アプリをダウンロードする
educalingo
adaptation

"adaptation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADAPTATIONの発音

adaptation


ADAPTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADAPTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadaptationの定義

辞書の中での適応の定義は、適応するか適応するかのアクションです。 この行動の結果。 適応する行動; この行動の結果。


ADAPTATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ADAPTATIONのように始まるフランス語の単語

adalide · adam · adamantin · adamantinien · adamantinome · adambulacraire · adamien · adamienne · adamique · adamite · adaptabilité · adaptable · adaptateur · adaptatif · adaptatrice · adapté · adaptée · adapter · adaptif · adatis

ADAPTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるadaptationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADAPTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«adaptation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ADAPTATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«adaptation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adaptation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAPTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadaptationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adaptation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

适应
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

adaptación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adaptation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكيف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

адаптация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adaptação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adaptation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyesuaian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anpassung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adaptasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thích ứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தழுவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

adaptasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

adattamento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adaptacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

адаптація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adaptare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanpassing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anpassning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasning
5百万人のスピーカー

adaptationの使用傾向

傾向

用語«ADAPTATION»の使用傾向

adaptationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adaptationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ADAPTATION»の引用

adaptationという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Paul Fugère
La paix, comme toute métamorphose, exige une adaptation douloureuse à laquelle bien des gens se refusent.
2
Emil Michel Cioran
Le secret de mon adaptation à la vie ? - J'ai changé de désespoir comme de chemise.

«ADAPTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadaptationの使いかたを見つけましょう。adaptationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'adaptation cinématographique des textes littéraires: ...
Michel Serceau propose d’analyser ces deux notions tout en s’appuyant sur les travaux de T. Todorov et Umberto Eco.
Michel Serceau, 1999
2
Stress et Adaptation Chez L'Enfant
Cet ouvrage met en relief les réactions psychologiques et physiologiques des enfants face au stress.
Michelle Dumont, Bernard Plancherel, 2001
3
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
L'adaptation est un concept en vacance de la sociologie. Qu'est-ce que cela signifie ? L'adaptation n'est-elle pas un concept opératoire de la sociologie ?
Alain Taché, 2004
4
L'adaptation littéraire au cinéma
Francis VANOYE est professeur émérite de l’Université de Paris-Ouest-Nanterre-La Défense.
Francis Vanoye, 2011
5
L'adaptation et l'intégration scolaires: innovations et ...
Evoluant d'une logique de la pierre à une logique des réseaux, la gestion des aides à l'enfance en grande difficulté ou handicapée confronte le système éducatif à des exigences d'adaptation.
Jean-Marc Lesain-Delabarre, 2000
6
Bébés nageurs: Adaptation du jeune enfant au milieu ...
L'objectif de cet ouvrage qui traite de l'eau et du jeune enfant, est de proposer une pédagogie respectant le développement de l'enfant, son rythme, sa motivation, ses besoins et son plaisir.
Claudie Pansu, 2009
7
Adaptation d'impédance à large bande
L'adaptation d'impédance à large bande, qui se rattache au domaine des filtres analogiques et de la théorie des circuits linéaires, consiste à maximiser le transfert de puissance active entre le générateur et l'impédance de charge.
Catherine Dehollain, 1996
8
Les Conditions d'Intégration des Enfants en Difficultés ...
L'intégration des handicapés : mentaux; auditifs; visuels; physiques - L'intégration des enfants ayant des troubles légers d'apprentissage - Le ratio maître/élèves et l'intégration.
Marcel Lavallée, 1986
9
Adaptation scolaire
Il réfléchit ensuite aux différentes difficultés d'intégration et d'adaptation des enfants : décrochage scolaire, dyslexie, enfant surdoué, maltraitance, immigration, handicaps.
Association Française des Psychologues de l'Education Nat..., Guillard, 2011
10
L'élevage en mouvement: flexibilité et adaptation des ...
Partie I: Le concept de flexibilité en partage: regards de la gestion et de la biologie. Partie II: La flexibilité des élevages face aux aléas.
Benoît Dedieu, Eduardo Chia, Bernadette Leclerc, 2008

用語«ADAPTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CNSA détaille le programme 2015 d'adaptation des logements à …
Comme annoncé par le Gouvernement, un plan d'adaptation des logements à la perte d'autonomie et au handicap est lancé en 2015. «Hospimedia, 7月 15»
2
Une nouvelle adaptation des Dix petits nègres par la BBC - ActuaLitté
Pour faire écho au 125ème anniversaire de la naissance d'Agatha Christie (1890-1976), la BBC lance la production d'une nouvelle adaptation ... «Actualitté.com, 7月 15»
3
Marvel - WorldZine.fr
Ant-Man » : entre puissance visuelle et humour, la meilleure adaptation Marvel depuis Iron Man. Publié le 14 juil 2015 - 19h40 par Jordan Tissot · « Précédent. «WorldZine.fr, 7月 15»
4
Obligation d'adaptation de l'employeur
La Cour de cassation rappelle que l'une des obligations de l'employeur est d'assurer l'adaptation des salariés à leur poste de travail et de ... «Actualités du droit, 7月 15»
5
Luc Besson parle de son adaptation de la BD Valérian
Le cinéaste planche actuellement sur l'adaptation de la célèbre bande dessinée « Valérian et Laureline ». Avec un budget de 180 millions $, le ... «Actu Ciné, 7月 15»
6
Adaptation des règles de circulation routière en vue de sécuriser et …
Un décret du 2 juillet 2015 est relatif au plan d'actions pour les mobilités actives et au stationnement. La contestation de l'infraction constatée ... «Eurojuris, 7月 15»
7
Comic-Con 2015 - Warcraft : la bande-annonce de l'adaptation du …
Lors du Comic Con de San Diego, le réalisateur Duncan Jones a dévoilé aux spectateurs les premières images de l'adaptation de la franchise ... «AlloCiné, 7月 15»
8
The Killing Joke : annonce d'une adaptation à la Comic-con
Et cette adaptation se fera logiquement en dessin animé (de quoi éviter les controverses autour des choix d'acteur...) Le comics de Brian ... «Hitek.fr, 7月 15»
9
Adaptation réussie aux rythmes scolaires
La principale spécificité de cette saison 2014-2015 pour le club de gymnastique des Algues venait du besoin d'adaptation aux temps ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Le Bayern met le paquet pour accélérer l'adaptation de Douglas Costa
Le Bayern de Munich ne laisse rien au hasard pour faciliter l'adaptation de sa nouvelle recrue brésilienne Douglas Costa. Après les éloges ... «Sambafoot.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adaptation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adaptation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA