アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accidence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCIDENCEの発音

accidence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCIDENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCIDENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«accidence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaccidenceの定義

辞書の信憑性の定義は、品質、状態、事故の可能性です。

La définition de accidence dans le dictionnaire est qualité, état, possibilité d'être de l'accident.


フランス語辞典で«accidence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCIDENCEと韻を踏むフランス語の単語


antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
non-résidence
non-résidence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

ACCIDENCEのように始まるフランス語の単語

acciacatura
acciaccatura
acciaccature
accide
accident
accidentalité
acciden
accidentée
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentier
acciper
accipitre
accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine

ACCIDENCEのように終わるフランス語の単語

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

フランス語の同義語辞典にあるaccidenceの類義語と反意語

同義語

«accidence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCIDENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accidenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccidenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accidence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

词法
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

accidence
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

accidence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द-रूप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حادث مفاجئ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морфология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morfologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শব্দরুপ
260百万人のスピーカー

フランス語

accidence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ilmu bentuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accidence
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

accidence
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accidence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

luật thay đổi chử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வடிவ மாற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विभक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yapıbilim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accidence
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fleksja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морфологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rudimente
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση λέξεων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vormleer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accidence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accidence
5百万人のスピーカー

accidenceの使用傾向

傾向

用語«ACCIDENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«accidence»の使用頻度を示しています。
accidenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accidence»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCIDENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accidence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accidence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、accidenceに関するニュースでの使用例

例え

«ACCIDENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccidenceの使いかたを見つけましょう。accidenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera ea quae ad adinventam ab ipso artem universalem ... ...
G. T. H. Qustritur.qualtslubstantiaestmagissmufejli" Airuelligibilisi&respondedumefoquodcstilla.qnxeftrciito* taabomni accidence. Substancia remoca abomni accidence quandofm; ?<5e respodendurn est quodiuic estantequi ilia qo* ablqs ...
Ramón Lull, 1609
2
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
b et l'existence que comme des choses différentes. Il raisonnait de la 'manière suivante pour prouver que Dieu n'a pas d'acci ences : Dieu est impassible; il faudrait qu'il ne le f t point p3hr pouvoiœavoir des accidences, car l'accidence ne fait ...
‎1816
3
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
et l'existence que comme des choses différentes. II raisonnait de la manière suivante pour prouver que Dieu n'a pas d'accidences : Dieu est impassible; il faudrait qu'il ne le fût point pour pouvoir avoir des accidences, car l'accidence ne fait ...
Johann Gottlieb Buhle, 1816
4
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
2I2' PHILOSOPHIE MODERNE. v Un corps agit sur un autre quand il produit ou' détruit une accidence, et sous ce point de vue l'autre corps souffre de sa part. Le cor s qui engendre l'accidence s'appelle cause , et on d)onne le nom (Ïeffet à ...
Johann Gottlieb Buhle, Jourdan, 1816
5
Etude comparative des préverbes allemands et des postverbes ...
In: Language 55, 219-224. Kruisinga, Etsko (19325): A Handbook of Present-Day English, Part II, English Accidence and Syntax. Groningen: Noordhoff. /P. A. Erades (19538): Accidence. Volume I, Part I of "An English Grammar and Syntax".
Murielle Etoré, 2007
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Accidence [ accidence ] , s. accident de grammaire, m. A book of accidence , rudiment , m. Accident [accidente] , a. aventure ,/ accident, hasard , événement fortuit, incident, m. Accident . ( in opposition lo substance ) accident , par opposition â ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Accidence [ âccidcn'ce ] , s. accident de grammaire , m. A book of accidence , rudiment , m. Accident [âcciden'te] , s. aventure ,/ accident, hasard r événement fortuit, incident , m. Accident (in opposition to substance ) accident , par opposition à ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
8
Distributions spatiales et temporelles, constellations des ...
Accidence and syntax apart, the morphology of HAVE is dialectally very varied; and for the pronouns, THEY, THEIR, WHICH, well over a hundred variants apiece are recorded (cf. LALME IV, pp. 10—12, 14-17, 19-23). It must be emphasised ...
Pieter van Reenen, Karin van Reenen-Stein, 1988
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Accidence [ âcciden'ce ] , s. accident de grammaire, m. A booh of accidence , rudiment , т. Accident [ âcciden'te ] , s. aventure ,/ accident, hasard» événement fortuit, incident, m. Accident (in opposition to substance ) accident , par opposition à ...
Abel Boyer, 1816
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
Quelques grammairiens ont proposé d'appeler la première partie idéologie ou nomenclature; la deuxième, lexigraphie ou accidence'; la troisième est généralement appelée syntaxe et construction. Nous renvoyons pour la première partie, ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1828

参照
« EDUCALINGO. Accidence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accidence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z