16»
3
Mandatory drug test sa college studes, hirit ng CHED
Sa naganap na budget briefing sa Kongreso, sinabi ni CHED Executive Director Julito Vitriolo na may mga ilang unibersidad na ang nagpapatupad ng ... «Abante Online, 9月 16»
4
CHED eyes mandatory drug test in colleges
In an interview with The Manila Times, Executive Director Julito Vitriolo said the drug test will be done each time a student enrolls. “Yes, we are studying that ... «The Manila Times, 9月 16»
5
CHED exec welcomes ROTC revival
“That's a very positive development,” CHED executive director Julito Vitriolo told The Manila Times. “The other components should also be enhanced,” he added ... «The Manila Times, 7月 16»
6
Donald Trump, de "enfant terrible" a hombre de Estado
Si hasta ahora obtuvo pingües frutos de su incontinencia, sus abundantes pasotes, su vitriolo incendiario, parece haber comprendido que ha llegado el ... «La Razón, 4月 16»
7
Ácido de género
Porque las heridas del vitriolo las dejan ciegas, les dificultan la respiración, les impiden comer, les imposibilitan cerrar los ojos o las exponen a infecciones. «El Mundo, 10月 15»
8
Voluntary student labor provision included in 2016 SUC budget
So yan yung chance nya,” Vitriolo added. However, Kabataan Partylist Rep. Terry Ridon thinks the provision was a bad idea. “Tignin natin dapat walang pwesto ... «GMA News, 10月 15»
9
Travesuras del niño malo
El escritor peruano, finalista al Planeta, analiza junto a su mamá (y con mucho vitriolo) la revolucionada actualidad amorosa de su compatriota. -Jaimín, ¿qué te ... «El Mundo, 6月 15»
10
Las comedias bárbaras de Mo Yan
... pero mucho me temo que Mo Yan lo está superando, porque a la magnitud fantasiosa y fantasmagórica de la fábula le añade el vitriolo del esperpento. «EL PAÍS, 6月 15»

VITRIOLOの画像

vitriolo

参照
« EDUCALINGO. Vitriolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vitriolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z