アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstracteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABSTRACTEURの発音

abstracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRACTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABSTRACTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abstracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabstracteurの定義

辞書内の抽象詞の定義は抽象的である。 心を抽象化する者は誰もいません。

La définition de abstracteur dans le dictionnaire est qui abstrait. Personne dont l'esprit est porté aux abstractions.


フランス語辞典で«abstracteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTRACTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

ABSTRACTEURのように始まるフランス語の単語

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstrait
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion

ABSTRACTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるabstracteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABSTRACTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«abstracteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abstracteurのフランス語での同義語

«abstracteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTRACTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstracteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabstracteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abstracteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抽象的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extractor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abstractor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

abstractor
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستخرج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реферата
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abstractor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

abstractor
260百万人のスピーカー

フランス語

abstracteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

abstractor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abstractor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アブストラクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

abstractor
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abstractor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

abstractor
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abstractor
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abstractor
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Redaktör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abstractor
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abstractor
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реферату
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

redactorilor de rezumate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρέτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abstractor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abstractor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abstractor
5百万人のスピーカー

abstracteurの使用傾向

傾向

用語«ABSTRACTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«abstracteur»の使用頻度を示しています。
abstracteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstracteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTRACTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abstracteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abstracteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abstracteurに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTRACTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabstracteurの使いかたを見つけましょう。abstracteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Contenant 1. ...
La vie très horrificque du grand Gargantua, pere de Pantagruel, iadis côpose par M. Alcofribas abstracteur de quintessence. Livre plein de Pantagruelisme. M. D. xlii. On les vend a Lyon, chez Francoys Juste, (à la fin) Imprime a Lyon par ...
Jacques-Charles Brunet, 1843
2
Beckett l'abstracteur: anatomie d'une révolution littéraire
Et si Beckett n'avait dû sa consécration qu'à un malentendu si insistant que seule une révolution de sa lecture pouvait restituer la révolution qu'il a accomplie.
Pascale Casanova, 1997
3
Poétique et onomastique: l'exemple de la Renaissance
Notre propos n'est pas d'examiner ici les variations que subit le personnage de livre en livre, ni même de décrire la silhouette de l'Abstracteur.5 Sophiste ou parodie de sophiste, le « masque comique de Rabelais » a de quoi troubler dès que ...
François Rigolot, 1977
4
Le pictural dans l'œuvre de Beckett: approche poïétique de ...
Dans le dernier livre L'Innommable, // y a complete désintégration. Pas de Je, pas de Avoir, pas de Etre, pas de nominatif, pas d'accusatif, pas de verbe. 78 Paradoxalement, l'ouvrage de Pascale Casanova, Beckett l'abstracteur, qui essaie de ...
Lassaad Jamoussi, 2007
5
DU LIBRAIRE
Les Horribles faitz et prouesses e.spou- ventables de Pantagruel, roy des Dip- sodes, composes par M. Alcofribas, abstracteur de quinte-essence , m. u. xxxiiij. in-I6 goth., format allongé. Cette édition de 1534, doit être de Lyon, Fr. Jatte; il s' en ...
6
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant un ...
La vie tres horriûcque du grand Gar— gantua, pere de Pantagruel, iadis côpose par M. Alcofrihas abstracteur de quintessence. Livre plein de Pantagruehsme. M. D. XLII. On les vend a Lyon, chez Francoys Juste. (à la fin) Imprime a Lyon par  ...
‎1843
7
Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant: 1o ...
La vie très horrificque du grand Gargantua, pere de Pantagruel, iadis côpose par M. Alcofribas abstracteur de quintessence. Livre plein de Pantagruclisme. m. n. xlii. On les vend a Lyon, chez Francoys Juste, (à la fin) Imprime a Lyon par ...
Jacques-Charles Brunet, 1843
8
Dictionnaire historique de la langue française
ABSTRACTEUR, s. m. 11 se disait pour Alchimiste, et a désigné, par extension, un homme à esprit spéculatif, s'occupant de sciences abstruses, d'expériences, d 'entreprises chimériques : En contemplation des studieux désirs, desquelz me ...
Académie française, 1865
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
—-Les Horribles faitz et prouesses espouventables de Pantagruel. roy des Dipsodas, composes par M. Alcol'ribas, abstracteur de quinte-essence, a. n. xxxiiij, in-16 goth., format allongé. Cette édition de 1534, doit être de Lyon, Fr. Juste; il s'en ...
‎1839
10
Nouvelles recherches bibliographiques, pour servir de ...
—Les Horribles faitz et prouesses espouvenlnbles de Pantagruel, roy des Dipsodes, composes par M. Alcofribas, abstracteur de quinte-essence, M. n. xxxiiij , in-16. goth. format alongé. Cette édition de 1534, doit être de Lyon, Fr. Juste,- il s'en ...
Jacques Charles Brunet, 1834

用語«ABSTRACTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstracteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Inconscient Scénique
(11) Pascale Casanova, BECKETT L'ABSTRACTEUR, p. 19 - Éditions du Seuil, 1997. Les propos sur Christian Scelles doivent beaucoup à ... «Mediapart, 5月 15»
2
Réponse à « Ma lettre à une France pro-Poutine » d'Alexandre Melnik
Vous voilà donc, comme Alcofribas Nasier, abstracteur de quintessence. C'est passionnant ! Attendons cependant de découvrir ce que sera ... «AgoraVox, 4月 15»
3
Cameroun: Le Professeur Marcien Towa entame son dernier …
Ah ! Nous n'avons pas affaire à un abstracteur de quintessence ! Tout ceci précis, minutieux, clairement conçu, et clairement écrit. Lorsqu'on a ... «Cameroon-info.net, 8月 14»
4
CAMEROUN::Cameroun:Hommage du Docteur Vincent-Sosthène …
Ah ! Nous n'avons pas affaire à un abstracteur de quintessence ! Tout ceci précis, minutieux, clairement conçu, et clairement écrit. Lorsqu'on a ... «Camer.be, 7月 14»
5
La journée bien remplie de Rabelais
Translation en français moderne de Guy Demerson. (1) Sous le pseudonyme (anagramme) Alcofribas abstracteur de quinte essence. 19/7/13 ... «La Croix, 7月 13»
6
Beckett mis à jour
11 À ce sujet, voir les réflexions de Pascale Casanova, dans Beckett l'abstracteur. Anatomie d'une révolution littéraire (Paris, Le Seuil, coll. «Fabula, 4月 13»
7
Les « chambres à gaz » et Le Monde, en perdition, par Robert …
R. Hilberg serait-il un « abstracteur de quintessence » ? Mais il y a une suite à cette suite. Et elle est, si c'est possible, encore plus forte de café. «Médialibre, 9月 12»
8
Europe : les émissions de gaz à effet de serre baissent, mais pas …
y a qu'à mettre un accélérateur ou un abstracteur. Aucun avatar. Par Anonyme Le 14 Novembre 2011 à 17h21. Comme dit on encourage la ... «Caradisiac.com, 11月 11»
9
La vie de Rabelais : le vrai, le faux et le fabuleux
Ainsi, si Rabelais est l'auteur de Pantagruel (sous le pseudonyme d'Alcofrybas Nasier), Gargantua (sous le pseudonyme d'Abstracteur de ... «L'Express, 4月 11»
10
La République mondiale des lettres
Chercheur et critique littéraire, elle est aussi l'auteur de Beckettl'abstracteur, publié aux Editions du Seuil. La République mondiale desLettres ... «Fabula, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Abstracteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abstracteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z