アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFUREの発音

affure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffureの定義

辞書の中のファッションの定義は多かれ少なかれ合法で利益を上げています。

La définition de affure dans le dictionnaire est gain plus ou moins licite, bénéfice.


フランス語辞典で«affure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFUREと韻を踏むフランス語の単語


agrafure
agrafure
arséniosulfure
arséniosulfure
biffure
biffure
carbosulfure
carbosulfure
chlorosulfure
chlorosulfure
coiffure
coiffure
deutosulfure
deutosulfure
griffure
griffure
monosulfure
monosulfure
pentasulfure
pentasulfure
persulfure
persulfure
polysulfure
polysulfure
protosulfure
protosulfure
sesquisulfure
sesquisulfure
sulfure
sulfure
surchauffure
surchauffure
trisulfure
trisulfure
ébouriffure
ébouriffure
échauffure
échauffure

AFFUREのように始まるフランス語の単語

affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affurer
affusion
affût
affûtage
affû
affûter
affûteur
affûteuse
affûtiau
affûtoir

AFFUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

フランス語の同義語辞典にあるaffureの類義語と反意語

同義語

«affure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aflured
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aflured
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aflured
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aflured
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aflured
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aflured
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aflured
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aflured
260百万人のスピーカー

フランス語

affure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aflured
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aflured
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aflured
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aflured
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aflured
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aflured
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aflured
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aflured
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aflured
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aflured
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aflured
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aflured
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aflured
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aflured
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aflured
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aflured
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aflured
5百万人のスピーカー

affureの使用傾向

傾向

用語«AFFURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«affure»の使用頻度を示しています。
affureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affure»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affureに関するニュースでの使用例

例え

«AFFURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffureの使いかたを見つけましょう。affureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
On s'eft affure' de la pèr- fbnne de cet Officiér qui étoit fufpèd. s s u r e r , fîgnifie auffi , Rendre certain de la vérité, promettre avec certitude , affirmer, Affirmare , afferere , affeverare. il affure une menteric auffi éffrontément qu'une vérité. Acao.
2
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
37. affure qu'on avoit vu un Nain qui n'étoit pas plus grand qu'une Perdrix, mais aurefte bien proportionné dans fa taille , hardi, prudent,fort, fpirituel & agréable dans la converfation. Fefellus , dont j'ai déjà parlé, dit qu'en Fan 1516 Jean ...
3
Oeuvres completes de Voltaire. Tome cinquantieme ...
Un oracle m'affure; un fonge me travaille. M'affure ne fignifie pas me raffure; et c' eft me r.iffure que l'auteur entend Je fuis effrayé . on me raffure. Je doute d'une chofe , on m'affure qu'elle eft ainfi ... effarer aveœ l'accufatif ne s'emploie que pour ...
Voltaire, 1787
4
Bibliothèque choisie de médecine: tirée des ouvrages ...
37. affure qu'on avoit vû un Nain qui n'étoit pas plus grand qu'une Perdrix, maisaurefte bien proportionné dans fa taille , hardi, prudent,fort-, fpirituel & agréable dans la converfation. Fefellus , dontj'ai déjà parlé, dit qu'en l'an 1 j 16 Jean Tranci- ...
François Planque, 1748
5
Cours de religion à l'usage des jeunes gens, par demandes et ...
R. Affure toi en /'Eternel" & fais ce qui est bon ; remets ta voie fur /'Eternel, & f affure en Lui & Il agira Ps.XXXVII. 3. f. La gratuité environnera V homme qui s' affure en ^Eternel Ps. XXXII. iq. If- raël, affure toi en /Etìrnel, car il est f aide & le bouclier ...
Louis de Bons, 1784
6
Dictionnaire royal fran—cais-anglois et anglois-fran—cois, ...
The infu- rance-offîce. ± Coup de canon d'affurance , A gun fired under proper colours. $ Affurance , (hardieffe.) Affurance, boldnefs , confidence. RASSURÉ, adj. Infured. Affuré , ée , ( fûr , certain. ) Sure, certain , infallible. Je fuis affuré qu'il eft ...
Abel Boyer, 1780
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cette terre, feule, eft infufible dans nos fourneaux : Lavoifierla trouva inf fibleaufeu alimenté par le gaz oxigène ; Guyton affure 1 avoir fondue en émail opaque dans une cuiLr de platine; Sauffure affure également l'avoir fondue ...
8
Histoire des persecutions des Religieuses de Port-Royal
Le fécond eft, qu'en fignant le Formulaire, on affure que cinq Propofitions & cinq Erreurs font dans le livre Latin d un Evêque : ce qui eft fi véritable, que le Père Annat lui même aceufe ceux qui fignent le Formulaire, fans croire que lesPro lui eft ...
9
Histoire des plantes qui naissent aux environs d'Aix et dans ...
Simon Paulli nous affure que le cataplâme fait avec cette plante , 8: aplique fur les hemorroides , calme leur douleur 8: 1ев guerit 5 ce que fait auffi la fomentation avec le Гис , ou avec la décoction de cette herbe. Il dit aufii qu'e.lle confolide les ...
Pierre-Joseph Garidel, David, 1715
10
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux
Efcobar affure , qu'une mé- qu'il eft de nulle confideration devant chante intention , comme de regarder Dieu &fis Saints. Pafcal, Lettre IX. des femmes avec un defir impur, jointe p. 124. Du MONTEIL. à celle d'ouïr la Meffc comme il faut, ...
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Desmaizeaux, 1767

参照
« EDUCALINGO. Affure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z