アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrasax"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABRASAXの発音

abrasax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASAXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABRASAXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abrasax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabrasaxの定義

辞書の磨耗の定義は、バジリディア人のグノーシス主義宗派のための最高神の365の出現を象徴する言葉です。 お守りとして身に着けていた魔法のキャラクターが彫られた石を切ってください。

La définition de abrasax dans le dictionnaire est mot symbolisant les 365 émanations du dieu suprême pour la secte gnostique des basilidiens. Pierre taillée, souvent gravée de caractères magiques, que l'on portait comme amulette.


フランス語辞典で«abrasax»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASAXと韻を踏むフランス語の単語


sax
sax

ABRASAXのように始まるフランス語の単語

abracadabra
abracadabrant
abracadabrantesque
abracadabrantisme
abracadabrer
abramide
abranche
abranide
abraquer
abras
abrasement
abraser
abrasif
abrasimètre
abrasin
abrasion
abraxas
abréacteur
abréaction
abréagir

ABRASAXのように終わるフランス語の単語

abax
ajax
anthrax
anticlimax
borax
climax
furax
hapax
hydrothorax
nycticorax
opoponax
panax
pneumothorax
prothorax
relax
smilax
storax
styrax
thorax
téléfax

フランス語の同義語辞典にあるabrasaxの類義語と反意語

同義語

«abrasax»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASAXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasaxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabrasaxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abrasax»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

abrasax
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abrasax
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abrasax
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abrasax
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

abrasax
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Абрасакс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Abrasax
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abrasax
260百万人のスピーカー

フランス語

abrasax
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

abrasax
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abrasax
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

abrasax
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

abrasax
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abrasax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abrasax
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abrasax
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abrasax
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

abrasax
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Abrasax
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Abrasax
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Абрасакс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abrasax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abrasax
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abrasax
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abrasax
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Abrasax
5百万人のスピーカー

abrasaxの使用傾向

傾向

用語«ABRASAX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«abrasax»の使用頻度を示しています。
abrasaxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasax»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRASAX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrasax»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrasax»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abrasaxに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASAX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabrasaxの使いかたを見つけましょう。abrasaxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique ...
si" '2 signifient pas le mot Abrasax : nom,dit—il , qui marque S'J'Kso Fm les Philacteres ou les Talismans , dont se servoient les he- ...üHÏ' retiques Basilidiens. Néanmoins, ajoûte cet éclairé Be- Mim.... nedictin , outre que ce Tableau ne ...
Honoré de Sainte-Marie, 1717
2
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique: ...
Ma premiere reflexion est sur ce qu'il dir, que les six l Réflexiopremieres lettres de cette nscription peuvent faire soup- sh! l 'gsm' çonner, si elles ne signifient pas le mot Abrasax. Mais il Fm" " I I n semble que ce soupçon est rres- mal fonde; car  ...
Honoré de Sainte-Marie, 1717
3
Réflexions sur les règles et l'usage de la critique
démarque qu au bas de ce Tableau , il y a une inscription Remarqur» dont les caractères lui font inconnus» & que les six pre-d" P. Ma- rnieres lettres peuvent d' abord faire fou pçonner, si elles ne blllon fur signifient pas le mot Abrasax : nom,  ...
Honoré (de Sainte-Marie, père carme), 1717
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Abrasax, Abracadabra. On peut consulter Bingham , Orig. Eccl. T. VII. & Casai de rit.proph. £5? Jàcr. veter. (C.C.) * Delrio rapporte que dans cette armée de Reistres , qui fous le règne d'Henri III. paíTa en France, commandée par le baron de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
5
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique ...
remarque qu au bas de ce Tableau , il y a une inscription Remarques dont les caracteres lui sont inconnus; 5( que les six pre- du) P- Mamieres lettres peuvent d'abord faire soupçonner, si elles ne W1” (""1 signifient pas le mot Abrasax r nom,  ...
Honoré de Sainte-Marie, 1719
6
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Ce nom ne doit donc pas s'écrire autrement que Abraxas ou Abrasax. Il existe encore un grand nombre d'amulettes sur lesquels est un Harpo- crate assis sur un lotus, le fouet à la main, avec le mot Abrasax ; quelques- uns représentent un  ...
P. Duménil ((París)), 1841
7
L'Apocalypse d'Adam: (NH V,5)
Ici, les Grands Nuages accompagnent, ou sont, Abrasax, Samblo et Gamaliel, soit une triade comme en d'autres endroits du traité 18 Cependant si ces noms d' anges ou d'éons sont connus d'autres écrits gnostiques, ils n'y sont pas groupés  ...
Françoise Morard, 1985
8
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
Le second mot Grec, dont Abrasax est composé, est ou celui de Sao (s«w) qui est souvent employé dans Ho;:iére , & qui veut dire , sauver , guérir; ou celui de Sa (Ec?) qui signifie saint , santé. Ainsi Abrasax voudroit dire à la lettre , le beau,  ...
Isaac de Beausobre, Formey, 1739
9
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Ce que l'on peut dire de plus vraisemblable , c'est que Serenus forma le mot d' Abracadabra , fur celui d'Abrasac ou Abrasax ou Abraxas , & s'en servit comme d' un préservatif ou d'un remède infaillible contre la fièvre. Voy. Abraxas. Quant aux  ...
Antoine Mongez, 1786
10
Explication de divers monumens singuliers, qui ont rapport à ...
le nom de Gnosiiques , étoienr les Auteurs des Abrasax.“Ces impies ne manquoient pas de graversouvent sur ces pierres le nom grec MEIOPAE , Ô( de trouver: dans les lettres de ce mot le nom sacré des 365. jours qui com— posent l 'année ...
‎1739

用語«ABRASAX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasaxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10:25 Dimanche 05 juillet sur NUMERO 23
Par équipes de deux, les candidats vont devoir réimaginer des démons issus de différentes cultures : Pazuzu, Abrasax, Dourgâ... Et quel ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Jupiter Ascending en Honest Trailer : on ne comprend plus rien au …
Ils ont pour but de garder un œil sur la croissance des humains pour les Abrasax et ne doivent pas être vus des hommes. Ils peuvent devenir ... «AlloCiné, 5月 15»
3
Jupiter : Le Destin de l'Univers
Jupiter va donc se retrouver au sein d'une querelle entre les différents descendants de la famille des Abrasax qui souhaitent tous prendre le ... «BreaGeek News, 2月 15»
4
“Jupiter : le destin de l'univers” : la fantaisie aussi radicale que …
Dans l'espace, c'est Game of Thrones qu'on nous rejoue : l'innocente Jupiter affronte les héritiers de la Maison Abrasax, baroques et venimeux ... «Télérama.fr, 2月 15»
5
Jupiter ascending : les créateurs de Matrix en mettent plein la vue
Et c'est Eddie Redmayne qui interprète le grand méchant, Balem Abrasax. “ J'étais un peu inquiet car je n'ai pas particulièrement d'imagination ... «euronews, 2月 15»
6
Expo : Magie & sorcellerie dans l'Antiquité.
Mais aussi des légions de divinités moins connues, plus ou moins locales, cohortes de génies et d'êtres hybrides comme Abrasax, génie au ... «Histoire pour Tous, 2月 15»
7
JUPITER – LE DESTIN DE L'UNIVERS : chronique
Il lui apprend que les héritiers d'une ancienne lignée de l'espace, les Abrasax, souhaitent la voir disparaître : réincarnation d'une Reine, ... «Cinemateaser, 1月 15»
8
L' Ascension de Jupiter
C'est qu'après le décès de la matriarche de la Maison d'Abrasax, la plus puissante des dynasties extraterrestres, ses trois enfants, Balem, ... «LaPresse.ca, 1月 15»
9
Dans les coulisses du nouvel opéra spatial des Wachowski
La matriarche de la maison d'Abrasax, la maison la plus puissante, est morte et ses trois enfants, Balem (Eddie Redmayne), Kalique ... «Le Journal de Montréal, 1月 15»
10
Qui est Eddie Redmayne à l'affiche du prochain spin-off d'Harry …
A partir du 4 février prochain, la gueule d'ange d'Eddie Redmayne jouera le rôle de Balen Abrasax, le méchant dans « Jupiter : Le destin de ... «Marie Claire, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abrasax [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abrasax>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z