アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yauyina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYAUYINAの発音

yau · yi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAUYINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYAUYINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yauyina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyauyinaの定義

スペイン語辞書のyauyinaの定義は、Yauyosのネイティブです。 辞書の中のヤワイナのもう一つの意味はペルーのリマのこの州に関連しているか関連している。 La definición de yauyina en el diccionario castellano es natural de Yauyos. Otro significado de yauyina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Lima, en el Perú.

スペイン語辞典で«yauyina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YAUYINAと韻を踏むスペイン語の単語


acomayina
a·co·ma·yi·na
albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
chanchamayina
chan·cha·ma·yi·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
oroyina
o·ro·yi·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na
yina
yi·na
yunguyina
yun·gu·yi·na

YAUYINAのように始まるスペイン語の単語

yaraví
yarda
yardero
yare
yareta
yarey
yaro
yarura
yaruro
yatagán
yataí
taro
yatay
yate
yautía
yauyino
yaxché
yaya
yayo
yaz

YAUYINAのように終わるスペイン語の単語

amina
andina
cabina
catalina
colina
cortina
disciplina
divina
femenina
fina
josefina
máquina
marina
masculina
medina
mina
página
paulina
rutina
vecina

スペイン語の同義語辞典にあるyauyinaの類義語と反意語

同義語

«yauyina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YAUYINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yauyinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyauyinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yauyina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yauyina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yauyina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yauina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yauyina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yauyina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yauyina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yauyina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yauyina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

yauyina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yauyina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yauyina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yauyina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yauyina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yauyina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yauyina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yauyina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yauyina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yauyina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yauyina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yauyina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yauyina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yauyina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yauyina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yauyina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yauyina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yauyina
5百万人のスピーカー

yauyinaの使用傾向

傾向

用語«YAUYINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«yauyina»の使用頻度を示しています。
yauyinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yauyina»で最も広く使用されている表現です。

用語«YAUYINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yauyina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yauyina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yauyinaに関するニュースでの使用例

例え

«YAUYINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyauyinaの使いかたを見つけましょう。yauyinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VI Congreso Nacional de Sociología: ponencias y conclusiones ...
... semana prefieren «guapear» y bailar otras variantes musicales, principalmente, Ayacuchana, Yauyina, Ancashina y Cajamarquina54. En la zona céntrica de Huancayo podemos apreciar lugares bailables que exponen este género musical ...
‎2005
2
Yauyos en el pérfil histórico y cultural de sus pueblos
Dichos del habla popular En las secuencias de la tradición yauyina, los habitantes de cada distrito, pueblo y caserío según las características inherentes a sus costumbres y perfil etnológico, poseen determinados tratamientos, cuyas formas ...
Brígido Varillas Gallardo, 1990
3
Allpanchis phuturinqa
en otros dialectos (1)— se asocian a innovaciones probablemente bajo la influencia de dialectos vecinos. Efectivamente, una de las características principales de la dialectología yauyina es el hibridis- mo producido por contacto entre ...
4
Cien temas del folklore peruano: Contiene literatura oral, ...
Al respecto, Sergio Quijada Jara, dijo: "Ha succionado desde la leche materna, las emociones populares... ha salvado del polvo del olvido, algunos aspectos costumbristas de la tierra yauyina"; Gustavo Igreda Huamán, expresó: "Se trata de ...
Vivanco Guerra Vivanco G., 1988
5
Agrobiodiversidad en la región andina y amazónica
La metodología utilizada incluyó entrevistas con agricultores y agentes claves ( campesinos conservadores y mujeres de edad), prioridad participativa con la población yauyina, caracterización según listas de descriptores y conocimiento local ...
Carmen Felipe Morales B., Carmen Felipe-Morales, Antonieta Manrique, 2000
6
Comunidad y producción en la agricultura andina
La comunidad yauyina controla toda una vertiente, que según el ecólogo Odum, son ecosistemas naturales58. Otro principio jurídico subyacente regula las diferentes posibilidades de los recursos naturales, zonificándolos para así obtener el ...
César Fonseca Martel, Enrique Mayer, 1988
7
Contribuciones a la antropología de la infancia: la niñez ...
... de considerarla y recordarla nos reveló lo que Iohnson-Hanks llama “ horizontes,” o “puntos de referencia que orientan y motivan acción” (Iohnson- Hanks, 2006, p.219). que son compartidos más ampliamente dentro de la cultura yauyina.
Maritza Díaz B., Socorro Vasquez, 2010
8
Revista del Museo Nacional
Weber 1983: 134-135) y posiblemente el de -cka, en el habla yauyina de Madeán (cf. Taylor 1984). En los dialectos hablados al sur de Huancavelica, la formación de las referencias actanciales sigue el patrón de la posesión, es decir -cik, ...
Museo Nacional (Peru), Luis Eduardo Valcárcel, 1986
9
Yauyos, Tupe y el idioma kauke
Ese mismo año, la profesora yauyina señorita Consuelo Guzmán pu- en " Yachayhuasi", (órgano de los Maestros de Yauyos N° 10, p. 4) un artículo sobre el "Distrito de Lérida (Tupe)" en el que proporciona datos geográficos del pueblo,  ...
José Matos Mar, 1956
10
QueHacer: revista bimestral del Centro de Estudios y ...
... radio Agricultura se desgañifa transmitiendo "La Hora Yauyina" y cantan "Los Aborrecidos de San Lorenzo de Morococha"; del taller de reparaciones eléctricas, la competencia exuda un bolero francamente cantinero: "Se te nota en los ojos ...

用語«YAUYINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyauyinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda: mañana se realizará conferencia sobre los primeros ...
... de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (MNAAHP) de Pueblo Libre. PUEDES VER: El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer ... «LaRepública.pe, 8月 16»
2
El 'saca leña', la costumbre yauyina que no puede desaparecer
Leña en mano recorren las calles bailando y jugando a la 'guerrita' cuando hay fiesta en Yauyos, región Lima. Así lo ordena una costumbre que, según la voz ... «LaRepública.pe, 8月 16»
3
Yauyos: exploración gastronómica en la tierra de las calabazas
Y es que ni bien amanece, en la capital yauyina se desata una celebración de sabores. Y es que cada bocado arma una fiesta en los paladares, de esas que ... «LaRepública.pe, 7月 16»
4
Sernanp y comunidades anunciarán este viernes la Feria Nor ...
... Estado (Sernanp) y el Comité de Gestión de la Reserva Paisajística Nor Yauyos Cochas anunciarán este viernes la realización de la Feria Nor Yauyina 2016: ... «Andina, 7月 16»
5
Prepare su mochila y enrrumbe hacia la Feria Nor Yauyina 2016
Cultura, naturaleza y turismo en la Feria Nor Yauyina 2016, organizada por el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (Sernanp). «LaRepública.pe, 7月 16»
6
Lima: Camino a los idílicos pueblos de Yauyos
En el camino es fácil toparse con las llamas, habitante ineludible de la serranía yauyina. Otro de los distritos es Miraflores, conocido por la ciudad prehispánica ... «LaRepública.pe, 11月 15»
7
Madre Tierra
El popular programa radial “Peña Yauyina” celebrará hoy su 40º aniversario con una fiesta desde el mediodía en el local de la Asociación Provincial Yauyos, ... «Diario UNO - Lima Perú, 10月 15»
8
La madre del canto
Su padre tocaba la bandolina e integraba el conjunto Estudiantina Yauyina. Su madre bailaba en la fiesta de la Virgen de la Candelaria y tocaba la guitarra. «Andina, 5月 14»

YAUYINAの画像

yauyina

参照
« EDUCALINGO. Yauyina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yauyina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z