アプリをダウンロードする
educalingo
zapata

"zapata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZAPATAの語源

La palabra zapata procede de zapato.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZAPATAの発音

za · pa · ta


ZAPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAPATAはどんな意味ですか?

サパタ

サパタという言葉またはザパタという名前は、以下を指します。▪洗濯機。 ▪自転車ブレーキシステムが作動するときにホイールと接触するゴム部分。 ▪基礎靴。

スペイン語辞典でのzapataの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のサパタの最初の定義は、古いcoturnoのように真ん中の仔牛に達する靴です。 辞書の中のサパタのもう一つの意味は、時にはドアフレームの下に置かれ、木材を削ったり磨いたりしないようにするための革やソールです。 ザパタは、車軸の摩擦や車輪の動きによって車輪の動きを穏やかにしたり、妨げたりするブレーキの一部です。

ZAPATAと韻を踏むスペイン語の単語

alipata · chapata · chichipata · espata · garrapata · malapata · mampata · pata · rurrupata

ZAPATAのように始まるスペイン語の単語

zaparruco · zapatazo · zapateado · zapateador · zapateadora · zapatear · zapateo · zapatera · zapatería · zapatero · zapateta · zapatiesta · zapatilla · zapatillazo · zapatillera · zapatillero · zapatismo · zapatista · zapatito de dama · zapato

ZAPATAのように終わるスペイン語の単語

alópata · ata · bachata · barata · cardiópata · data · frenópata · gata · hidrópata · homeópata · inmediata · ludópata · mata · naturópata · neurópata · osteópata · plata · psicópata · sicópata · trata

スペイン語の同義語辞典にあるzapataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZAPATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zapata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zapata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzapataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zapata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zapata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shoe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जूता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

башмак
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sapato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জুতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaussure
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kasut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schuh
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구두
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sepatu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giày
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷூ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जोडा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scarpa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

but
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

башмак
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pantof
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παπούτσι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sko
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sko
5百万人のスピーカー

zapataの使用傾向

傾向

用語«ZAPATA»の使用傾向

zapataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zapataに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzapataの使いかたを見つけましょう。zapataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapata
Zapata es una novela histórica de impecable factura en la que —valiéndose de la estructura y la noción de verdad y de historia del corrido mexicano—, Pedro Ángel Palou se encara con una de las figuras centrales de la historia de ...
Pedro Ángel Palou, 2011
2
Zapata y la revolución mexicana
John Womack, Jr., doctor en historia de la Universidad de Harvard y profesor de historia latinoamericana en la propia universidad, explora en su estudio el papel de Emiliano Zapata y de los campesinos de Morelos en la lucha por hacer ...
John Womack, 1985
3
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
4
Emiliano Zapata, un soñador con bigotes
Si esto fuera una telenovela o una película, seguramente tendría un final muy diferente al que aquí vas a leer, pero ésta es la vida real.
Guillermo Samperio, 2007
5
Tiempo y muerte en la poesía de Luis de Sandoval Zapata: la ...
INTRODUCCIÓN Apuntes para una biografía de Luis de Sandoval Zapata El esfuerzo más notable hecho hasta ahora para escribir una biografía del poeta novohispano Luis de Sandoval Zapata se debe al investigador universitario Ignacio ...
Arnulfo Herrera, 1996
6
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
En ese caso se podrá recurrir a la unión de varias zapatas en una sola, llamada zapata combinada cuando recoja dos o más pilares, o zapata corrida cuando recoja tres o más pilares alineados. 2.- El diseño de zapatas combinadas o ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
7
La práctica del relato: manual de estilo literario para ...
Por vez primera en nuestro país, un profesor de escritura creativa se decide a publicar las reflexiones que, sobre la práctica de la ficción, se suscitan en su experiencia diaria. «Este libro contiene una serie de reflexiones en torno a ...
Ángel Zapata, 2003
8
Aprender jugando en la escuela primaria: didáctica de la ...
Learning through play in primary school.
Oscar A. Zapata, 1998
9
"Chambacú, la historia la escribes tú": ensayos sobre ...
PATRICIA RODRÍGUEZ-MARTÍNEZ University ofSwansea Ante todo, vale la pena señalar que Juan Zapata Olivella es un conocido e importante intelectual colombiano y que, a pesar de su prominencia como persona pública y escritor a  ...
Lucía Ortiz, 2007
10
Proyecto de estructuras de hormigón
Ejemplo: Cálculo de una zapata continua de muro. Un muro de hormigón de 40 cm soporta una carga muerta D de 21,2 t por metro y una sobrecarga L de 15,2 t por metro. La presión admisible es q„ — 2,275 Kg/cm2 en la base de la zapata ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977

用語«ZAPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revelaron que a Janet Zapata la mandaron a matar por 15.000 pesos
La joven Janet Zapata, quien fue encontrada muerta ayer en un descampado del departamento mendocino de Las Heras, fue asesinada por encargo a cambio ... «LA NACION, 9月 16»
2
La Audiencia Nacional ordena por tercera vez reabrir el caso ...
Pedraz adoptó esta decisión a instancias de la Fiscalía —que ya no acusa a Zapata— y atendiendo a que la frase —"Han tenido que cerrar el cementerio de las ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Hermana de Gabriela Zapata prestó declaración ante la Fiscalía por ...
La comisión de fiscales de La Paz investiga los bienes inmuebles y vehículos adquiridos por la expareja del presidente Morales, Gabriela Zapata. «eju.tv, 6月 16»
4
¡Explota! Laura Zapata enloquece porque la llaman hermana de ...
Desde hace años, se sabe de la mala relación que hay entre Laura Zapata y Thalía, quienes protagonizan una nueva disputa, debido a que la actriz acusa a la ... «Televisa Espectáculos, 6月 16»
5
Zapata es dueña de bienes en Santa Cruz; ministro Navarro recibió ...
En la declaración ante el Ministerio Público, el empresario Grundy confirmó la buena relación entre el ministro de Minería, César Navarro, y Zapata. Explicó que ... «eju.tv, 6月 16»
6
Denuncian que Gabriela Zapata llegó a un acuerdo con los fiscales ...
Según Ximena Fortún, propietaria de la casa donde vivía Gabriela Zapata, ésta le dijo que sostuvo reuniones con fiscales en el penal de Miraflores, con ... «eju.tv, 6月 16»
7
Laura Zapata responsabiliza a Thalía de su falso tuit homófobo
Una vez aclarada la polémica en la que se vio inmersa Laura Zapata pocas horas después de conocerse el atentado terrorista de Orlando a raíz de un montaje ... «El Diario NY, 6月 16»
8
León señala que abogado Zuleta “ha sido el amante” de Gabriela ...
Este viernes, Eduardo León manifestó que el abogado Walter Zuleta “ha sido el amante” de Gabriela Zapata, exnovia del presidente Evo Morales, y calificó de ... «eju.tv, 6月 16»
9
Zapata sale del juicio crecido y reivindicando el delito por el que ...
El concejal del Ayuntamiento de Madrid Guillermo Zapata ha afirmado este viernes que centros como el Patio Maravillas “son realidades sociales” de la capital ... «OKDIARIO, 6月 16»
10
¿Quién creó a Gabriela Zapata?
El llamado “caso Zapata”, con todas sus ramificaciones showbussineras, ha dañado la credibilidad y la reputación de Evo Morales. Más allá de que el resultado ... «eju.tv, 5月 16»

ZAPATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Zapata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zapata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA