アプリをダウンロードする
educalingo
vueseñoría

"vueseñoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVUESEÑORÍAの発音

vue · se · ño ·  · a


VUESEÑORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVUESEÑORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvueseñoríaの定義

辞書のvueseñoríaの定義はあなたの名誉です。


VUESEÑORÍAと韻を踏むスペイン語の単語

alegoría · asesoría · auditoría · autoría · categoría · consultoría · contraloría · defensoría · factoría · gestoría · mayoría · mejoría · minoría · rectoría · relatoría · señoría · subcategoría · teoría · tutoría · useñoría

VUESEÑORÍAのように始まるスペイン語の単語

vuecelencia · vuecencia · vuelacerca · vuelacercas · vuelapié · vuelapluma · vuelco · vuelillo · vuelo · vuelta · vuelto · vueludo · vuelvepiedras · vuesarced · vueso · vuestro · vulcaniano · vulcanio · vulcanismo · vulcanista

VUESEÑORÍAのように終わるスペイン語の単語

aporía · caloría · cantoría · curadoría · fantasmagoría · fechoría · frigoría · inspectoría · kilocaloría · lectoría · menoría · mercadoría · pastoría · peoría · piscifactoría · receptoría · regidoría · revisoría · valoría · villoría

スペイン語の同義語辞典にあるvueseñoríaの類義語と反意語

同義語

«vueseñoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VUESEÑORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vueseñoríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvueseñoríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vueseñoría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

vueseñoría
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vueseñoría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Your absence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vueseñoría
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vueseñoría
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vueseñoría
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vueseñoría
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vueseñoría
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vueseñoría
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

vueseñoría
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vueseñoría
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

vueseñoría
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vueseñoría
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vueseñoría
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vueseñoría
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

vueseñoría
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vueseñoría
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vueseñoría
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vueseñoría
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vueseñoría
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vueseñoría
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vueseñoría
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vueseñoría
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vueseñoría
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vueseñoría
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vueseñoría
5百万人のスピーカー

vueseñoríaの使用傾向

傾向

用語«VUESEÑORÍA»の使用傾向

vueseñoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vueseñoría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vueseñoríaに関するニュースでの使用例

例え

«VUESEÑORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvueseñoríaの使いかたを見つけましょう。vueseñoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Vueseñoría Es de Roma embajador. ( A Ascanio , y sucesivamente d varios pretendientes.) Vuesarced , gobernador De Ambersa ; y á instancia mía , Castellano de Gaeta Vueseñoría. — Sarjento Mayor es de Renavento Vuesa merced ; y en ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830
2
Visiones y visitas de Torres con don Francisco de Quevedo ...
Bien conozco que es osadía ofrecer las impertinencias inútiles de mis desvariados argumentos a quien como vueseñoría ilustrísima trata las ociosidades, los espectáculos y las diversiones del mundo con aborrecimiento generoso; pero las ...
Diego Torres Villarroel, 2012
3
Historiadores de sucesos particulares, 1
Consideradas todas estas cosas, determiné de hacer atrevida eleccion , y escrebí á Pedro Zapata del Mármol , mi hermano , escribano de cámara del real consejo de Castilla , que besase á vueseñoría las manos y le suplicase se dignase de ...
‎1852
4
Coleccion General De Documentos: Tocantes A La Persecucion, ...
Accion dé que le hizo cargo el Señor Don Fray Melchor Maldonado, Obispo de Tucuman , que fué el Consagrante , en una Carta , su fecha en la Riója á primero de Julió de 1645. por las palabras siguientes : Procuró Vueseñoría que el ...
‎1768
5
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reino ...
Poníame temor serjuzgado tan ignorante como atrevido en poner mi bajo estilo en manos de vueseñoría, trayendo consigo tanta desproporción; más asegurome su mucha afabilidad y nobleza, adornada de linaje, riquezas y letras: cuanto al ...
Luis del Mármol Carvajal, 2012
6
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
Acción de que le hizo cargo el Señor Don Fray Melchor Maldonado , Obispo de Tucuman , que fué el Consagrante , en una Carta , su fecha en la Rioja á primero de Julio de 1645. por las palabras siguientes : Procuró Vueseñoría que el ...
‎1768
7
Historiadores de sucesos particulares
Consideradas todas estas cosas, determiné de hacer atrevida eleccion, y escrebi á Pedro Zapata -del Mármol, mi hermano, escribano de cámara del real consejo de Castilla , que besase á vueseñoría las manos y le suplicase se dignase de ...
Gonzalo de Illescas, Rosell, 1852
8
Historiadores de sucesos particulares. Coleccion dirigida e ...
Poníame lepior íer juzgado tan ignorante como atrevido en poner mi bajo estilo en manos de vueseñoría, trayendo consigo tanta desproporción ; mas aseguróme su mucha afabilidad y nobleza , adornada de Linaje, riquezas y letras : cuanto ...
Cayetano Rosell y López, Historiadores, 1858
9
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
Guarde nuestro Senor á rueseñoria. Medina y mayo 2| de 1634.-A. El duque de Medina-Señor don Juan Fernandez de Heredia , gobernador de Aragon. DOCUMENTO CXXV. ' Desde que escribí á vueseñoría ayer, me dice don Francisco do ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
10
Obras
Venir vueseñoría en faluca no fué culpa mia, sino de haber querido vueseñoría detenerse ocho meses en Sicilia al pleito que vueseñoría trae con don Octavio y acabar su bajel. V tuvo vueseñoría en este tiempo el pasaje de las cuatro ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859

VUESEÑORÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Vueseñoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vuesenoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA