アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrippeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRIPPEURの発音

agrippeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRIPPEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRIPPEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agrippeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagrippeurの定義

辞書のグリッパーの定義は1つです。これは貪欲に掴むために使用されます。 つかむために賢い。 巧みに盗む

La définition de agrippeur dans le dictionnaire est celui, celle qui a l'habitude de saisir avec avidité. Habile à saisir. Habile à dérober.


フランス語辞典で«agrippeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRIPPEURと韻を踏むフランス語の単語


autostoppeur
autostoppeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
enveloppeur
enveloppeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
happeur
happeur
jappeur
jappeur
kidnappeur
kidnappeur
peur
peur
photo-stoppeur
photo-stoppeur
photostoppeur
photostoppeur
steppeur
steppeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
vapeur
vapeur
varappeur
varappeur
zappeur
zappeur

AGRIPPEURのように始まるフランス語の単語

agrie
agrier
agriffer
agrigentin
agrigentine
agrimenseur
agrimensor
agrimétrique
agriministe
agrinche
agrincher
agrincheur
agrion
agripaume
agriphylle
agrippant
agrippe-rossignols
agrippement
agripper
agrippeuse

AGRIPPEURのように終わるフランス語の単語

attrapeur
cheval-vapeur
chipeur
dupeur
découpeur
galopeur
groupeur
handicapeur
harpeur
oxycoupeur
palpeur
pipeur
pompeur
rompeur
peur
sapeur
scalpeur
tapeur
trempeur
trompeur

フランス語の同義語辞典にあるagrippeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGRIPPEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«agrippeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agrippeurのフランス語での同義語

«agrippeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRIPPEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrippeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagrippeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agrippeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

采集卡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Grabber
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Grabber
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المختطف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хапуга
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agarrador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্থগৃধ্নু ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

agrippeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Grabber
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grabber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グラバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

욕심쟁이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grabber
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người tham lam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிராப்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिसकणाऱ्याचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gaspçı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arraffone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Grabber
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хапуга
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acaparator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άρπαγας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

haai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Grabber
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Grabber
5百万人のスピーカー

agrippeurの使用傾向

傾向

用語«AGRIPPEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«agrippeur»の使用頻度を示しています。
agrippeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrippeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRIPPEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrippeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrippeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agrippeurに関するニュースでの使用例

例え

«AGRIPPEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagrippeurの使いかたを見つけましょう。agrippeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'agrippeur de chevilles
" Tous les soirs, avant d'aller au lit, j'inspecte le dessous de mon lit pour échapper à la main crampon qui pourrait me tirer par les chevilles, vers le fond du marais poisseux où vit l'agrippeur de chevilles.
Rose Impey, 1999
2
Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe
Si tu en descends, je te permettrai de téter le lait de cette vache à lait de mon troupeau. Regarde, celle qui a de grands trayons. Si tu descends de là, je te porterai sur mon dos. — Personne ne me porte, moi 1 dit la chose. Je suis L' Agrippeur- ...
3
Métro : le combat pour l'espace: L'influence de ...
les odeurs d'aisselle de l'agrippeur debout qui a effectivement au moins un bras levé juste au dessus du banquettiste. (A New York problème accentué en fin de journée, à Paris ce serait dès le matin. Mais au fait, pourquoi les français se ...
José Ferreira, 1996
4
Dictionnaire de l'éthologie
... Rasa (1971); King (1973); Reyer (1975). AGRIPPEUR Tragling Clinging young On appelle « agrippeurs » les jeunes des primates et de quelques autres mammiFig. 3 Exemple de jeune agrippeur. Le petit koala (Phascolarctos cinereus), 20.
Klaus Immelmann, 1990
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur l'arbre du rouleau agrippeur inférieur, tout près de l'extérieur du cadre métallique r et, entre ce dernier et l'enveloppe, se trouve une roue à rochetfc5; et en dedans, en dehors de cette roue, un hérisson h* est librement monté sur le même ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1895
6
Compte rendu des séances
L'appareil agrippeur du fruit dans les espèces européennes du genre Bidens. agrippeur. Cependant la connaissance de ce dernier est indispensable à. La présence d'aculéoles rètrorses sur les fruits des Bidens est connue depuis longtemps ...
7
Nature
Objets utiles L'Agrippeur. — Là où la place manque, il est parfois nécessaire de loger les objets en hauteur, hors de la portée de la main. La difficulté est alors de les prendre. Une échelle ou un escabeau sont encombrants et demandent un ...
8
Compte rendu des séances de la Société de physique et ...
32, 53. — Organisation florale et carpologie de YAchillea fragran- tissima (Forsk) Boiss. 32, 55. — Les nervures incomplètes des lobes de la corolle dans le genre Adenostyles. 33, 23. — L'appareil agrippeur du fruit dans les espèces ...
9
Compte rendu des séances
J. BRIQUET. .— L'appareil agrippeur du fruit dans les espèces européennes du genre Bidens. ' agrippeur. Cependant la connaissance de ce dernier est indispensable à. La présence d'aculéoles rétrorses sur les fruits des Bidens est connue ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1917
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Agricole. Agriculture; A grieA gricr. A griffé , c'e. Agrifl'cr, S'agrifie') Agrigan. _ Agrigentc. Agrigenrin , ine." Agrímensation. Agriminillç. Agrimonoxdc. A griomclaA grionícs. A griophages. Agrrpaumc. Agrlppa. Agsippc' , 6°* Agripper. Agrippeur.
Panckoucke, 1774

用語«AGRIPPEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrippeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinéma : DSK, superstar malgré lui
Dans Chaos brûlant, le nouveau roman de Stéphane Zagdanski, il est un « agrippeur de vagins ». Dans Night Watch, un polar de Linda ... «Jeune Afrique, 9月 12»
2
Des pinces robotiques faites de grains de café
Également appelé "agrippeur universel", le prototype peut saisir divers objet, de la pièce de monnaie au verre d'eau, en passant par un œuf. «Tom's Guide, 7月 12»
3
Table ronde Le Grand Soir avec Gustave Kervern
... l' « agrippeur » (de Sarko), Benoît Delépine qui pousse un chariot qui déborde de lots de papier-toilette, Kervern (coupé) dans un pressing… «Critique Film, 6月 12»
4
Prometheus, la vraie fausse promesse de Ridley Scott...
... matière noire donne naissance à des poulpes qui évoquent vaguement une forme d'ancêtre de facehugger (agrippeur de visage dans Alien) ... «Atlantico.fr, 5月 12»
5
Fuster, "l'agrippeur de Sarkozy" à Brax (47) presque à Cannes
uoi qu'il arrive, l'Agenais Hermann Fuster restera l'homme qui a été condamné par la justice pour avoir accroché par le revers de sa veste ... «Sud Ouest, 5月 12»
6
« L'agrippeur » de Sarkozy a tourné chez Groland
Et l'agrippeur a pu jouer une scène dans la peau d'un vigile qui se met à… agripper Benoît Poelvoorde par la veste. « Une proposition comme ... «Sud Ouest, 9月 11»
7
L'agrippeur de Sarkozy voudrait s'excuser et lui dire d'écouter les gens
BORDEAUX - Hermann Fuster, condamné à six mois de prison avec sursis pour avoir agrippé la veste de Nicolas Sarkozy le 30 juin, assure ... «L'Express, 7月 11»
8
L'agresseur de Sarkozy bientôt dans un film de Groland ?
Avant que le duo ne propose sérieusement un rôle à "l'agrippeur" : "Il est à Agen ? Lançons un appel. Si jamais il ne va pas en taule, qu'il ... «Sud Ouest, 7月 11»
9
Interview Perpetuum par MP
... un alien agrippeur de visage tatoué sur son bras ;)), donc les traditions, le feeling général et idées du jeu viennent de cet amalgame de trucs ... «Mondes Persistants, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Agrippeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agrippeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z