アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abras"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABRASの発音

abras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABRASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabrasの定義

辞書の磨耗の定義は、鍛造ハンマーのハンドルを取り巻く鉄のトリムである。

La définition de abras dans le dictionnaire est garniture de fer qui entoure le manche d'un marteau de forge.


フランス語辞典で«abras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASと韻を踏むフランス語の単語


arrière-bras
arrière-bras
avant-bras
avant-bras
bragou-bras
bragou-bras
bras
bras
fier-à-bras
fier-à-bras
mi-bras
mi-bras
passe-bras
passe-bras
rebras
rebras
repose-bras
repose-bras
sous-bras
sous-bras

ABRASのように始まるフランス語の単語

abracadabra
abracadabrant
abracadabrantesque
abracadabrantisme
abracadabrer
abramide
abranche
abranide
abraquer
abrasax
abrasement
abraser
abrasif
abrasimètre
abrasin
abrasion
abraxas
abréacteur
abréaction
abréagir

ABRASのように終わるフランス語の単語

bourras
damaras
débarras
dégras
embarras
fatras
gras
haras
hypocras
madras
matras
nostras
pataras
patatras
plâtras
pâtiras
pétras
ras
sassafras
tétras

フランス語の同義語辞典にあるabrasの類義語と反意語

同義語

«abras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abras»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿巴拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Abras
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abras
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abras
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العبرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Abras
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Abras
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abras
260百万人のスピーカー

フランス語

abras
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Abras
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abras
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

abras
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ABRAS
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abras
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abras
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abras
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abras
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

abras
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abras
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Abras
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Abras
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Abras
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

abras
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abras
5百万人のスピーカー

abrasの使用傾向

傾向

用語«ABRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«abras»の使用頻度を示しています。
abrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abras»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abras»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abrasに関するニュースでの使用例

例え

«ABRAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabrasの使いかたを見つけましょう。abrasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Namur
Avenue J. Abras, 5 Habitation 10e div., sect. C, parc. 10s 1'° moitié du 19e siècle Avenue J. Abras, 12 Avenue J. Abras, 28-36 (p Ensemble urbanistique. H 96k, 96L2, 96n2 20e siècle Avenue J. Abras, 39 Habitation 10e div., sect. C, parc.
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
2
Macédoine 2011
Le niveau des décibels s'en ressent. La plupart de ces endroits, dont les enseignes changent souvent d'une saison à l'autre, sont situés au débutde l' artère principale Clément d'Ohrid ou dans les rues Kosta Abras et Tsar Samuel. I Bateau ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
(De)connexions identitaires hadjeray: Les enjeux des ...
À cet instant où le message est délivré, Soumaïne Abras qui savait qu'il allait souffrir de cette décision, compte tenu de sa foi chrétienne contraire à la polygamie, fut surpris et pétrifié par un sentiment de frustration et entrevoyait le sort cruel ...
Seli, Djimet, 2013
4
L'Aménagement conventionnel anticipé de la responsabilité ...
Les règles de la responsabilité extra-contractuelle étant marquées par les juridictions du sceau de l’ordre public, tout accord qui vise à y déroger est prohibé lorsqu’il est conclu avant la réalisation du dommage.
Johann Abras, 2008
5
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
Doc. hist. GR–25 Abras (Calais) a.1820 BoyenvalNFPCalais 1,45. – GR–26 [NF:] Abras (Jambes-Namur) a.1648 IdG 1957,250. NF cont. Abras (FRA:57/HLoire:6, Vaucl:4). – Abras (FRA:57/PCal:12,Nord:4; BEL:160/Nr:100[Namur:65]23).
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
6
Un commissaire de police à Namur sous Napoléon: Le registre ...
Que non content de ces injures, Desommes auroit pris au colet et exercé des violences légères envers les deux Abras, qu'aussi il auroit injurié le nommé Adrien Dorjoux et lui auroit déchiré son sarot, que la femme Bucheret, cabaretier,  ...
Antoine Renglet, Axel Tixhon, 2014
7
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Cette femme qui a un long cou est une bonne danseuse et sait pousser de beaux youyous. abras / burus adj. de couleur, Abras : n. pr. d'homme, (fém. barsà), * brs, o» j s-- * rosé, peau du lépreux, vitiligo, couleur de la cicatrice laissée sur la ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
8
Nouveau glossaire génevois
Terme français populaire. ABOUTONNER, v. a. Boutonner. Aboutonne-toi , Jean- Marie, tu prendras froid. Terme français populaire. ABRAS, s. m. pl. Grand empressement, grande hâte, air affairé, air empressé. Il est dans tous ses abras; il fait ...
Jean Humbert, 1852
9
Dubaï 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Bateau abRaS MOtORiSÉS www.rta.ae Service de 5h du matin à minuit, tous les jours. 1AED le trajet. Les abras sont des embarcations basiques traditionnelles, désormais motorisées, qui permettent de transporter des passagers (une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Journal des voyages, decouvertes et navigations modernes: ou ...
Les Djharedjas suiventla coutume musulmane de cacher leurs femmes, et l' individu le plus pauvre ne souffrirait pas que la sienne dépassât le seuil de la porte. Les veuves ne peuvent contracter un second mariage; mais parmi les Abras (i) et ...

用語«ABRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où aller pour bien voir le Tour ? Comment l'éviter ?
... rue Notre-Dame, avenue de La Plante), Belgrade et Flawinne (avenue Joseph Abras, avenue Jean Pochet, rue Leuchère notamment) seront ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Électricité : hausse des prix vs ouverture à la concurrence
Par abras • Posté le 30/06/2015 à 20:14 Il est clair que sans les énergies renouvelables, le prix de l'électricité en France, n'aurait pas ... «iFRAP, 6月 15»
3
20 ans au cœur de la nature
Nos activités utilisent la ferme et le milieu naturel pour donner un maximum de contacts avec le vivant», explique Bernadette Abras, fondatrice ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Beez et Mazy en fers de lance namurois
Quant à Geoffrey Abras, s'il a décidé de reprendre un peu de recul, il restera tout de même à la disposition du groupe. «Mis à part le jeune et ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Belgrade prive Ciney du triplé !
Pourtant privés de leurs deux pivots majeurs, Hubert (travail) et Abras (blessé) ainsi que de son meneur Decocq qui passera prochainement ... «lavenir.net, 5月 15»
6
Équipes libérées, match ouvert
Abras et Hubert sont également absents.» À Belgrade, Karim Labidi se retrouve un peu dans la même situation que son homologue. «Nous ... «lavenir.net, 5月 15»
7
Des barrages flottants partout en Wallonie pour contrer les OFNI's
De cette façon, le public peut se rendre compte de la pollution dans les cours d'eau », indique Sven Abras, attaché à la Cellule de Contrats de ... «Le Soir, 4月 15»
8
Un Mosa libéré, un favori déterminé
V.M.: D'abord, il faut souligner que, si Malonne a été «bizarre» en demi-finale, c'est que les blessures d'Abras et Decocq ont sapé le moral. «lavenir.net, 4月 15»
9
Football : le Standard sera-t-il sacré champion sur la pelouse de …
En échange, ceux-ci affichent notre logo, précise Jérôme Abras, le patron du Café de Paris. Nous pensons que les soirées passées en équipe ... «Sudinfo.be, 4月 15»
10
Côte d'Ivoire: Ce qu'il reste du chef des microbes, tout Attécoubé en
... véhicule, en compagnie d'un de ses complices pour être abandonné en plein coeur de la commune d'Attécoubé dans le quartier d'Abras. «Koaci, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z