アプリをダウンロードする
educalingo
acclimatement

"acclimatement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACCLIMATEMENTの発音

acclimatement


ACCLIMATEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCLIMATEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのacclimatementの定義

辞書の順化の定義は、自分の背景とは異なる環境で暮らし、再現するのに慣れている、または慣れていることです。 新しい環境で暮らす。


ACCLIMATEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ACCLIMATEMENTのように始まるフランス語の単語

accitanien · accitanienne · acclamant · acclamateur · acclamation · acclamatrice · acclamer · acclamper · acclimatable · acclimatation · acclimater · acclimateur · accœurer · accointable · accointance · accointe · accointement · accointer · accoisement · accoiser

ACCLIMATEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるacclimatementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACCLIMATEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«acclimatement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acclimatement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCLIMATEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acclimatementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacclimatementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acclimatement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

驯化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aclimatación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

acclimation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दशानुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تأقلم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

акклиматизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aclimatação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acclimatement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyesuaian diri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Akklimatisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

順応
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acclimation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acclimation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iklime alıştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acclimazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aklimatyzacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акліматизація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aclimatizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιματισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akklimatisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acklimatisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

akklimatisering
5百万人のスピーカー

acclimatementの使用傾向

傾向

用語«ACCLIMATEMENT»の使用傾向

acclimatementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acclimatement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acclimatementに関するニュースでの使用例

例え

«ACCLIMATEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacclimatementの使いかたを見つけましょう。acclimatementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acclimatement et colonisation. Algérie et Colonies
L'admission du fait de l'acclimatement organique pour les pays chauds emporte comme résultat la même conséquence pour les pays froids où la cause des maladies est plus évidente, plus sensible qu'ailleurs, une température froide plus ou ...
Donatien THIBAUT, 1859
2
Traité de climatologie générale du globe: études médicales ...
Le phénomène de l'acclimatement. Les difficultés de l'acclimatement. Maladies d' acclimatement. Favoriser l'acclimatement. Petit acclimatement. Grand acclimatement. Acclimatement réel. L'acclimatement s'opère quelquefois sans secousse, ...
Adolphe Armand, 1873
3
Archives de médecine navale
depuis l'expansion première du tronc Aryen ou Indo-Européen sur l'Europe et sur une partie de l'Asie jusqu'à nos colonisations contemporaines. Puis, il passe en revue les faits modernes d'acclimatement, en rapprochant, par climats ...
4
Physiologie animale
b) Acclimatement - Thermocompensation Les études concernant le Q,0 ont par ailleurs montré de notables différences en fonction d'un préacclimatement des animaux à différentes températures. Un exemple de ce type d'effet est illustré dans ...
Raymond Gilles, 2006
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
expression pour une nuance de l'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans la législation un sens différent qu'il ...
Amédée Dechambre, 1869
6
Gazette médicale de Paris
Acclimatement. En rendant compte, dans le numéro précédent, de l'article Acclimatement du Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, nous avons dit que nous reviendrions sur cette importante question à propos de  ...
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La question de l'acclimatement des races européennes dans les pays chauds est une question internationale s'il en fui. Voilà sans doute pourquoi elle a été effleurée à peine et pas du tout discutée par le Congres médical international.
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
expression pour une nuance de l'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans lu législation un sens différent qu'il ...
P. Asselin ((París)), 1864
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
expression pour une nuance del'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans la législation un sens différent qu'il ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
Dans Acclimatement, ils considèrent un changement spontané, naturel; dans Acclimatation, l'action de l'art qui tend à favoriser ce changement. Cette distinction est assez conforme à l'élymologic et à l'analogie générale du langage pour ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864

用語«ACCLIMATEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacclimatementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fait-il trop chaud pour travailler?
Un dirigeant doit savoir que les salariés disposent d'une période d'acclimatement à la chaleur, qui correspond à une période de 9 à 12 jours ... «Chefdentreprise.com, 6月 15»
2
La prévention en période de forte chaleur : à quoi est tenu l …
Toutefois, cet acclimatement est limité, il ne s'obtient qu'en 8 à 12 jours et disparaît totalement 8 jours après l'arrêt de l'exposition. Lorsque les ... «l'info expoprotection, 7月 14»
3
La langue française en Afrique : enseignement, pratiques …
Ces mutations sont généralement dues au processus d'acclimatation/acclimatement de cette langue selon les régions. Or, l'enjeu de la ... «Fabula, 1月 14»
4
Linda Lê, Lame de fond
Ulma était pareillement dans un entre-deux qui rendait problématique tout acclimatement. Eurasienne descendant d'un immigré turc, elle était l'incarnation du ... «Revues.org, 5月 13»
5
Les officiers de notre armée jaune
... ni l'avantage de l'acclimatement et de l'endurance. Mais nous compensons largement ces infériorités par notre science militaire, nos canons, ... «Le Figaro, 11月 12»
6
Travail par fortes chaleurs : vue sur l'Europe
Si l'organisme n'est pas préparé (il faut compter au minimum huit jours pour un acclimatement à de fortes températures), si des précautions ne ... «Viva Presse, 6月 11»
7
Evénements de la KASBAH : Le triste épilogue à ne pas dramatiser
Désinformation diront certains, acclimatement provisoire diront d'autres. Personnellement, je dirai que le vent du changement va continuer à ... «Nawaat, 2月 11»
8
L'enseignement du français au Maroc, trêve de relativisme culturel
... d'appeler « une force centripète d'acclimatement ». L'absence d'une dynamique de réflexion et de recherche, émanant de pratiques pédagogiques effectives, ... «Revues.org, 3月 10»
9
Les corps vils. Les rationalités abominables de l'expérimentation sur …
L'expérimentaion coloniale - Les expériences du maître - La raciologie expérimentale - Le problème de l'acclimatement et l'expérience de la médecine ... «Mission Agrobiosciences, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Acclimatement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acclimatement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA