アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarazas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZARAZASの語源

La palabra zarazas procede de ceraza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZARAZASの発音

za · ra · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARAZASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZARAZASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zarazas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzarazasの定義

ザラザの定義は、犬、猫、マウス、または他の動物を殺すために使用された砕いたガラス、針、有毒物質などを混合することによって作られた塊を意味する。 En el diccionario castellano zarazas significa masa hecha mezclando vidrio molido, agujas, sustancias venenosas, etc., que se empleaba para matar perros, gatos, ratones u otros animales.

スペイン語辞典で«zarazas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZARAZASと韻を踏むスペイン語の単語


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas

ZARAZASのように始まるスペイン語の単語

zarandajo
zarandalí
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo
zarapatel
zarape
zarapito
zarapón
zaratán
zarate
zaratoso
zaraza
zarazo

ZARAZASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

スペイン語の同義語辞典にあるzarazasの類義語と反意語

同義語

«zarazas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARAZASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarazasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzarazasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zarazas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

印花棉布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zarazas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zucchini
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छींट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قماش قطني مطبوع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ситец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chintz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নানাবর্ণের ছিট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chintz
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kain cita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chintz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

更紗
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사라사 무명
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chintz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vải bông nhiều màu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிற்றாடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रंगीत छापील कापड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

basma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chintz
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perkal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ситець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

creton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εμπριμέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chintz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chintz
5百万人のスピーカー

zarazasの使用傾向

傾向

用語«ZARAZAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«zarazas»の使用頻度を示しています。
zarazasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarazas»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZARAZAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zarazas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zarazas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zarazasに関するニュースでの使用例

例え

«ZARAZAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzarazasの使いかたを見つけましょう。zarazasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Golfo de México en la centuria decimonónica: entornos ...
A D. Jayme Chavot (hijo): 2 cajas de coquillo; 3 cajas pañuelos de burato; 12 cajas zarazas; 2 cajas de coquillo; 2 cajas pañuelos de seda; 3 cajas zarazas; 6 cajas pañuelos de algodón; 2 cajas pañuelos; 13 cajas zarazas; 1 caja musolinas; ...
Mario A. Trujillo Bolio, 2005
2
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
9 cajones y tercios zarazas inglesas de a cincuenta pzas. 4 idem zarazas inglesas, de a cincuenta y dos pzas. 1 cajón zarazas inglesas con cuarenta y tres pzas. 4 tercios zarazas inglesas de a cinquenta y seis pzas. 1 idem con cuatro ...
3
Memoria ...
... churlas canela: cincuenta piezas zarazas inglesas: ciento setenta y una docenas pañuelos de algodon estampados: cincuenta quimones de cuarenta varas: mil quinientas setenta y tres varas zarazas francesas: treinta y seis madapollanes: ...
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1834
4
Tratado teórico-práctico de llevar los libros por partida doble
ESCRITURA. .... V • LIBROS PRINCIPALES. / IA 1.* ACCION. Deud? La cuenta de medias zarazas de n/c en poder de Sancho Daffis por el coste que nos tuvieron las 300 piezas en la compra 4725 // // // Acreed? La cuenta de medias zarazas ...
Francisco Antonio Martí, 1819
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
ARTE DE ESTAMPAR ZARAZAS. Este arte ha llegado á tan alto grado de perfeccion en Europa que merece ser asunto particular del Instructor, no solo por el efecto en las telas, porque todos tienen proporcion de verlas, mas tambien por la ...
6
Guzmán de Alfarache
más tardares, has de ser odiado y enojoso y te querrían echar en el pan zarazas 5. Dame 6, pues, por ventura, si te convida un casado y la mujer es angosta de pechos, la hacienda suya, y un poco brava, o si es madre o hermana, finalmente  ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
7
Obra completa
Pero la negra, por acabarme de una vez, me trujo una esponja frita con manteca; conocí la maldad; vi que era peor que comer zarazas,139 porque a quien la come se le hincha el estómago y no sale dél sin llevarse tras sí la vida.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Guía mercantil de España: 1a Parte
prusianas ó zarazas de algodon anchas: pieza de veinte á veinte y cuatro yardas — prusianas ó zarazas de algodon , angostas: pieza de veinte y ocho yardas — — prusianas ó zarazas de algodon , angostas ; pieza de seis yardas.-.
Real Consulado de Madrid, 1828
9
Correo de comercio: 3 de marzo de 1810 a 25 de agosto de 1810
4, djchos con pañuelos: 4 dichos de zarazas : 4 dichos con pañuelos : a dichos id. ordinarios: lx dichos de zarazas: uno dicho listados ordinarios: 2 dichos pañuelos; I dicho id.: un fardo quecontíene varios géneros 'de algotlon y de lana: uno ...
Manuel Belgrano, 1810
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Pero la negra, por acabarme de una vez, me trujo una esponja frita con manteca; conocí la maldad; vi que era peor que comer zarazas,139 porque a quien la come se le hincha el estómago y no sale dél sin llevarse tras sí la vida.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994

ZARAZASの画像

zarazas

参照
« EDUCALINGO. Zarazas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zarazas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z