アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstractif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABSTRACTIFの発音

abstractif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRACTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABSTRACTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abstractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabstractifの定義

辞書の抽象概念の最初の定義は、抽象を形成することです。 抽象的な概念の別の定義は、直接観察される感性現象の法則を数式に要約し、結果を計算によって描くことにある。 抽象的なものは、本能的な段階を超えて抽象的に考えることができる者でもあります。

La première définition de abstractif dans le dictionnaire est qui consiste à former des abstractions. Une autre définition de abstractif est celle qui consiste à résumer dans une formule mathématique la loi des phénomènes sensibles directement observés et à en tirer les conséquences par le calcul. Abstractif est aussi qui, dépassant le stade instinctif, est capable de penser abstraitement.


フランス語辞典で«abstractif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTRACTIFと韻を踏むフランス語の単語


actif
actif
attractif
attractif
coactif
coactif
distractif
distractif
effectif
effectif
extractif
extractif
inactif
inactif
objectif
objectif
olfactif
olfactif
radio-actif
radio-actif
radioactif
radioactif
réactif
réactif
réfractif
réfractif
rétractif
rétractif
rétroactif
rétroactif
soustractif
soustractif
suractif
suractif
tensio-actif
tensio-actif
tensioactif
tensioactif
tractif
tractif

ABSTRACTIFのように始まるフランス語の単語

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstrait
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion

ABSTRACTIFのように終わるフランス語の単語

adjectif
affectif
collectif
conjonctif
constructif
correctif
destructif
distinctif
fictif
instinctif
instructif
introductif
productif
prospectif
prédictif
respectif
restrictif
subjectif
subjonctif
sélectif

フランス語の同義語辞典にあるabstractifの類義語と反意語

同義語

«abstractif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTRACTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstractifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabstractifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abstractif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抽象的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abstractivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abstractive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भावात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تلخيصي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отвлеченный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abstrativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমূর্ত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

abstractif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

abstractive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abstractive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抽象
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추상적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

abstractive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ý trừu tượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

abstractive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

abstractive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Soyut eğilimli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

astratto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

abstrahujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абстрактний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abstract
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρετική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abstraherende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abstractive
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abstraherende
5百万人のスピーカー

abstractifの使用傾向

傾向

用語«ABSTRACTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«abstractif»の使用頻度を示しています。
abstractifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstractif»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTRACTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abstractif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abstractif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abstractifに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTRACTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabstractifの使いかたを見つけましょう。abstractifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
32.1 Un « élément abstractif fini déduit de la condition formative σ» est l' ensemble des événements qui sont membres des σ-primes, où σ est une condition formative régulière pour les primes. Cet élément est dit être « déduit » de sa condition ...
Alfred North Whitehead, 2007
2
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
comme archaïques, et le verbe mich dünkt (comparez l'islandais mér bykir) est effectivement tombé en désuétude, remplacé par ich denke. Dans les langues romanes aussi, la tendance vers le type abstractif pur se fait de plus en plus sentir.
Jack Feuillet, 1998
3
Théorie des signes pour l'instruction des sourds-muets
Signe de l'abstractif. 2°. Honneur. i°. Signe de vertu, de falens éminens , et de grands services rendus à l'Etat» 3°. Signe d'estime rendue à ces mérites divers* 3Ô. Signe de l'abstractif. 3°. Honneur. i°. Figurer Pamour du bien,. l'attachement à  ...
Roch Ambroise C. Sicard, 1808
4
Merleau-Ponty, Whitehead, le procès sensible
Les lois qui lient ces limites quantitatives, sont des lois de la nature à un instant, bien qu'en vérité il n'existe pas de nature instantanée, et que cet ensemble ne soit qu'abstractif. Ainsi un ensemble abstractif est effectivement l'entité visée ...
Franck Robert, 2011
5
Théorie des signes, ou Introduction à l'étude des langues
Figurer une lettre , un acte, ou toute autre pièce importante. '2°. Figurer l'action d' écrire son nom au bas de chacun de ces écrits. 3°. Signe d'abstractif. SIGNE. 1°' Imiter l'action de faire les signes, à. la manière des muets. 2°. Signe d'abstractif.
Roch-Ambroise Cucurron Sicard, 1808
6
Projets fondationnels de Husserl et de Frege à la ...
Ce processus abstractif a une nature foncièrement psychologique. Quant au déroulement intrinsèque du processus abstractif, il faut remarquer que Husserl en la matière, n'innove pas le procédé méthodologique qu'est l'abstraction. Toutefois ...
Mamadou Djibo, 2012
7
Les preuves convainquantes des véritez du Christianisme...
ment ensoy sousson concept abstractif , puisse se trouver en chacun d'iccux, comme il se voit en 1'humanité qui se peut attribuer à Pierre sous le concept abstractif que nous en formons convient à Pierre & à Paul , &. qui réellement prise sous ...
Jean-Albert Belin, 1667
8
Cours d'histoire de la philosophie moderne: pendant les ...
Le procédé par lequel la forme s'abstrait se nomme procédé abstractif immédiat ; il ne ressemble point au procédé abstractif ordinaire, lequel consiste à tirer de divers individus des qualités semblables aperçues par la comparaison; ici il n'y a  ...
Victor Cousin, 1841
9
Élémens de grammaire générale: Appliqués à la langue française
Longueur, nom abstractif. Aimant, adjectif actif. Amour, nom abstractif. Le qualificatif, ou adjectif, étant entièrement consacré au service du ho m , on ne sera pas étonné que, dans la langue latine et dans la française , on l'ait assujetti à des ...
Roch Ambroise Cucurron Sicard, 1801
10
Séances des écoles normales: leçons
Et lorsqu'il a dit, pourprouver cet étrange paradoxe, qu'un mot qu'on peut remplacer, n'était pas essentiel , et qu'on pouvait remplacer le qualificatif par un nom abstrait, il a perdu de vue que l'abstractif n'avait été formé que d'un qualificatif, ...
Pierre Simon Laplace (marquis de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Sicard (Roch Ambroise Cucurron, M. l'abbé), 1800

用語«ABSTRACTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstractifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Peinture : les couleurs de l'âme!
... Franck Louissaint et Richard Barbot, contre le « rien » abstractif de nombreux peintres contemporains minimalistes dont les taches blanches ... «HPN Haiti, 12月 14»
2
Le musée Mohammed VI ouvre ses portes à Rabat
Elle réunit de grandes oeuvres retraçant 100 ans de l'art marocain de la peinture mêlant style figuratif et courant abstractif. Le musée dont les ... «L'Observateur du Maroc, 10月 14»
3
Abdelwahab Meddeb: Le Besoin de l'Autre
... entre transcendance et immanence (Ibn 'Arabî qui analyse admirablement la tension entre tanzîh et tashbîh, entre visible et invisible, entre figural et abstractif) ... «Leaders Tunisie, 3月 14»
4
Tunisie : Ennahdha, crise d'identité et de croissance !
Certes, c'est un peu schématique et abstractif comme conclusion, mais il y a un fond de vérité. De part et d'autres, les exceptions existent mais ... «Tunisie numérique, 1月 14»
5
L'interview du dimanche avec Philippe Frutier : « Chaque fois que je …
Le pur figuratif laisse place à des clichés d'instinct abstractif. Les formes ondulent, les couleurs se noient. Plus que la photo, c'est un tableau ... «La Voix du Nord, 11月 13»
6
De l'abstraction et de l'onirisme à la Galerie d'art Magella-Paradis
Le souffle abstractif de Cécile Gosselin remplira ainsi les lieux avec des œuvres qui s'inscrivent sous le thème «C'est la vie», exprimant ... «Charlesbourg Express, 10月 13»
7
Mona Chouk expose à la Villa Didon
Le second genre de travaux de Mona Chouk est constitué d'œuvres à portée onirique et d'un « réalisme abstractif », comme le souligne son ... «Jetset Magazine, 4月 12»
8
Michel Jacquot, un peintre entre figuratif et abstraction
Finalement, si on lui demande de définir son esthétique, il estime être « un figuratif raisonnablement abstractif ». Lucette Schouler, dans ... «YOU.leParisien.fr, 10月 10»
9
Jorge Oteiza, le sculpteur visionnaire et intuitif qui a marqué l'art du …
A ses débuts les premiers travaux d'Oteiza sont de type figuratif mais il évolue très vite vers l'abstractif. Le carré et la sphère sont pour Oteiza ... «Journal du pays basque, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Abstractif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abstractif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z