アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venidero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVENIDEROの発音

ve · ni · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENIDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«venidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvenideroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に来ることの最初の定義は、それが来るか起こるかということです。 辞書に入るもう一つの意味は、それを継承しなければならない人々です。 また来るのは、後に生まれなければならない人たちです。 La primera definición de venidero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está por venir o suceder. Otro significado de venidero en el diccionario es personas que han de suceder a uno. Venidero es también personas que han de nacer después.

スペイン語辞典で«venidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENIDEROと韻を踏むスペイン語の単語


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

VENIDEROのように始まるスペイン語の単語

vengar
vengativa
vengativamente
vengativo
venia
venial
venialidad
venialmente
venida
venidera
venimécum
venina
venino
venir
venopunción
venosa
venosidad
venoso
venta
ventada

VENIDEROのように終わるスペイン語の単語

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

スペイン語の同義語辞典にあるvenideroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENIDERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«venidero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venideroのスペイン語での同義語

スペイン語で«VENIDERO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«venidero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venideroのスペイン語での反義語

«venidero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENIDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venideroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenideroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venidero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

即将到来
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

venidero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

coming
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आगामी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قادم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предстоящий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

próximo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আসন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

à venir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bevorstehend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

来たる
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

출현
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siap metu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sắp tới
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரவிருக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आगामी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önümüzdeki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prossimo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadchodzący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

майбутній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσεχής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

komende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommende
5百万人のスピーカー

venideroの使用傾向

傾向

用語«VENIDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«venidero»の使用頻度を示しています。
venideroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venidero»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENIDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venidero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venidero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、venideroに関するニュースでの使用例

例え

«VENIDERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El necio, ni lo venidero sabe huir, ni lo presente sufrir.

«VENIDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenideroの使いかたを見つけましょう。venideroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Armagedón Económico Venidero: Las Advertencias de la ...
En EL ARMAGEDÓN ECONÓMICO VENIDERO, David Jeremiah dice que podemos conocer el significado que hay detrás de lo que vemos en las noticias diarias, y entender y prepararnos para vivir en la Nueva Economía Global.
David Jeremiah, 2011
2
El Cosmos, el Caos y el Mundo Venidero: Las Antiguas Raíces ...
En El cosmos, el caos y el mundo venidero Norman Cohn analiza las ideas de los pueblos de la Antiguedad sobre los dioses, la creacion, el orden y el destino del mundo.
Norman Cohn, 1995
3
Destino de gloria: un estudio sobre la muerte, la ...
IV. -. El. mundo. venidero. La Biblia habla de dos mundos: el presente y el venidero. El mundo futuro es un tema que aparece repetidas veces en las Escrituras. Como es tan fuerte el énfasis sobre esta verdad en la fe cristiana, algunos ...
J. R. Cochrane, 1996
4
Un Poco menor que los ángeles: Hebreos 2:1-18
Por lo tanto, es muy probable, aunque parezca contradictorio, que el autor de Hebreos esté pensando en el tiempo presente cuando habla del mundo venidero, porque está utilizando esta frase técnica de los rabinos y aplicándola al período ...
Burt, David F., 1994
5
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
La villa de San Sebastian con su alcabalazgo que comienza su encabezamiento el primero dia de Enero del año venidero de quinientos y catorce años en adelante en cada un año para siempre jamas, en docientos mil y cuatrocientos y  ...
‎1829
6
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
La villa de San Sebastian con su alcabalazgo que comienza su encabezamiento el primero dia de Enero del año venidero de quinientos y catorce años en adelante en cada un año para siempre jamas, en docientos mil y cuatrocientos y  ...
7
Teología del Nuevo Testamento
Esta vida eterna es la vida del Reino de Dios (10:23), que se heredará en el Siglo Venidero (10:30; ver también Mt. 25:46). La venida del Hijo del Hombre llevará a cabo una separación entre los hombres: los malos sufrirán el castigo eterno y ...
George Eldon Ladd, 2008
8
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
de enero del año venidero de 1 5 1 1 años, en adelante para siempre jamás, en 1 1.284 mrs. y medio en que queda su encabezamiento, descontándole lo que hobo de haber prorata de la merced en las dichas cédulas suso incorporadas ...
José López Juana Pinilla, 1840
9
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
La villa de San Sebastian con su alcabalazgo que comienza su encabezamiento el primero dia de Enero del año venidero de quinientos y catorce años en adelante en cada un ano para siempre jamas, en docientos mil y cuatrocientos y  ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
10
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
O) Otras menciones del mundo venidero (o mundo futuro) en el T.P. En los apartados anteriores hemos encontrado ya en algunas ocasiones la contraposición entre el mundo presente y el mundo venidero (v. gr., en el comentario targúmico a ...
Domingo Muñoz León, 1987

用語«VENIDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenideroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matanzas será la sede del venidero Juego de las Estrellas
La ciudad de Matanzas será sede entre el 22 y el 23 de octubre próximo de las actividades del Juego de las Estrellas correspondiente a la edición 56 del ... «CubaDebate, 9月 16»
2
Turkish Airlines volará a Cuba a partir de diciembre venidero
La compañía de bandera turca Turkish Airlines abrirá en diciembre una nueva línea para conectar Estambul con La Habana y Caracas, ha anunciado hoy el ... «CubaDebate, 9月 16»
3
Ante el venidero aniversario de la ocupación soberana de Anacoco
Querámoslo o no, existe el problema del territorio de El Esequibo del que tan injustamente fue despojado Venezuela. Por fortuna, no ha desmayado la ... «Analítica.com, 9月 16»
4
El Gobierno proyecta “70 mil viviendas en ejecución” para el año ...
El Gobierno proyecta “70 mil viviendas en ejecución” para el año venidero. Septiembre 23, 2016 |. Lo confirmó el ministro del Interior, Rogelio Frigerio, quien de ... «ANDigital, 9月 16»
5
Postergan el programa Jr. NBA para el martes venidero
Postergan el programa Jr. NBA para el martes venidero. 15/09/2016 19:24 Es por el paro de pilotos de aviones, vía por la que iban a llegar Federico Susbielles ... «La Nueva Provincia, 9月 16»
6
El Gobierno proyecta una inflación de 17 % para el año venidero
El ministro de Hacienda y Finanzas de la Nación, Alfonso Prat-Gay informó esta estimación al presentar los primeros lineamientos del proyecto de la ley de ... «ANDigital, 9月 16»
7
Continúa preparación para venidero curso escolar en Rodas
El aseguramiento de la base material de estudio y el mantenimiento de los centros de enseñanza caracterizan las acciones para la preparación del curso ... «Radio Ciudad Del Mar, 9月 16»
8
Pronostican lluvias en el mes venidero
Clima. Según el departamento de Protección Civil local, el próximo mes de septiembre estará muy saturado de precipitaciones en esta región. Valle Hermoso ... «El Mañana de Reynosa, 8月 16»
9
Apoyan los CDR preparativos del venidero curso escolar
trabajo voluntario Bajo la premisa de que la escuela es el centro cultural más importante de la comunidad, los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) ... «Sierra Maestra, 8月 16»
10
Garantizan materiales escolares para el venidero curso
Casi un millón 985 mil libretas, el 66 por ciento de las planificadas para este año, se han elaborado hasta la fecha en la Unidad Empresarial de Base (UEB) ... «Juventud Rebelde, 8月 16»

VENIDEROの画像

venidero

参照
« EDUCALINGO. Venidero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venidero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z