アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affinerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFINERIEの発音

affinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFINERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFINERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affinerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffinerieの定義

辞書の精油所の定義は、金属が精製されているところです。

La définition de affinerie dans le dictionnaire est lieu où l'on affine les métaux.


フランス語辞典で«affinerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFINERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

AFFINERIEのように始まるフランス語の単語

affin
affinage
affinal
affinale
affinant
affine
affiné
affinée
affinement
affiner
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant

AFFINERIEのように終わるフランス語の単語

badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるaffinerieの類義語と反意語

同義語

«affinerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFINERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affinerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffinerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affinerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

炼油厂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

refinería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refinery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइनरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصفاة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

очистительный завод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refinaria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোধনাগার
260百万人のスピーカー

フランス語

affinerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Raffinerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

精錬所
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정제소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refinery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xưởng lọc dầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिफायनरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rafineri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffineria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rafineria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

очисний завод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rafinărie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διυλιστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

raffinadery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

raffinaderi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

raffineriet
5百万人のスピーカー

affinerieの使用傾向

傾向

用語«AFFINERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«affinerie»の使用頻度を示しています。
affinerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affinerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFINERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affinerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affinerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affinerieに関するニュースでの使用例

例え

«AFFINERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffinerieの使いかたを見つけましょう。affinerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
Suivant l'autre procédé, le procédé wallon, également utilisé en Europe à l' époque, ces deux opérations sont effectuées dans deux foyers distincts : l' affinerie, pour affiner la fonte en une masse de fer appelée «loupe», et la chaufferie, pour ...
Roch Samson, 1998
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
finage de la fonte de fer, au feu d'affinerie ou pour le puddlage au four à puddler, on prend de la fonte complètement solidifiée et refroidie et coulée longtemps à l' avance. Dans les feuxd'affineries on se sert de gueuses qu'on lait avancer dans ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
La Franche-Comté au temps de Charles Quint
Filain; propriétaire: de Saquenay; fourneau et affinerie; 1550.32 - Loulans; propriétaire: de Montmartin; fourneau et affinerie33; 1550 (cf. la lettre de rémission que nous publions ici dans le chapitre sur la justice). - Pont-sur-l' Ognon ...
Paul Delsalle, 2004
4
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
Afflneries dont les chaînes d'approvisionnementcomportent des éléments signalés comme sensibles — Les entreprises en aval peuvent gérer les risques soit i) en poursuivant les échanges avec l'affinerie pendant toute la durée des efforts ...
OECD, 2013
5
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
Si c'est à la franroise que l'on travaille , l'affinerie doit être placée à côté de la chaufferie , parce que le même arbre fait aller le gros marteau de l'affinerie et les martinets de la chaufferie. L'affinerie, ainsi qu'on l'a dit, est le foyer où l'on fait ...
Jacques Charles de Manson, 1804
6
Statistique de l'industrie minérale et des appareils à ...
Le haut—fourneau a été établi vers l'année 1689, avec le bocard à mine et le patouillet; on y ajouta ensuite un feu d'affinerie. Cette usine ayant été construite sans per— mission, le grand maître des eauxjet forêts en prononça la suppre5sion ...
France. Bureau de documentation minière, 1842
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
extrémités , dans le feu de l'affinerie où il □e ramollit peu à peu , et tombe ensuite par morceaux , que le forgeron réunit et pétrit aves des ringards pour en faire une loupe de soixante à quatre-vingts livres de poids; dans ce travail la matière ...
Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
8
De l'état de la fabrication du fer, et de l'avenir des ...
De l'emploi de deux tuyères divergente» dans les feux d'affinerie (i ). tu^ire0"/"1* ®n a ^maSm^ ( ^ ) et employé , pour introduire l'air dans les foyers d'affinerie anciens, deux tuyères au lieu d'une seule ; elles sont un peu courbes et placées  ...
A. Guenyveau, 1838
9
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Les |feux' suivis de fourneaux peuvent être montés pour le travail en gueuses ou pour l'affinage de fontes en saumons. Dans ce dernier cas, on ménage entre le feu d'affinerie et le fourneau une aire pour le chauffage préparatoire de la fonte.
Benoit Valérius, 1843
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Lesdites usines sont et demeurent composées des feux ci-après désignés , indépendamment des machines soufflantes, de compression cl d'étirage nécessaires à la fabrication du fer, savoir : La forge dite du haut, d'un feu d' affinerie au ...

用語«AFFINERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffinerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les cours de l'or baissent dans un contexte de nouvelles querelles …
Le groupe suisse d'affinerie MKS a indiqué que la situation en Grèce a été un catalyseur pour une liquidation lundi sur les marchés mondiaux ... «BullionVault FR, 6月 15»
2
L'investissement en or est positif alors que la Grèce impose le …
... ce matin suite à l'annonce, ce qui a poussé l'or à la hausse à l'ouverture, a indiqué le groupe d'affinerie et de finance MKS dans une note. «BullionVault FR, 6月 15»
3
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
L'intérêt est qu'il présentait un haut-fourneau et des forges d'affinerie et de fenderie. Ce dernier avait pour principe de faire fondre le minerai ... «Orne Combattante, 6月 15»
4
Le Fonds de revenu Noranda annonce une distribution au comptant …
L'affinerie est la deuxième affinerie de zinc en importance en Amérique du Nord et la première dans l'est de l'Amérique du Nord, où se trouve ... «LeLézard.com, 6月 15»
5
L'or et l'argent grimpent après des indicateurs US décevants
[Le cours de] l'argent a été le métal précieux le plus performant cette semaine, en hausse d'un incroyable 8,8%, a indiqué le groupe d'affinerie ... «BullionVault FR, 5月 15»
6
Un chauffeur routier écrasé par un poids lourd à Brenouille
Les faits se sont produits dans l'enceinte de la société APSM (Affinerie Pont-Sainte-Maxence), spécialisée dans le traitement et la finition de ... «Le Parisien, 5月 15»
7
Les cours de l'or battent en retraite par rapport aux pics d'une semaine
... ont [augmenté] à environ +2,50 dollars [par once, au-dessus des prix de Londres], a indiqué le groupe suisse d'affinerie et de finance MKS. «BullionVault FR, 4月 15»
8
Education : la Guinea Alumina Corporation (GAC) offre un bijou à …
Pour dire que Sangarédi a l'espoir que la mine va se développer non seulement la production de la bauxite mais plus tard, il y aura l'affinerie ... «lejourguinee, 3月 15»
9
Les rumeurs de Grexit poussent les cours de l'or à la hausse
Le groupe suisse d'affinerie MKS a indiqué que le soutien pour le métal jaune a été décevant tout au long des négociations sur le plan de ... «BullionVault FR, 2月 15»
10
Les cours de l'argent devraient baisser pour la 4ème année et l'or …
... le cours moyen de 2014 à 1 266 dollars, a indiqué le meilleur prévisionniste de 2014, Frederic Panizzutti du groupe suisse d'affinerie MKS. «BullionVault FR, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affinerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affinerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z