アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algueux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALGUEUXの発音

algueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGUEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALGUEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«algueux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのalgueuxの定義

辞書中の藻類の定義は藻類で覆われている。 これは海藻の一貫性または外観を有する。

La définition de algueux dans le dictionnaire est recouvert d'algues. Qui a la consistance ou l'aspect des algues.


フランス語辞典で«algueux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGUEUXと韻を踏むフランス語の単語


affectueux
affectueux
aqueux
aqueux
badingueux
badingueux
défectueux
défectueux
fongueux
fongueux
fougueux
fougueux
fructueux
fructueux
gueux
gueux
gueux-gueux
gueux-gueux
luxueux
luxueux
périgueux
périgueux
respectueux
respectueux
rugueux
rugueux
sinueux
sinueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
vagueux
vagueux
variqueux
variqueux
verruqueux
verruqueux

ALGUEUXのように始まるフランス語の単語

algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquin
algonquine
algorithme
algorithmique
algorithmiquement
alguazil
algue
alguette
algumim

ALGUEUXのように終わるフランス語の単語

belliqueux
boueux
délictueux
fastueux
impétueux
incestueux
irrespectueux
majestueux
monstrueux
montueux
muqueux
noueux
onctueux
présomptueux
queux
tortueux
tumultueux
vertueux
visqueux
voluptueux

フランス語の同義語辞典にあるalgueuxの類義語と反意語

同義語

«algueux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGUEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algueuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalgueuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«algueux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藻类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

algas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

algal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शैवाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطحالب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

водорослевые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

algal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

algal
260百万人のスピーカー

フランス語

algueux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

alga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Algen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

藻類
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

algal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tảo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடற்பூண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

algal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alg
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

algale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

glonów
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

водоростеві
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

algale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυκών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

alg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

alger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

alge
5百万人のスピーカー

algueuxの使用傾向

傾向

用語«ALGUEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«algueux»の使用頻度を示しています。
algueuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algueux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、algueuxに関するニュースでの使用例

例え

«ALGUEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalgueuxの使いかたを見つけましょう。algueuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les filles des eaux dans l'océan Indien: mythes, récits, ...
... le complexe d'Ophélie (Bachelard) et les algues magiques ; les zébus d'eau au poil algueux émergeant des flots trop agités, avatars des chevaux de Neptune ; la terre creuse abritant une société subaquatique double de la société humaine ...
Bernard Terramorsi, Clément Sambo, 2010
2
Observations sur la scolopendre marine luisante et la ...
... tout le temps de l'Année, dansl es plusgrands froids aussi bien que dans les plus grandes chaleurs : c'est une verité j connue universellement parmi nos Pé> cheurs , & particulierement de ceux , qui pê- . chent dans les fonds bas & algueux .
Francesco Griselini, 1750
3
Essais historiques sur la ville de Caen et son arrondissement
On la divisoit dans les XIV*. et XV*. siècles en plusieurs quartiers , qui avoient leur nom particulier , comme St.- Pierre en V algueux, St.-Pierre en Chastel, St.- Pierre en Val , St.-Pierre en Rive €t St.-Pierre en l'Ile. Son église , est une de celles ...
abbé Gervais de La Rue, 1820
4
Franchoupia: roman
Après c'est que petites routes, puis chemins à marécages pripri, bouquets d' arbres vomissant mille branchages humides, bayous méandriques mangroveux et algueux, bourbiers et re-sentiers à fondrières, forêt soudain toute sombre sous ses ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
5
Observations de François Griselini de l'Academie des ...
... cOnnuê universellement parmi nos Pêcheurs , 8c particulierement cle ceux , qusií pê— chcnt dans les fonds bas 85 algueux. Elle n'efl: pourtant jamais fi comune & fi abondante äu'en Eté , parceque peurêtre alors ces Insees se multiplient ...
Francesco Griselini, 1750
6
Paradoxe, ou Traicté medulaire auquel est amplement prouvé ...
... qu'ils ne puissent obeyr a Partouc- U compression d'iceluy. Ne Noyons nous pas par ~)>ne expérience ordinaire , que les iambes des ~ì*reux&*~)>algueux , font redressées®* mises en leur naturelle figure, parle moyen denoT^ bandages ?
Jacques de Marque, 1609
7
Observations de François Griselini ... sur la scolopendre ...
... qui Pê.chent dans les fonds bas 85 algueux, Elle n'est pourtant jamais si comune 85 si abondante .qu'en Eté , parceque peutêtre alors ces Inse— ctes se multiplient plus, que dans les autres saisons , ou parcequ' alors , le soleil chauffant ...
Francesco Griselini, 1750
8
Premiere et seconde partie des erreurs populaires, touchant ...
r 8 v' .Des Ficurés; eatls,au lieu de vin: côme est shippocras :Veauäbmme BOucheÛô( l'eau de coriandre. La ptisane 8c l'hydromcl serôr pour le commun. Fentens de Yhydromel p H algueux ,Sc nompæs du vineumainsi nommé vulgairemcnt, ...
Laurent Joubert, 1587
9
Les évolutions du latin
On signalera aussi l'existence de termes considérés comme des néologismes mais qui ont des correspondants latins. Ainsi Alphonse Daudet utilise en 1890 algueux, qu'il applique par exemple à la tarasque. Or algosus se trouve chez Pline.
Olga Spevak, 2012
10
Aventures marines: Images et pratiques
Nous franchissons une prairie uniforme et triste, de hautes algues vertes, désert froid et sans vie. Mais le paysage, sans cesse, change"91. La formulation ne permet pas d'imputer la tristesse à la nature des fonds algueux. C'est l'absence de ...
Jean Griffet

用語«ALGUEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgueuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qu'est-ce que la résilience ?
Nombre de récifs coralliens qui hébergeaient autrefois une vaste diversité de poissons se sont par exemple changés en écosystèmes algueux ... «lalibre.be, 8月 13»
2
Une ville d'Espagne transforme ses eaux usées en biocarburants
Les chercheurs ont conclu jusqu'à présent qu'il pourrait falloir plusieurs années avant que des biocarburants algueux ne soient viables ... «Actualités News Environnement, 6月 13»
3
Le retour de la bactérie tueuse inquiète les gorges du Tarn
Dans le Tarn, elle se concentre "en bord de rivage, dans les flaques et sur les galets" couverts de filaments algueux souvent repérables à leur ... «Midi Libre, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Algueux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/algueux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z