アプリをダウンロードする
educalingo
acclimatation

"acclimatation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACCLIMATATIONの発音

acclimatation


ACCLIMATATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCLIMATATIONはどんな意味ですか?

順応

順化とは、生きている生物にとって、環境、特に気候の持続可能な変化に適応する行為です。 順化は、生物の生存期間に匹敵する短期間で起こり、進化適応と区別されます。 特定の植物または動物種は、慣れ親しんで、残酷に曝されても生き延びることができない状態に耐えることができます。 順応は、個体の生理学において異なる変化を誘発することができる。

フランス語辞典でのacclimatationの定義

辞書の順化の定義は順応です。 Acclimate。

ACCLIMATATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ACCLIMATATIONのように始まるフランス語の単語

accitaine · accitanien · accitanienne · acclamant · acclamateur · acclamation · acclamatrice · acclamer · acclamper · acclimatable · acclimatement · acclimater · acclimateur · accœurer · accointable · accointance · accointe · accointement · accointer · accoisement

ACCLIMATATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるacclimatationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACCLIMATATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«acclimatation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acclimatation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCLIMATATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acclimatationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacclimatationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acclimatation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

驯化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aclimatación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

acclimatization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दशानुकूलन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تأقلم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

акклиматизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aclimatação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

acclimatation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyesuaian diri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Akklimatisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

順応
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

acclimation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

acclimation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iklime alıştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

acclimazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aklimatyzacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акліматизація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aclimatizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιματισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akklimatisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

acklimatisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

akklimatisering
5百万人のスピーカー

acclimatationの使用傾向

傾向

用語«ACCLIMATATION»の使用傾向

acclimatationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acclimatation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、acclimatationに関するニュースでの使用例

例え

«ACCLIMATATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacclimatationの使いかたを見つけましょう。acclimatationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie végétale
Temps (mois de l'année) Figure 22.9 Acclimatation de tiges ligneuses à de basses températures. La courbe montre la température minimum de survie au cours de l'année. Note2 que la forte diminution de la température de survie correspond ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Écologie
L'acclimatation de la photosynthèse peut se rencontrer en réponse à des facteurs environnementaux autres que la température, comme la qualité et la quantité de lumière, le CO2, la disponibilité en eau et la disponibilité en matières nutritives ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Bulletin mensuel de la Société d'acclimatation
LISTE DES SOCIETES AFFILIEES ET AGREGEES A LA SOCIÉTÉ D' ACCLIMATATION ET DE SES COMITÉS RÉGIONAUX. Sociétés affiliées et Comités régionaux français. Le Comité régional de la Société d'acclimatation à Alger Algérie.
Société d'acclimatation, 1873
4
Bulletin de la Société d'Acclimatation
Société d'Acclimatation. A LA socré'ré nmccmmaranon ET DE sas COMITÉS RÉGIONAUX. Sociétés aflllléen et Comités régionaux françnk. Le Comité régional de la Société d'acclimatation à Algcr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algérie.
Société d'Acclimatation, 1873
5
Bulletin de la Société zoologique d'acclimatation
Société zoologique d'acclimatation. Un membre honoraire qui serait resté pendant cinq ans sans avoir entretenu aucune relation avec la Société, pourrait être déclaré démissionnaire. Art. 6. — Les candidats admis après la dernière séance ...
Société zoologique d'acclimatation, 1854
6
Acclimatation du nelumbium speciosum ou nelumbo de l'Inde, ...
Alire Raffeneau-Delile. (4) qu'ils sont impérissables, et ont communiqué leur grandeur et leur éclat aux exploits militaires et scientifiques de la mémorable expédition d'Egypte. Ma mission a été d'y rechercher le Nelumbo , cet ancien Lotus ...
Alire Raffeneau-Delile, 1835
7
Jardin d'Acclimatation. Catalogue des végétaux exotiques, ...
@oms ŕßotaniqnes. sipliilitica. . . . . . . . speciosa . . . . . . . . Lvcnins clialcedonica. . . . . flore pleno. . . M Мы“ speciosa. . . . . . . . . . MnLissa officinalis. . . . . . . . MnN'rHa piperita. . . . . . . . . MiMuLus moscliatiis. . . . . . . ——— punctatus.
Victor Rantonnet, 1837
8
Jardin d'Acclimatation. Catalogue des végétaux exotiques, ...
Victor Rantonnet. pt. Pinus alepensis pt. laricio pt. marítima major pt. marítima minor pz. pinea pt pinea tenerrima s. Piper blandum s. inaequalifolium s. nigrum ( vrai poivrier) s. obtusifolium .1. plantagineum pt. Pistacia lentiscus vera or.
Victor Rantonnet, 1834
9
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
L'acclimatation répond souvent aux changements saisonniers du climat. Ainsi, les variations saisonnières des limites supérieures des températures létales pour les poissons d'eau douce sont souvent liées directement aux changements de ...
David McFarland, René Zayan, 2001
10
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Ils s'accompagnent de douleurs et de malaises. acclimatation — adaptation naturelle au stress thermique par exposition prolongée à un climat. acclimatation à la chaleur — voir acclimatation. acclimatation au froid — voir acclimatation.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009

用語«ACCLIMATATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacclimatationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardin d'acclimatation : Cow Parade, l'expo « vache » débarque à …
Cet été, le jardin d'Acclimatation accueille la transhumance de la « Cow Parade ». Une exposition mettant en scène plus d'une trentaine de ... «Paris dépêches, 7月 15»
2
Championnats du monde cadets à Cali, en Colombie
Il y a beaucoup de choses à gérer : l'acclimatation, le décalage horaire, les 30° C, les 1.000 m d'altitude, énumère Bournazeix. Puis la ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
Coupe du Monde U20: Les Lionnes juniors se remettent au travail
C'est un travail d'oxygénation, comme c'est la reprise. Ce sera pendant quatre jours, chaque matin, en prévision des conditions d'acclimatation ... «Camer-sport.be, 7月 15»
4
Requins pointe noire, nouvelles attractions de l'aquarium de La …
Il y a trois jours, ils ont commencé une période d'acclimatation en cage. Ils ont été relâchés dans le grand bassin des prédateurs aujourd'hui. «LINFO.re, 7月 15»
5
VIDÉO | Côte-d'Or : trois nouveaux lions ont intégré le Parc de l …
Après trois semaines d'acclimatation, où ils restent dans leur cage le temps de s'habituer à leur nouvel environnement, les deux frères, âgés ... «France Bleu, 7月 15»
6
OM : Batshuayi, la menace Tottenham - Football - MAXIFOOT
Après une première saison d'acclimatation, marquée par une belle réussite en tant que joker d'André-Pierre Gignac avec 9 buts en 26 ... «Maxifoot, 7月 15»
7
«Notallwhowanderarelost» : Exercices d'équilibre déséquilibrés …
Pour le public cela suppose un temps d'acclimatation. Il s'agit de mettre en place un équilibre fragile, à l'image de cette chaise que Benjamin ... «Libération, 7月 15»
8
Chronique II. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
Une fois l'acclimatation de cette plante fragile réussie, le haricot s'est massivement répandu en Europe. Une fois comprise, cette culture était ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
La « Cow parade » exposition de vaches d'artistes à Deauville
... pour l'occasion par des artistes de renom ira voir si l'herbe est plus verte au Jardin d'Acclimatation de Paris, puis à Deauville puis à Cannes. «Normandie-actu, 7月 15»
10
Nassim Akrour : "Je porterai toujours Grenoble dans mon cœur"
C'était un bon challenge, la bonne acclimatation m'a permis d'apprendre à parler l'anglais aussi. Puis une fois parti en vacances chez ma tante ... «SO FOOT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acclimatation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acclimatation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA