アプリをダウンロードする
educalingo
algue

"algue"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALGUEの発音

algue


ALGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALGUEはどんな意味ですか?

海藻

藻類は光合成が可能な生物であり、そのライフサイクルは一般に水生環境で起こる。 それらは、生物多様性と淡水、汽水および海水の淡水ネットワークの主要な基盤の非常に重要な部分を構成します。 食品、農業または産業には様々な種が使用されています。 海藻は単一の進化的なグループではなく、全く異なる系統群に属しうる生物の全範囲である。 藻類の研究は、フィコロジーと呼ばれています。

フランス語辞典でのalgueの定義

辞書中の藻類の定義は、さまざまな形や色のクロロフィル、通常は水生生物、藻類、細胞性または繊維状のテクスチャーを備えており、最もよく知られているのはケルプです。

ALGUEと韻を踏むフランス語の単語

analogue · argue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · hidalgue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vogue

ALGUEのように始まるフランス語の単語

algidité · algie · algique · algoïde · algologie · algologique · algologiste · algologue · algonkien · algonkin · algonkine · algonquin · algonquine · algorithme · algorithmique · algorithmiquement · alguazil · alguette · algueux · algumim

ALGUEのように終わるフランス語の単語

bague · blague · bogue · cargue · digue · dingue · dogue · drague · exergue · figue · fugue · gangue · meringue · monologue · morgue · orgue · pirogue · psychologue · sorgue · vague

フランス語の同義語辞典にあるalgueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«algue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«algue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalgueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«algue»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

海草
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alga
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

seaweed
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री सिवार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عشب بحري
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

морские водоросли
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alga
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র-শৈবাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

algue
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rumpai laut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Algen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

海藻
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

해초
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seaweed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rong biển
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடற்பாசி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

seaweed
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yosun
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alga marina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wodorost
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морські водорості
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

algă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seewier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tång
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tang
5百万人のスピーカー

algueの使用傾向

傾向

用語«ALGUE»の使用傾向

algueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algue»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、algueに関するニュースでの使用例

例え

«ALGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalgueの使いかたを見つけましょう。algueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aliment le plus complet de la planète: L'algue bleu-vert AFA
"L'algue bleu-vert vivante AFA est un pro-biotique spectaculaire qui stimule les défenses immunitaires de l'organisme.
Anne-Marie Pietri, 2011
2
Biologie végétale
Le Fucus (Figure 17-9c), l'algue des rochers, est une algue brune ramifiée dichotomiquement, munie de vésicules aérifères près de l'extrémité des rameaux . À l'exception de cette particularité, le mode de différenciation des Fucus ressemble ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Sciences de la vie et de la Terre 3e: nouveau programme 2008
i L'acétabulaire : une algue unicellulaire Q Étude des chromosomes d'un chimpanzé Comme pour n'importe quel. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 33 Ù il il U U 13 H 15 16 17 18 U SI t>* H iî ( 19 20 21 22 X X Y El Le syndrome de Klinefelter Les  ...
Jean-Michel Gardarein, 2008
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Puis, poser la feuille de papier portant l'algue sur une planche inclinée pour que l 'eau s'égoutte complètement. Procéder ensuite à la mise en presse et au séchage à l'aide de « cahiers » (plusieurs feuilles empilées) de papier absorbant (type ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
ment qu'une Algue et un Champignon associés sous forme de Lichen sont, en fait, l'un pour l'autre, des éléments du milieu extérieur et non du milieu intérieur ; d'après la théorie de Schwendener, l'Algue assimile le carbone, grâce à sa ...
Gilbert Simondon, 2005
6
Pêches basques et sud-landaises: ressources, flotille, ...
Éléments de biologie L'algue rouge a besoin, pour se développer, d'un hydrodynamisme élevé. Sur la portion cartographiée entre la baie d'Hendaye et Biarritz, la topographie du fond entraîne des variations importantes quant à la présence ...
Nathalie Caill-Milly, Patrick Prouzet, 2000
7
Organisation végétative
L'élimination de cette algue en Méditerranée a été tentée en certains endroits. Plusieurs méthodes ont été mises en œuvre : arrachage manuel par des plongeurs, aspiration des fragments décollés du substrat par des jets d'eau sous pression ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
8
Japan Quality Review vol.1 201105 [FR]
匠 Depuis les ateliers des artisans du Monozukuri V o l 2 T A K U M I Les Japonais consomment chaque année environ dix milliards de feuilles d' algue nori. L'algue nori est indissociable de la gastronomie japonaise : loin d'être cantonnée ...
JQR Editorial Department
9
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
Récolte de l'algue rouge Gelidium sesquipedale L'algue rouge Gelidium sesquipedale est une algue fine et très découpée formant des touffes de 20 à 30 cm accrochées aux arêtes des rochers exposés à la houle. D'un rouge sombre, ses ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009
10
Les bienfaits de la mer: des algues à la thalassothérapie, ...
Chondrus crispus (mousse d'lrlande), algue rouge riche en mucilage qui joue sur la peau un rôle filmo- gène en renforçant la protection naturelle et est également douée d'effets hydratants et adoucissants. - Palmaria palmata (dulse), algue ...
Maria Bardoulat, 2007

用語«ALGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cette algue santé goûte exactement comme le bacon | JDQ
Des chercheurs de l'Université d'état de l'Orégon ont créé un nouvel aliment improbable : une algue qui goûte le bacon. Chris Langdon et ses ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
2
Martigues | A la découverte des fonds marins de la Côte bleue | La …
Un peu plus tard, il n'hésite pas à nous faire goûter une algue, très utilisée dans la restauration. Non-experte en fonds marins, je suis ravie que ... «La Provence, 7月 15»
3
Etang d'Apigné à Rennes : Pas de baignade, pas de pêche. Info …
La baignade et la pêche sont interdits aux étangs d'Apigné juqu'à nouvel ordre. Une algue "verte" a été repérée mardi 1. Suite à l'observation ... «maville.com, 7月 15»
4
sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille - Charente Libre
Si les côtes charentaises sont pour l'instant relativement épargnées par les marées vertes à la bretonne, ce type d'algue n'y est pas pour ... «Charente Libre, 7月 15»
5
Une première boutique Aqua au Canada dans le Petit Champlain …
Quant aux paniers en algue marine dispersés dans la boutique, ils sont parfaits pour accueillir des serviettes roulées, des articles de toilette ou ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
animations au centre aéré d'oderfang animations Centre aéré d …
R egarde, on dirait qu'il y a un poisson ! », « Mais non, ce n'est qu'une algue… », A l'étang de Lachambre, lundi matin, ce sont six enfants, sur ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Kouign Santeg. Moelleux et croquant
Avec des carottes de sable et une algue marine appelée Himanthalia Elongata, il a conçu un gâteau moelleux et croquant, qui ne contient pas ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Algoculture. Le collectif épaule les associations
... réalisé avec l'aide de dessinateurs humoristiques, qui s'intitule « Série noire sur le littoral, algue là ! On ne passe pas ! », faisant référence au ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
Le wakamé (algue brune) à la saveur iodée très typée : filets de rougets poêlés au wakamé. - Les beurres d'herbes : beurre d'absinthe et ... «DESTIMED, 7月 15»
10
Manger des algues, est-ce vraiment bon?
Sans être un "aliment miracle", l'algue contribue à couvrir les apports nutritionnels recommandés et donc à prévenir certaines maladies. «Notre Temps, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Algue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/algue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA