アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accomplisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCOMPLISSEURの発音

accomplisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOMPLISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCOMPLISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«accomplisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaccomplisseurの定義

辞書の達成者の定義は、達成するものです。

La définition de accomplisseur dans le dictionnaire est celui qui accomplit.


フランス語辞典で«accomplisseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCOMPLISSEURと韻を踏むフランス語の単語


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ACCOMPLISSEURのように始まるフランス語の単語

accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement
accompagner
accompagneresse
accompli
accomplir
accomplissement
accon

ACCOMPLISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるaccomplisseurの類義語と反意語

同義語

«accomplisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCOMPLISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accomplisseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccomplisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accomplisseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

成功者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cumplidor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

achiever
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अचीवर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انجازات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

успевающий ученик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empreendedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্জনকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

accomplisseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pencapai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

achiever
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

達成者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성취
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

achiever
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

achiever
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாதனையாளரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

achiever
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

başarılı kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uomo d´azione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

achiever
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

встигає учень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Achiever
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατορθωτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presteerder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

achiever
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

achiever
5百万人のスピーカー

accomplisseurの使用傾向

傾向

用語«ACCOMPLISSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«accomplisseur»の使用頻度を示しています。
accomplisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accomplisseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCOMPLISSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accomplisseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accomplisseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、accomplisseurに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOMPLISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccomplisseurの使いかたを見つけましょう。accomplisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivre en Russe
Quel accomplisseur? - N'importe quel accomplisseur, toute activité, même mauvaise, est utile, annonciateur d'une vérité neuve, prophète d'un monde nouveau, avec ses embardées dignes de la place publique, jusqu'au triomphe de ce qu'il ...
Georges Nivat, 2007
2
L'argument de la filiation: aux fondements des sociétés ...
Leur malléabilité et leur fonction comme noms propres sont deux propriétés qui, en fait, s'excluent et qui ne peuvent s'unir que dans le cas où le sens étymologique du nom est toujours perçu : tant que le sens « Accomplisseur » est perçu pour ...
‎2011
3
Le Statut du phénoménologique
Dans chaque vécu le Moi «vit» et «éprouve», il agit en tant qu'accomplisseur d' acte, mais à des degrés diversement variables de participation intéressée. La vigilance, l'écoute, l'attente sont variables. En un seul moment présent le Moi peut ...
‎1990
4
Entreprendre, un projet de vie: Le Revenue-Assurance
... mais aussi à accomplir un certain ordre du monde, autrement dit, tous ont reconnu que l'entrepreneur était tout à la fois un artisan de son destin mais aussi « l'accomplisseur» d'un certain dessein transcendant d'essence existentleile ou éco ...
Luc Marco, 2006
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Il y a d'anciens exemples du mot Accomplisseur , s. m. (Voir les dictionnaires de Cotgrave, Oudin, le Glossaire de Sainte-Palaye). Accomplisseur de mes désirs. J .-A. de Baïf, L'Eunuque, V, 9. ACCOQUIXER, ACCOQUIXANT, voyez ...
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Leibmitz, Théodicée, préface. M y a d'anciens exemples du mot Accomplisseur , s. m. (Voir les dictionnaires de Cotgrave, Oudin, le Glossaire de Sainte-Palaye). Accomplisseur de mes désirs. J.-A. de Baïp, L'Eunuque, V, 9. ACCOQUIIVER ...
Académie française, 1865
7
Dictionnaire des symboles musulmans: Rites, mystique et ...
... 41 – AlHassîb (Celui qui demande des Comptes) ;42 – AlJalîl (L'Illustre, Le Majestueux);43– AlKarîm (Le Très Noble,LeGénéreux) ; 44 –AlRaqîb (L' Observant,LeVigilant) ; 45 – AlMoûjîb(L'Accomplisseur, L'Exauçant); 46 – AlWasî' (LeVaste, ...
Malek Chebel, 2001
8
L'Apocalypse: architecture en mouvement
Il est vrai que, au moment où les théologiens s'évertuent à redonner de l' importance à l'œuvre de l'homme, à son action, où l'homme est fait démiurge, cocréateur avec Dieu, accomplisseur d'une création soit mal faite soit virtuelle, et même ...
Jacques Ellul, 2008
9
LE FONDEMENT SELON SCHELLING
... existentielles et dans les Weltalter le lien est aussi appelé 1st (N 129). Le 1st témoigne du miracle de la synthèse existentielle que lui seul exprime d'une manière adéquate car il en est l'accomplisseur. La terminologie de Schelling a pu être ...
Mikios Miklos, 2002
10
D'un siècle à l'autre: littérature et société de 1590 à 1610
... illuminer, et rendre entierement accomplie toute l'Eglise militante, prinse conjoinctement et universellement, comme en estant le souverain et universel pasteur, prince, pontife, chef, espoux et pere illuminateur, et parfaict accomplisseur" (I, ...
Philippe Desan, Giovanni Dotoli, 2001

用語«ACCOMPLISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccomplisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hissez oh #4 – Seuls les points forts permettent d'atteindre l …
Le bosseur, l'accomplisseur (Achiever) : Caractérise les gens qui ont toujours besoin de faire quelque chose, hyperactifs dans le sens positif ... «Oumzaza, 7月 15»
2
Droits, devoirs et responsabilité
De l'autre, les forces policiaires et militaires, accomplisseur de leur devoir. Et au milieu les élites responsables, manipulant les uns et dirigeant ... «AgoraVox, 7月 12»
3
J'ai testé le coaching pour senior
Suis-je plutôt un bosseur, un activateur, un accomplisseur? Le formulaire est long mais intéressant et a le mérite de me faire réfléchir. «L'Express, 4月 10»
4
Volons comme des aigles
Jésus, le chef et le consommateur de la foi. 3 – Héb. 12 : 2- "L'initiateur et l'accomplisseur de la foi". a / - Initiateur : "archégon" Arché : Origine, commencement, ... «Top Chrétien, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Accomplisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accomplisseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z