アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrasin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABRASINの発音

abrasin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABRASINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abrasin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abrasin

ヴェルニシアモンタナ

Vernicia montana

Vernicia montanaは、東南アジアに原産のEuphorbiaceae科のVernicia種です。 それは、9〜14mの高さに達する中位の落葉樹である。 葉は大きく、三葉です。 単身の白い花は、男性と女性の両方の花を含むクラスターにグループ分けされています。 直径5〜7cmの果実は、成熟時に緑色から黄色に変化する皺のある肌を持つ球状のドレープである。 各果実には油が豊富な3種子が含まれています。 Vernicia montana est une espèce de Vernicia dans la famille des Euphorbiaceae, originaire de l'Asie du Sud-est. C'est un arbre de taille moyenne à feuilles caduques atteignant une hauteur de 9 à 14 m. Les feuilles sont grandes, trilobées. Les fleurs blanches monoïques sont groupées en grappes contenant à la fois fleurs mâles et femelles. Le fruit, qui fait 5 à 7 cm de diamètre, est une drupe globuleuse à la peau ridée qui passe du vert au jaune à maturité. Chaque fruit contient 3 graines, riches en huile.

フランス語辞典でのabrasinの定義

辞書の中の摩耗剤の定義は、種が無色の油を提供するアレライトの属に属する東部地域の樹木である。

La définition de abrasin dans le dictionnaire est arbre des régions orientales appartenant au genre des aleurites dont la graine fournit une huile incolore.

フランス語辞典で«abrasin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASINと韻を踏むフランス語の単語


arcasin
arcasin
arrière-magasin
arrière-magasin
asin
asin
basin
basin
bombasin
bombasin
casin
casin
garde-magasin
garde-magasin
magasin
magasin
prasin
prasin
sarrasin
sarrasin

ABRASINのように始まるフランス語の単語

abracadabra
abracadabrant
abracadabrantesque
abracadabrantisme
abracadabrer
abramide
abranche
abranide
abraquer
abras
abrasax
abrasement
abraser
abrasif
abrasimètre
abrasion
abraxas
abréacteur
abréaction
abréagir

ABRASINのように終わるフランス語の単語

abyssin
arsin
assassin
bassin
brassin
cousin
coussin
dessin
fantassin
khamsin
limousin
lusin
mocassin
oursin
poussin
raisin
rosin
tocsin
traversin
voisin

フランス語の同義語辞典にあるabrasinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABRASIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«abrasin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abrasinのフランス語での同義語

«abrasin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabrasinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abrasin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

桐油
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tung
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tung
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تونغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дун
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tung
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tung
260百万人のスピーカー

フランス語

abrasin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तुंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tung
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tung
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tung
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дун
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tung
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Τουνγκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tung
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tung
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tung
5百万人のスピーカー

abrasinの使用傾向

傾向

用語«ABRASIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«abrasin»の使用頻度を示しています。
abrasinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRASIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrasin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrasin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abrasinに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabrasinの使いかたを見つけましょう。abrasinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
Thoreli COST., id., ou de veau, que l'on mêle avec de la chaux plus ou moins p. 42. éteinte de manière à donner une certaine consistance à cet 137 Le mortier à l 'huile d'abrasin est signalé en Chine où amalgame...». Manuel d'architecture ou ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
2
Muntelier/Fischergässli:
... sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin sciage et abrasin ns entier ns entier sciage ...
Denis Ramseyer, 2000
3
Bulletin économique de l'Indochine
En ce qui concerne les huiles d'abrasin et de ricin, le pourcentage des lots refusés s'est montré, au cours de l'année 1940, très élevé : 56,5 % des lots d' abrasin et 70 % dans le cas de l'huile de ricin. Les principaux défauts ayant motivé le ...
France. Haut commissariat de France en Indochine, 1941
4
Congrès de la production coloniale de l'Exposition coloniale ...
ABRASIN L'abrasin — (Brenier et Crevost) — Bul. Econ. Indochine, 1906. Les aleurites au Tonkin — (Eberhardt) — Bul. Econ. Indochine, 1908. L'abrasin au Tonkin — (Lemarié) — Bul. Econ. Indochine, 1914. Efforts faits aux Etats-Unis en vue ...
Marseille (France) Institut colonial, 1922
5
Série scientifique
permis de mettre en évidence le fait que le temps de géliflcation d'une huile fraîche, qu'elle provienne de graines de tung ou d'abrasin, croît régulièrement avec son acidité, cette dernière se développant elle-même, au cours de la campagne ...
Institut de recherches pour les huiles et oléagineux, 1953
6
Recherches et inventions
Pour une huile de tung convenant à la fabrication des vernis ce gel doit être ferme, ne collant pas aux doigts, se laissant couper franchement au couteau. Les huiles d'abrasin examinées ont été comparées avec une huile de bois de Chine  ...
7
Bulletin des matières grasses
A l'âge de 12 ou 15 ans, l'abrasin est épuisé, j'en connais cependant qui ont été plantés par mon prédécesseur, ils ont 25 ans au moins et tiennent encore, je les considère comme des phénomènes. De ce qui précède, je conclus qu'il est ...
Marseille. Institut colonial, 1936
8
Archives de botanique: Bulletin mensuel
M. Perrot cite Lewkowitsch (édit 1922) puis écrit encore : « Jumelle lui-même appelle huile de boix du Japon la véritable huile d'abrasin et il ajoute que ce nom s'appliqv.o à tort à l'huile de YAleurites montana. Lemarié, après le travail de ...
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
ENDÉCANDRIE' Abrasin , brownëe. .Γ .. : ε! "="ΙΙΙ::ΙΤΣε , (Σωστε , ΟΛινιε- ΒοΒέ0ΑΝΒΒ ΙΒ° τ.ικε, οΕΣΑΜΒΕ , Ι)εωνΕ , Βιιν- Α calice simple: CAGE' LUNËXRF' MYAGËE' Ρ”- δοιιρί , :Ι0!πΙ70], ωωποιι , ἰιεἰἰε- Έ α'"ΝΕ > Ρ"δ"”“°"# "ΜΙΙ"”, su" 1ère'; ...
Deterville, 1804
10
Histoire naturelle, civile et ecclésiastique de l'Empire du ...
Abrasin. ttt trouv'ri* l* Description & U fígure fag. 8^9. des Amcenitates Exoticx. ) L' Abralin est un arbre d'une grandeur moyenne, &c qui a les seuils les comme celles du Platane. Ses fleurs ont la sorme 8c la grandeur d'une rose, 8t fa semence ...
Engelbert Kaempfer, Gosse, École Sainte-Geneviève, 1732

用語«ABRASIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le retour du toit de cèdre
Rénald Lacroix recommande de le laisser à l'état naturel et de le protéger du soleil en le recouvrant d'huile de lin ou d'abrasin. Il grisaillera et ... «LaPresse.ca, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abrasin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abrasin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z