アプリをダウンロードする
educalingo
acatalectique

"acatalectique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACATALECTIQUEの発音

acatalectique


ACATALECTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACATALECTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのacatalectiqueの定義

辞書の類義語の定義は完全であり、最後の半分の足が欠けていない。


ACATALECTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

ACATALECTIQUEのように始まるフランス語の単語

acariâtre · acariâtreté · acaride · acarien · acariforme · acariose · acarnanien · acarnanienne · acarne · acarophobie · acarus · acatalecte · acatalepsie · acataleptique · acathésie · acathisie · acaude · acaudé · acaule · acausal

ACATALECTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるacatalectiqueの類義語と反意語

同義語

«acatalectique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACATALECTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acatalectiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacatalectiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acatalectique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

acatalectique
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

acatalectique
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

acatalectique
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

acatalectique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

acatalectique
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

acatalectique
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acatalectique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

acatalectique
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acatalectique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

acatalectique
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

acatalectique
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

acatalectique
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

acatalectique
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acatalectique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

acatalectique
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

acatalectique
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acatalectique
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

acatalectique
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acatalectique
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

acatalectique
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

acatalectique
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acatalectique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

acatalectique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

acatalectique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acatalectique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

acatalectique
5百万人のスピーカー

acatalectiqueの使用傾向

傾向

用語«ACATALECTIQUE»の使用傾向

acatalectiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acatalectique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acatalectiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ACATALECTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacatalectiqueの使いかたを見つけましょう。acatalectiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
VII, 744) dont la structure métrique n'est pas moins instructive; car on y trouve huit vers complexes où les hémistiches se distribuent comme suit20: dimètre ionique acatalectique + dimètre ionique catalectique dimètre ionique acatalectique + ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
Plaute: Morceaux choisis. Pub. avec une préface, une notice ...
Tétramètre acatalectique ou octonaire; tétramètre catalectique ou septénaire; dimètre acatalectique ou quaternaire; dimètre catalectique ou semi-septémaire; tripodie catalectique ou trochaique semiquinaire; dimètre acatalectique suivi d'un  ...
Titus Maccius Plautus, Eugène Benoist, 1884
3
Morceaux choisis
On y rencontre quelquefois le procéleusmatique comme dans l'octonaire; il faut cependant observer que cela n'a lieu qu'avec des syllabes, dont quelques-unes n'ont qu'une quantité très-faible. 3° Le trochaïque dimètre acatalectique ou ...
Titus Maccius Plautus, 1873
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ACATALECTIQUE , terme qui, dans la poétique des Anciens, signifie des vers complets , qui ont tous leurs pieds , leurs syllabes & auxquels jl ne manque rien à la fin. C'est ce qui est désigné par le mot même d'Acatalectique , qui vient de la ...
François Sabbathier, 1766
5
Études sur le latin des chrétiens, vol. I, Le latin des ...
... anachronisme dans un temps qui avait vu la ruine du système rythmique fondé sur la quantité sylla- bique. C'est pourquoi il a choisi le dimètre iambique acatalectique, un mètre qui était très populaire dès les temps de l'empereur Hadrien.
Christine Mohrmann
6
Essai Philosophique sur le Principe et les Formes de la ...
... est probable que les Romains suivirent l'exemple des Grecs, puisque leurs vers iambiques admettaient tomes les licences qu'introduisit la mesure par dipodie; cependant ils appelaient le té- tramètre trochaïque acatalectique octo— narius, ...
Par M. Edelestand du Meril, 1841
7
L'histoire de Dion Cassius contenant les vies des vingt-six ...
est vn peu autrement dans Suetone , au chapitre uarante-cinquiesme. Oatvínyäivœ” Ïóÿdçctdî, Wilmfulctïlïnf, qui est toutesôis tousiouts spondaique acatalectique. Comment le: Hydra-user rendront 1m sdi” plu; humor-ieune. Uhydraule estoit vn ...
Johannes Xiphilinus, 1610
8
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
H. Ce vers est composé de pieds complets : on dit alors qu'il est acatalectique (1) . Horace ne l'emploie pas seul ; mais on le trouve ainsi employé dans Ausone. Akacréohmque. C'est un iambique dimètre auquel il manque une syllabe, ...
Louis Marie Quicherat, 1835
9
Œuvres complètes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
C'est le vers trimèlre acatalectique : on Toi que les Grecs comptent par dipodie, on réunion dedeu: pieds, et les Latins par monopudie. C'est ainsi que cei derniers appelaient sepienariiis, octonarius , le télra mètre colaU clique , et le tétraiiiètre ...
Désiré Nisard, 1839
10
Essai philosophique sur le principe et les formes de la ...
... leurs vers iambiques admettaient toutes les licences qu'introduisit la mesure par dipodie; cependant ils appelaient le té- tramètre trochaïque acatalectique oclo- narïus, et le trimètre iambique acatalectique senariut. (2) On ne se faisait aucun ...
Édélestand Du Méril, 1841
参照
« EDUCALINGO. Acatalectique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acatalectique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA