アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aillie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAILLIEの発音

aillie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AILLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAILLIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aillie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaillieの定義

辞書の中のaillieの定義はガーリックソースです。 ニンニクシチュー。 実際にはexprの変形です。 の。 FR。 ニンニクのクローブを与えないでください。

La définition de aillie dans le dictionnaire est sauce à l'ail. Ragoût à l'ail. Il s'agit en réalité d'une déformation de l'expr. d'a. fr. ne pas y donner un ail ne pas en donner une gousse d'ail.


フランス語辞典で«aillie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AILLIEと韻を踏むフランス語の単語


anisophyllie
anisophyllie
aphyllie
aphyllie
assaillie
assaillie
baillie
baillie
bonellie
bonellie
bouillie
bouillie
caryophyllie
caryophyllie
embellie
embellie
faillie
faillie
hétérophyllie
hétérophyllie
phyllie
phyllie
ramollie
ramollie
saillie
saillie
sclérophyllie
sclérophyllie

AILLIEのように始まるフランス語の単語

ail
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillade
aillée
ailler
ailleurs
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant

AILLIEのように終わるフランス語の単語

affaiblie
anomalie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
hémophilie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

フランス語の同義語辞典にあるaillieの類義語と反意語

同義語

«aillie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AILLIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aillieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaillieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aillie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aillie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aillie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aillie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aillie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aillie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aillie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aillie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aillie
260百万人のスピーカー

フランス語

aillie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aillie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aillie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aillie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aillie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aillie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aillie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aillie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aillie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aillie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aillie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aillie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aillie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aillie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aillie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aillie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aillie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aillie
5百万人のスピーカー

aillieの使用傾向

傾向

用語«AILLIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«aillie»の使用頻度を示しています。
aillieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aillie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AILLIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aillie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aillie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aillieに関するニュースでの使用例

例え

«AILLIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaillieの使いかたを見つけましょう。aillieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque de l'Ecole des chartes
Tronc de chou. Bien véez , par saint Lienart, Que Renart me prise moult pou , Por moi ne fait le tronc d'un chou. (Roman de Renart, v. 18696.) Aillie (fruit de l'alisier. F.Barbazan,Gloss. mss.I,fol. 147 '.) Li haubers de sen dos ne li vaut une aillie.
2
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
Morue fresche doit estre cuite en eue bien salée, e se veut mengier à Ια Ι›Ιατιω aillie d'aus e d'alemandes destrempées de vinaigre, e frite en uile. La salée, à la moustarde. Plaiz, Flondres, cuites en eue, à lassause de vin. Item, plaiz, Πουαι· αα ...
École Nationale des Chartes (Paris), 1860
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
535 À ì Mais ne Ior valt íc monte d'une aillie. Anseis, MS. fol. Sa, Vi col. ». Sens & force sont boen ensemble; Mès force sanz sens me resemble Cas d'aventure , ou teslerie Qui mie ne vaut une alie. Mp. de fr. envers à las. du Rom. de Fauve I, ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
La soltane
395] B. S. XXIII. 169: Car ne doubtent Gaufroi vaillant .i. ail peli.') — Ebenso: Gar. M. 99b, 4. aillie (alie) = Knoblauchszehe. 396] Jer. 5904: Et lui et le cheval tranche com rain d'alie.') 397a] Aiol. 10872: Li aubers de son dos ne li vaut une aillie.
Gabriel Beunin, Edmund Stengel, Johannes Venema, 1888
5
Moeurs et vie privée des francais dans les premiers siècles ...
Les cuisiniers le triturent avec des amandes, de la mie de pain et du verjus de grains pilés, et en fabriquent la sauce aillie, si estimée des gourmets de toutes les conditions (2). Les paysans, pour assaisonner le rôti , les œufs durs , la viande ...
Émile de La Bédollière, 1835
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
AILLIE, s.f — Synonyme d'aillade. En vieux fran— çais, ce mot désigne un aliment fortement relevé d'ail. Aillie est aussi le nom sous lequel on désignait autrefois la prune sauvage aujourd'hui appelée prunelle*. Aillie. — Formule 48.
Joseph FAVRE, 2010
7
Physique sacrée, ou Histoire naturelle de la Bible
... [вдел enfonce en terre jufqu'a la /aillie d'ea~las, il y aura deux touее“, Ü `cette fai/lie aura uae coudée де largeur; puis il у aura quatre coudées depuis la petite / aillie/u/qu'a la <grande /aillie ‚ laquelle aura une coudee де largeur. Du las de ...
Johann Jakob Scheuchzer, 1735
8
Métrologie française
... ce sera 25 litres à ajouter à ceux exprimés par le diamètre moyen, et les jables au lieu d'avoir 40 millimètres 1/2 de. «aillie. ,. n'en. ont. que. 34. ;. ce. qui. fait. i3. millimètres. pour. les. deux. îables à ajouter à la longueur , et qu'on peut. (a53)
... Brillat, 1802
9
Bibliothèque de l'Ecole des hautes études: Sciences ...
(68) ; harens fres a la blanche aillie : armée de Q. (190) ; selle de Q. (295). La blanche aillie occupe sa place dans le pays de Cocagne (Coq., 40). Crieries, 25 : « Et de l'aillie a grant plenté ». Les Enseignements parlent de la « sause aillie fete ...
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Il ne s'agiraplusquedeles charger d'un chaperouenuiâçonnerie,afin qu'elles ne roient pas dérangées ou culbutées par les coups devent. La hauteur de ce chaperon doit être en rait'ou de la l'aillie de la pierre taillée en dale , afin qu'il agill'e ...
François Rozier, Bonafous, 1786

用語«AILLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaillieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Reign" : quand "Gossip Girl" rencontre "The Tudors" ce soir sur 6Ter …
Accompagnée de ses meilleures amies, Kenna, Greer, Aillie et Lola, qui sont aussi ses sujets, elle est bien décidée à embrasser sa destinée. «AlloCiné, 11月 14»
2
Reign : lorsque Gossip Girl rencontre Game Of Thrones (saison 1)
Elle est accompagnée de ses meilleures amies, Kenna, Greer, Aillie et Lola, qui sont aussi ses dames de compagnie. Cependant, elle ne ... «Critictoo, 6月 14»
3
Ce que pense la presse US de "Reign"
Accompagnée de ses meilleures amies, Kenna, Greer, Aillie et Lola, qui sont aussi ses sujets, elle est bien décidée à embrasser sa destinée. «AlloCiné, 10月 13»
4
"Reign" : une scène de sexe (en solitaire) censurée par the CW !
Accompagnée de ses meilleures amies, Kenna, Greer, Aillie et Lola, qui sont aussi ses sujets, elle est bien décidée à embrasser sa destinée. «AlloCiné, 10月 13»
5
Production agricole et stockagedans une ferme du début du VII e s …
Reimer P.J., Baillie M.G.L., Bard E., Bayliss A., Beck J.W., Bertrand C., Blackwell P.G., Buck C.E., Burr G., Cutler K.B., Damon P.E., Edwards R.L. ... «Revues.org, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aillie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aillie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z