アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balivage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALIVAGEの発音

balivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALIVAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALIVAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balivage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Balivage

Balivage

バリカンは、最も美しい樹木、すなわち天秤を見つけて選択することで、間伐によって最適な成長を最も頻繁に促進します。 この行動はまた、コッピスを森林に変える機能も持っています。 バランシングは、コピースにのみ適用される間伐の一種です。 広い意味では、バリカンは間伐の一種であると考えることができます... Le balivage est l'action de repérer et sélectionner les plus beaux arbres, les baliveaux, afin de favoriser leur croissance optimale le plus souvent par éclaircie. Cette action a donc également la fonction de faire évoluer un taillis en futaie. Le balivage est un type d'éclaircie ne s'appliquant qu'au taillis. Dans un sens large on peut considérer que le balivage est un type d'éclaircie...

フランス語辞典でのbalivageの定義

辞書の「バランス」の定義は、セクション内で予約するツリーを指定するプロセスです。

La définition de balivage dans le dictionnaire est opération consistant à désigner les arbres qui doivent être réservés dans une coupe.

フランス語辞典で«balivage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALIVAGEと韻を踏むフランス語の単語


arrivage
arrivage
avivage
avivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
estivage
estivage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
solivage
solivage
suivage
suivage
élevage
élevage

BALIVAGEのように始まるフランス語の単語

balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser
baliseur
balisier
baliste
balistique
baliveau
baliverne
baliverner
balkanique
balkanisé
balkaniser
ball-trap
ballabile
ballade
ballant

BALIVAGEのように終わるフランス語の単語

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

フランス語の同義語辞典にあるbalivageの類義語と反意語

同義語

«balivage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALIVAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balivageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalivageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balivage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

balivage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balivage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balivage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

balivage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

balivage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

balivage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balivage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balivage
260百万人のスピーカー

フランス語

balivage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balivage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

balivage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

balivage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

balivage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balivage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balivage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

balivage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balivage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balivage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

balivage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balivage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

balivage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balivage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

balivage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balivage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balivage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balivage
5百万人のスピーカー

balivageの使用傾向

傾向

用語«BALIVAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«balivage»の使用頻度を示しています。
balivageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balivage»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALIVAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balivage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balivage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、balivageに関するニュースでの使用例

例え

«BALIVAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalivageの使いかたを見つけましょう。balivageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales forestiéres et metallurgiques
POUR ÉTABLIR UN PLAN DE BALIVAGE DANS UN TAILLIS SOUS FUTAIE. Dans les Annales forestières du mois de janvier 1859, M. Bujon met en évidence que nos taillis sous futaic sont soumis à un balivage bien imparfait, et donnent ...
2
Annales forestières et métallurgiques
OBSERVATIONS SUR LA MÉTHODE PROPOSÉE PAR M. BUJON POUR Érauun UN PLAN DE BALIVAGE DANS UN TAILLIS SOUS FUTME. Dans les Annales forestières du mois de janvier 1859, M. Bujon met en évidence que nos taillis ...
3
Revue des eaux et forêts
I. Le balivage dans les taillis sous futaie passe ordinairement pour une opération excessivement facile et simple ; les particuliers, le plus souvent, surtout ceux qui possèdent des bois d'une étendue assez considérable, ne daignent pas s'en ...
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1862
4
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
Quant à l'opération du balivage et du marte— lage, elle consiste, avons—nous dit, à choisir et à marquer les arbres à réserver ou à abattre dans les exploitations. Le choix et la marque des arbres à ' \ réserver ou des arbres a abandonner se ...
H. Nanquette, 1868
5
Le châtaignier: un arbre, un bois
Cas. particulier. du. « balivage. » Toutes les interventions précédemment décrites se pratiquent sur des taillis de préférence de moins de 15-18 ans. Lorsqu'on a affaire à un taillis de 18-25 ans, dont la coupe rase n'est pas possible, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
6
Où en est la géographie historique ?: Entre économie et culture
Là encore, l'analyse des registres de martelages permet d'apprécier le fossé existant entre réglementation et pratiques effectives. A lui seul, l'exemple de la structure du balivage est suffisamment révélateur. Théoriquement, le règlement de ...
Philippe Boulanger, 2005
7
Le hêtre autrement
Le balivage Cette technique peut être pratiquée dans les peuplements pauvres en réserves mais suffisamment riches en baliveaux ou modernes de qualité, capables de réagir aux éclaircies. Favoriser la futaie en réduisant le taillis est la ...
Gérard Armand, 2002
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Balivage , martelage , adjudication et récolement des coupes de bois royaux, communaux et d'éta- blissemens publics. — Instruction sur ces objets. Je vous envoie, monsieur,... exemplaires d'une instruction relative aux coupes de bois.
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1821
9
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Le balivage a pour objet de choisir ces arbres, et le martelage a pour objet de les marquer. Ces deux opérations doivent se faire simultanément, parce qu'il serait inutile de désigner les arbres de réserve, si au moment même de la désignation  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans, 1836
10
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
L'état de répartition des travaux ordinaires entre les arpenteurs, le procès-verbal d'arpentage, les deux procès- verbaux de balivage et martelage, de reconnaissance et balivage, n«' 2 et 3 réunis, les procès— verbaux de martelage pour futaie ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1840

用語«BALIVAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalivageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardins familiaux. Le temps du broyage des branchages
Cet hiver, les jeunes de la formation Fodé Ouest de Caudan étaient intervenus sur le site pour le balivage et l'élagage des arbres. Un broyeur ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
Moulin-Blanc (Mellac). Renaissance en marche
Auparavant, ont été pratiqués élagage, balivage et abattage par une équipe pluridisciplinaire et, sous les conseils avisés des Vinojen ... «Le Télégramme, 3月 15»
3
Feuteun Don. 80 arbres abattus et élagués
La dernière action de balivage (sélection des arbres les plus prometteurs) remonte à presque dix ans. Ils étaient sept, dont le responsable ... «Le Télégramme, 2月 15»
4
La forêt au cœur du projet communautaire
... conduire des opérations déficitaires d'amélioration de leurs plantations (1re éclaircie résineuse ou balivage de feuillus par exemple). «ladepeche.fr, 1月 15»
5
Valorisation de la forêt : aides aux propriétaires forestiers
... forestiers qui souhaitent replanter après une coupe rase ou procéder à un entretien de leur forêt : élagage, éclaircie ou balivage. Ils seront ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
6
La jalle s'offre un décrassage avant l'été
... consistent au traitement des arbres dépérissant, déchaussés et encroués, au recépage des cépées vieillissantes, au balivage (sélection des ... «Sud Ouest, 4月 14»
7
Le classement en forêt de protection du massif de Haye
La conversion a permis de sortir de pratiques sylvicoles routinières et répétitives du balivage « en marquant là une coupe d'ensemencement, là une éclaircie, ... «Revues.org, 10月 10»
8
Un faciès forestier relictuel : les chênaies montagnardes, des …
26Mais ces informations peuvent être précisées à la lueur des informations sur le balivage. En ce qui concerne la structure de ces forêts, l'échantillon est loin ... «Revues.org, 4月 10»
9
Montauban. Le golf de l'Estang sera le seul 18 trous du département
Les travaux du parcours sportif démarreront lundi par des opérations de débroussaillage, de balivage (éclaircir les espaces boisés) et d'apport ... «LaDépêche.fr, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Balivage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balivage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z