アプリをダウンロードする
educalingo
volta

"volta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVOLTAの発音

vol · ta


VOLTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLTAはどんな意味ですか?

ラウンド

ヴォルタという用語は、以下を指しています。▪イタリアの物理学者、アレッサンドロ・ヴォルタ。 ▪Volta、アイスランドの歌手Björkによるスタジオ・アルバム。 ▪ヴォルタ、月面のクレーター。 ▪Volta、カリフォルニア州の国勢調査によって指定された場所。 ▪ボルタ、ガーナの地域。 ▪ギニア湾に流れ込む大規模なアフリカの3つの河川のうちの1つであるボルタ川。 ▪ボルタ湖、ガーナのダム。 ▪アッパーヴォルタ、ブルキナファソの旧名。

VOLTAと韻を踏むスペイン語の単語

adulta · alta · archivolta · arquivolta · celta · consulta · culta · delta · devuelta · envuelta · escolta · falta · malta · multa · oculta · resuelta · resulta · revuelta · suelta · vuelta

VOLTAのように始まるスペイン語の単語

volt · voltaico · voltaje · voltámetro · voltariedad · voltario · volteada · volteado · volteador · volteadora · volteante · voltear · voltejar · voltejear · volteleta · volteo · voltereta · volteriana · volterianamente · volterianismo

VOLTAのように終わるスペイン語の単語

absuelta · balta · bisalta · calta · catapulta · desenvuelta · disuelta · esbelta · espelta · estulta · faculta · inconsulta · inculta · inulta · irresuelta · jurisconsulta · palta · pelta · sepulta · turbamulta

スペイン語の同義語辞典にあるvoltaの類義語と反意語

同義語

«volta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvoltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«volta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沃尔特
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

volta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Back
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वोल्टा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فولتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Вольта
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Volta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Volta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

volta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

volta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

volta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボルタ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볼타
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

volta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

volta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வோல்ட்டா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्होल्टा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

volta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Volta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

volta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Вольта
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Volta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

volta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

volta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

volta
5百万人のスピーカー

voltaの使用傾向

傾向

用語«VOLTA»の使用傾向

voltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、voltaに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvoltaの使いかたを見つけましょう。voltaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 18-2 Una batería voltaica, de la publicación original de Volta. Electrodo. Primero se analizará la corriente eléctrica desde un punto de vista macroscópico : es decir, la corriente como se mide en un laboratorio. Más adelante en el ...
‎2006
2
Química 1
Desde Alessandro Volta hasta Bohr y Sommerfeld existe un camino de más de 200 años de consolidación de la teoría atómica, en la cual se van reuniendo una serie de acontecimientos en la física y la química modernas que dieron forma a ...
J. Eduardo Martínez Márquez, 2006
3
Diccionario de química física
Ver puente salino. potencial de Volta (Volta potential; potentiel de Volta; Volta- Potential; potencial de Volta) Ver potencial eléctrico exterior, diferencia de potencial de Volta. potencial eléctrico (electrical potential; potentiel électrique; ...
J M Costa, 2005
4
Cinquanta anys de ciència i tècnica a Catalunya: entorn ...
Al final del segle XIX i al principi del XX, la técnica del maó de pla és molt popular a Catalunya i les voltes bastides amb ella mostren la destresa dels artesans de la construcció fins a tal punt que, a fora, es comenga a parlar de la " volta ...
‎1987
5
Biofísica y fisiología celular
Cuando en 1 79 1 Volta se enteró de los resultados e interpretaciones de Galvani se dedicó a hacer experimentos electrofi- siológicos, y como resultado rechazó vigorosamente su hipótesis. Confirmó fácilmente que la electricidad estimula el ...
Ramón Latorre, 1996
6
Historia de la fisiología: breve revisión con especial ...
Los experimentos y las conclusiones de Galvani dieron lugar a una gran controversia con ALESSANDRO VOLTA (1745-1827), que se había empeñado en explicar los resultados de los experimentos con los músculos de rana como efecto de ...
Orlando A. Mora Novaro, Gara Mora Carrillo, 2007
7
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Semuel íègundo 27. Reisíegundo Ordem de las A phthoras que azen fin enel scûal este. ** Cap. 41. Fol. 142. cap,54.f.i4s, £ap.4o>fii4 i,ua volta. cap-4.f.ii2. çap .i. í, iic cap, if. 200 cap,n,f,i88 cap. 1,6192 cap,2, s, 190 cap.3,f,m.na volta cap,37.f ii ...
‎1630
8
Fundamentos de Fisica
Volta demostrando su °pila" a Napoleón, en una pintura de A. A. Fragonard, contemporáneo de ellos. Algunos años después, Volta le obsequió a Faraday una batería de este tipo. Pero cuando pasé a la rana a un cuarto cerrado, la dejé  ...
Eugene Hecht, 2000
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
VOLTA. s. f. Lo movimént de na e>¡ al rodador ó de un costat á altrt. Tarf- ta. Ciiouitus, gyrus, conversio. lar. Giro. volta. La acció de voltar ó inar al mador. Rodeo. Circuitus. Tour, cirai- Giro. volta. Lo movimént ab que algni eos'* agita en lo aire ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Vocabulario español e italiano, 1
Volta , il volcare, buelta. Dar volta , volger le fpille, fuggire, huyr , ponff/e in huyda . Andar in volta , andar vagando , peregrinar . Dar una volta , vale andaré alquanto at» torno , dar una buelta, paffearfe *n rato por ay. Pigliar una votti verfo un ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

用語«VOLTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volta Redonda garante título da Série D do Brasileirão
Jogando no estádio Raulino de Oliveira (em Volta Redonda, Rio de Janeiro), a equipe do Volta Redonda conquistou o título da Série D do Campeonato ... «EBC, 10月 16»
2
Bebê do Nirvana volta a posar 25 anos depois
Lembra da famosa e incomum capa do álbum do Nirvana Nivermind? Spencer Elden, o bebê pelado nadando em uma piscina atrás de uma nota de dólar ... «EL PAÍS Brasil, 9月 16»
3
La prima volta
La prima volta. Gio Simeone debutó en las redes tanas. Con un zurdazo, le dio el triunfo parcial al Genoa sobre Pescara (que acabó igualando 1-1) y su tercera ... «Olé, 9月 16»
4
Cuatro etapas de Volta a València como previa a la llegada de la ...
La VI edición de la Volta Ciclista a València-Trofeu Diputació de València se celebrará del 1 al 4 de septiembre y recorrerá distintos municipios de la provincia, ... «El Mundo, 8月 16»
5
Rui Vinhas vence a Volta a Portugal
Rui Vinhas (W52-FC Porto) é o vencedor da 78.ª Volta a Portugal em bicicleta. No contra-relógio da última etapa, o ciclista português aguentou a vantagem que ... «Público.pt, 8月 16»
6
Froome confirma tri da Volta da França e homenageia vítimas de ...
O ciclista Chris Froome confirmou neste domingo o título da edição de 2016 da Volta da França. O britânico completou os 103 km entre Chantilly e a avenida ... «JC Online, 7月 16»
7
Búscate en la Volta a la Platja de València
Valencia ha recuperado la Volta a la Platja, donde los atletas han cambiado el asfalto por la arena de la playa de El Cabanyal. I. HERNÁNDEZ. Búscate en la ... «Superdeporte, 7月 16»
8
Ypiranga empata com o Fluminense em Volta Redonda
O Ypiranga se aproveitou do momento de instabilidade do Fluminense e arrancou um bom resultado no Estádio Raulino de Oliveira ontem à noite. O confronto ... «Zero Hora, 7月 16»
9
Clássico Fluminense x Botafogo tem pior público do ano em Volta ...
Clássico Fluminense x Botafogo tem pior público do ano em Volta Redonda. Dos três jogos de 2016 na Cidade do Aço, partida deste domingo teve o menor ... «LANCE!, 5月 16»
10
Una Volta a Peu de reivindicaciones
La Volta a Peu a Valencia 2016, que vio la luz en 1924 y ayer celebró su 34ª edición de manera ininterrumpida, hace de la madurez un encanto. Se trata de ... «Las Provincias, 5月 16»

VOLTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Volta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/volta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA