アプリをダウンロードする
educalingo
zipizape

"zipizape"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZIPIZAPEの語源

La palabra zipizape procede de origen onomatopeya.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZIPIZAPEの発音

zi · pi · za · pe


ZIPIZAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZIPIZAPEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzipizapeの定義

辞書のzipizapeの定義は、雑音が多いか、または拍手がかかっています。


ZIPIZAPEと韻を踏むスペイン語の単語

carape · chape · charape · chipichape · cuape · derrape · destape · escape · guape · lape · nape · pape · rape · sarape · solape · tape · trape · urape · zape · zarape

ZIPIZAPEのように始まるスペイン語の単語

zigzagueo · zimabua · zimabuo · zimbabuense · zimógeno · zinc · zincuate · zíngaro · zingiberácea · zingiberáceo · zinnia · zinzontle · zíper · ziranda · zircón · zircona · zirconio · zirconita · zis · ziszás

ZIPIZAPEのように終わるスペイン語の単語

ágape · carpe · chepe · chupe · clipe · contragolpe · cope · felipe · golpe · gripe · lepe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pipe · pope · príncipe · tope · torpe

スペイン語の同義語辞典にあるzipizapeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZIPIZAPE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zipizape»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ZIPIZAPE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«zipizape»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calma · paz

«zipizape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIPIZAPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zipizapeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzipizapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zipizape»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zipizape
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zipizape
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zipizape
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zipizape
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zipizape
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zipizape
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zipizape
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zipizape
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zipizape
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zipizape
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zipizape
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zipizape
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zipizape
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zipizape
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zipizape
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zipizape
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zipizape
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zipizape
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zipizape
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zipizape
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zipizape
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zipizape
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zipizape
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zipizape
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zipizape
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zipizape
5百万人のスピーカー

zipizapeの使用傾向

傾向

用語«ZIPIZAPE»の使用傾向

zipizapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zipizape»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zipizapeに関するニュースでの使用例

例え

«ZIPIZAPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzipizapeの使いかたを見つけましょう。zipizapeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Armarse un zafarrancho / un zipizape (Imp) =crearse un gran jaleo. Ej: En cuanto desapareció la maestra, se armó un zipizape que se oía desde el otro extremo del colegio 1939. ZAMPABOLLOS. Ser un/a zampabollos =ser una persona que  ...
Juan Salanova
2
El porqué de los dichos : sentido, origen y anécdota de ...
José María Iribarren. Armar un zipizape Sbarbi, en su Gran diccionario de reflanes, escribe acerca de esto lo siguiente: «Armar un zipizape. Se dice de la riña ruidosa y con golpes. Tomada de las de los gatos, que concluyen espantándolos ...
José María Iribarren, 2013
3
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... qza p—ñ qza 49 azada—zafra-solaz—zurdo—quiza-zipizape—zarzuela- zeugma-zulo— azada-zafra—solaz—zurdo-quiza-zipizape—zarzuela—zeugma —zulo— azada—zafra—solaz—zurdo—quiza—zipizapa-zarzuela—zeugma— zulo— ...
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
4
Casos de economía de la empresa: modelos y soluciones con Excel
modelos y soluciones con Excel Vicente A. López López, Juan Carlos Illanes Sánchez Cines ZipiZape 61. I o u_ LU O Muestra \Usuarios habituales Usuarios habituales JJ o Muestra | 2 Plantilla Cines ZipiZape I C0 ,2+C < V U+V X X X 5 CD ...
Vicente A. López López, Juan Carlos Illanes Sánchez, 2002
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
CHAmailler, v. n. {fam.) Mover un zipizape, una zacapela, una sarracina ¡ anclar a gritos y cachetes unos con otros. | (fig. fam.} Se chamailler : acuchillarse. CHAMAILLIS, s. m. {fam.) Zipizape : zacapela, sarracina : riña de voces y golpes.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
v. n. (fam.) Mover un zipizape, una zacapela , una sarracina : andar á gri- —tos yezchefes unios con -otros z Se: tbamail- "/irir^.amrjohitlarseL . ¡ u □'□ ., • .-.. □> ; ChamaUVis. /. m. (fam.) Zipizape , zacapela, sarracina: riña- de voces y golpes.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Mover un zipizape, una zacapela, una sarracina : andar á gritos y cachetes unos con otros. || Se chamailli r : acuchillarse. CHAMAILLIS , s. m. (fam. ) Zipizape : zacapela , sarracina : riña de voces y golpes. * CHAMARAS , s. m. Escordio ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Tratados de ortología y ortografía de la lengua castellana
Zaraza. Tiznar. Tropezar. Zarza. Tizon. Troza. Zarzo. Torcaza. Trozo. Zarzuela. Torozon. Vergüenza. Zipizape. Torzal. Viaraza. Zizaña. Tozudo. Vizcaino. Zonzo. Traza. Vizconde. Zozobra. Voces que se escriben con Z inicial. Zabila. Zampona.
José Manuel Marroquín, 1869
9
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Lo que comenzó con una "algazara de mil demonios" tan hermosa igual a un " himno a la libertad", terminó con un "infernal zipizape" de los niños convertidos en turba, torturando a Luisito con el epíteto de "Miau". Tanto la salida de los niños ...
William Mejías López, 2002
10
Gramática española 3o
En algunas palabras úsese también esa letra antes de e, i; por ejemplo: ziszás, zipizape y las citadas anteriormente. (Se puede escribir: zinc o cinc, zeda o ceda, zelandés o celandés). 3o. En las sílabas que terminan con dicho sonido; por ...
Emilio Marin, 1999

用語«ZIPIZAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzipizapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputados de Morena y del PRI protagonizan zipizape en la Cámara ...
Diputados de Morena y del PRI protagonizan zipizape en la Cámara | La Crónica de Hoy Oaxaca de Juárez, 2 de septiembre. Los posicionamientos de los ... «ADNl sureste, 9月 16»
2
Zipizape en Hecelchakán
HECELCHAKAN.— Ejidatarios de las once comunidades rurales del municipio exigieron la destitución del alcalde panista, Modesto Arcángel Pech Uitz, porque ... «Tribuna Campeche, 4月 16»
3
Zipizape entre “LipstickFables” y twitero Beto Cruz
HONDURAS. La guapa hondureña Ana Alvarado (@LipstickFables), no pudo detenerse y empezó a lanzar varios dardos a twiteros que no cesaban de ... «Tiempo.hn, 4月 16»
4
Continúa 'zipizape' entre Julieta Castellanos y Ricardo Álvarez
La rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, (UNAH), Julieta Castellanos, dijo que la principal función del designado presidencial es explicar ... «La Tribuna.hn, 2月 16»
5
Zipizape por pedir firmas para apoyar autos "chocolate"
Gabriel González Celestino, y el vocero del movimiento Ya Basta, Octavio González, el problema fue derivado por la recolección de firmas, hay interés de una ... «El Sol de Tijuana, 1月 16»
6
La pelea interminable entre Mel Zelaya y Cruz Asensio
El zipizape entre ambos parlamentarios se dio por la exclusión de Doris Gutiérrez, única diputada del Partido Innovación y Unidad Social Demócrata (Pinu-SD), ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»
7
Zipizape en Morena por la participación en comisiones “corruptas ...
Ciudad de México, 11 de nov.- Lo que aparentaba podría ser una sólida y unida mayoría y dominio de Morena en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, ... «Huellas de México, 11月 15»
8
Zipizape de maestros en el Congreso de la sección 32 del SNTE
Un zipizape se registró durante el XXVIII congreso seccional extraordinario de la sección 32 del SNTE, realizada en la ciudad de Xalapa, la mañana de este ... «e-consulta Veracruz, 10月 15»
9
Vive Cámara Baja un Zipizape entre partidos por el reparto de ...
Ciudad de México a 29 de septiembre.- En el estira y jale para la repartición de las comisiones en la Cámara de Diputados se mantiene un ambiente ríspido en ... «Huellas de México, 9月 15»
10
Zipizape entre "Mel" Zelaya y Gabriela Núñez
Zipizape entre "Mel" Zelaya y Gabriela Núñez. Además de Zelaya, otros diputados de Libre no participaron en la discusión del dictamen sobre el proyecto de ... «ElHeraldo.hn, 8月 15»

ZIPIZAPEの画像

参照
« EDUCALINGO. Zipizape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zipizape>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA